ustr

  • 网络美国贸易代表办公室(US Trade Representative);美国贸易代表署(the United States Trade Representative);贸易代表署(United States Trade Representative)

ustrustr

ustr

美国贸易代表办公室(US Trade Representative)

美国贸易代表办公室USTR)由美国国会根据1962年的《贸易扩张法案》创建,据肯尼迪总统1963年1月15日签署的11075号 …

美国贸易代表署(the United States Trade Representative)

美国贸易代表署USTR)在2012年7月19日提交的一封信中要求,对美国-跨太平洋伙伴关系(包括加拿大和墨西哥)自由贸 …

贸易代表署(United States Trade Representative)

贸易代表署(USTR)副助理贸易代表Eric Altbach与农业部副次长Darci Vetter等人今(12)日率TIFA美方代表团,展开相关部会 …

美国贸易谈判代表署

美国贸易谈判代表署(ustr)表示,将由ustr副贸易代表demetrios marantis率团於3月11日到12日,与本部卓次长士昭举行台美「 …

美国贸易代表部

韩国通商交涉本部长金宗埙和美国贸易代表部(USTR)代表柯克当天上午在美国马里兰州歌伦比亚市召开有关韩美自贸协定的通 …

1
On trade issues, this responsibility falls primarily to me and our team at the Office of the U. S. Trade Representative (USTR). 在贸易问题上,这一职责主要由我以及我们美国贸易代表办公室来承担。
2
The United States and New Zealand share as a priority that APEC leaders reach an agreement by the meeting in November, according to USTR. 据美国贸易代表办公室的消息,美国与新西兰均把促使亚太经合组织领导人在11月份会晤时达成一致意见作为工作重点。
3
USTR's allocation follows the U. S. Department of Agriculture (USDA) action increasing the total import quota by 226, 796 metric tons. 此前,美国农业部(U.S.DepartmentofAgriculture,USDA)决定增加226,796公吨进口总配额。
4
Agencies involved in STOP include the White House, USTR and the departments of Commerce, Justice, Homeland Security and State. 参与这项计划的部门包括白宫、美国贸易代表办公室以及商务部、司法部、国土安全部和国务院。
5
'USTR will review the petition in accordance with established procedures, ' a U. S. Trade Representative spokeswoman said in a statement. 美国贸易代表办公室(USTR)一位女发言人在声明中说,USTR将依照已有程序审核该申诉。
6
'USTR intends to move more aggressively to ensure the rights of the American exporters, ' Mr. Kirk said. 柯克说,美国贸易代表打算采取更积极的步骤保证美国出口商的权益。
7
USTR declined to comment on whether or not it would pursue a case against China. 美国贸易代表办公室拒绝对是否将提起针对中国的贸易诉讼发表评论。
8
The USTR is responsible for developing and coordinating U. S. international trade and overseeing trade negotiations with other countries. 美国贸易代表办公室负责发展和协调美国的国际贸易,指导与其他国家的谈判。
9
The United States is working closely with other trading partners to address common concerns, according to the USTR. USTR表示,美国正与其他贸易夥伴密切合作,努力解决共同关注的问题。
10
One big challenge for Ron Kirk, Obama's nominee to succeed Schwab as USTR, is to keep close tabs on Capitol Hill. 对于奥巴马提名的Schwab的继任者RonKirk来说,一项挑战是和国会山保持高度一致。
11
This is the first permanent approval issued by China for imports of a food commodity produced through modern biotechnology, USTR said. 这是中国首次对利用现代生物技术生产的进口食品给予永久批准,美国贸易代表说。
12
USTR and our partner agencies across the government are working to implement the National Export Initiative. 美国贸易代表办公室和我们政府各部门的合作机构正在努力实施国家出口行动计划。
13
According to the USTR, the agreement will help both governments better distinguish between legitimate and suspect shipments. 据美国贸易代表办公室介绍,这项谅解备忘录将帮助两国政府更准确地区分合法货物与可疑货物。
14
USTR is taking every opportunity to make sure that smart trade policy works for every American. 美国贸易代表办公室正在抓住机会确保灵巧的贸易政策对每个美国人都有用。
15
Within 30 days following adoption, China must announce its intentions for implementation of the WTO's rulings, according to the USTR. 在其后的30天内,中国必须宣布执行世界贸易组织裁决的意向。
16
Stratford was general counsel for General Motors' China operations before joining USTR in late 2005. 夏尊恩曾任通用汽车中国业务的法律总顾问,之后于2005年底加入美国贸易代表办公室。
17
The decision from the World Trade Organization's Appellate Body is final in trade disputes, according to the USTR. 据美国贸易代表办公室(USTR)说,世界贸易组织上诉机构作出的裁决是对贸易争端的最终裁定。
18
The same goes for cases the USTR brought against China in the WTO. 美国贸易代表署在WTO针对中国的态度如出一辙。
19
USTR expressed concern about the proliferation of counterfeit pharmaceutical manufacturing in China and Russia. USTR已对中国和俄罗斯假药泛滥的现象表示关注。
20
Echoing increasing criticism from U. S. and other foreign businesses in China, the USTR raised alarm about government procurement policy. USTR同时对政府采购政策提出警告,呼应在中国营运的美国及其他国家企业与日俱增的批评声浪。