aleppo
美 [ə'lepoʊ]英 [ə'lepəʊ]
- n.阿勒颇
- 网络阿勒坡；大城阿勒坡；阿勒波
aleppoaleppo
阿勒颇
而在阿勒颇（Aleppo），一辆搭载政府官员的公交车遇袭，造成1死24伤。这让外界对叙利亚的局势更加担忧。
阿勒坡
阿勒坡 ( ALEPPO)城堡长期管理暨维护计划草案本报告书之参注在1999年12月1日阿迦汗文化信托与叙利亚古蹟与博物馆董事 …
大城阿勒坡
叙国大城阿勒坡（Aleppo）的反对派活跃人士表示，政府军进入萨拉丁区（Saladin），数百家庭逃离家园。1名不愿具名的家 …
阿勒波
阿勒波(Aleppo)正在遭受围攻，叙利亚很有可能因此再损失数千平民的生命。联合国(UN)已对叙利亚内战进一步升级进行了谴责…
阿勒坡省
几个星期来，叙利亚反抗军已经升高了对北部阿勒坡省(Aleppo)周遭机场的攻击，试图削弱巴夏尔(Bashar Assad)政府的空中武 …
叙利亚阿勒颇
上周日，叙利亚阿勒颇(Aleppo)Karm al-Jabel社区，一名反政府军士兵在激烈的交战中观察形势。 周一，北京中国国家大剧院…
阿勒颇市
在阿勒颇市（Aleppo），也有数千人举行抗议活动。安全力量向示威者开枪，导致六人受伤。
叙利亚阿勒坡
1138年8月9日 叙利亚阿勒坡（Aleppo） 230,000 XI 上减5 中减5 下减51201年7月5日 上埃及和叙利亚 1,100,000 IX 历史上死 …
1
It was the second straight night that Aleppo students came out to protest.
这是阿勒颇大学的学生连续两个晚上举行抗议。
2
The US says that it fears Syrian government forces are preparing to carry out a massacre in the country's most populous city, Aleppo.
美国政府担心叙利亚政府武装正准备在其国内人口最稠密的城市阿勒波展开大屠杀。
3
Five hours late, the train rolled into Aleppo. We rolled into a cab, and, finally, into our hotel.
5个小时之后，火车驶进了阿勒颇，最后出租车把我们送到了酒店。
4
The men hope citizens in Damascus and Aleppo will join the protests, yet they fear it will turn into a stalemate.
他希望大马士革和阿勒波（Aleppo）的居民加入到抗议行列中来，然而他们担心这将变成一个僵局。
5
The heart of old Aleppo, now the historic battle ground for the very uncertain future of Syria.
古老阿勒颇的中心，现在为了叙利亚非常不确定的未来成为了历史性的战场。
6
In Aleppo, Syria's second city, security forces broke up the biggest protest so far.
在叙利亚第二大城市阿勒波，保安部队击破了现在为止最大的抗议活动。
7
and the business class of Damascus and Aleppo, which has done quite well out of the Assad regime.
大马士革和阿勒波的商业阶层；这些在阿萨德政权之内的阶层都表现良好。
8
The Kurdish districts of Damascus and Aleppo have been blockaded by the Syrian security forces.
大马士革和阿勒波的库尔德人区已经被叙利亚安全部队封锁。
9
As a student of medieval walls and turrets , Lawrence [of Arabia] viewed the citadel of Aleppo as a natural stop on his 1909 journey.
（阿拉伯的）劳伦斯于1909年的旅行中，以研究中世纪城墙和炮塔的学生身份，参观了位于阿雷柏的城堡。
10
He may yet deploy the air force, especially if Damascus and Aleppo, the two largest cities, became more restive than they are now.
如果局势失控，特别是在大马士革和阿勒波这两大城市，一旦难以驾驭，阿萨德可能会部署实施空袭。
11
Hala Droubi contributed reporting from Beirut, and an employee of The New York Times from Aleppo and Damascus, Syria.
HalaDroubi自贝鲁特、一名《纽约时报》员工自叙利亚阿勒颇与大马士革对本文有报道贡献。
12
Fatma Moussa, also a Kurd, traveled nearly a thousand kilometers from Aleppo after her house was destroyed by a rocket.
法特玛·穆萨，也是一名库尔德人，在自己的房子被一枚火箭弹摧毁后她从阿勒颇跋涉了近一千公里。
13
Army convoys supplying Aleppo have come under repeated rebel attack.
援助阿勒颇的护卫队接连不断地遭到反对派的袭击。
14
Disturbances were reported from nearly all parts of Syria, including in the second biggest city Aleppo.
叙利亚几乎所有地区都有关于动乱的报道，包括第二大城市阿勒波。
15
Overnight, a campus protest at Aleppo University was broken up by government militiamen and hundreds of students were arrested.
星期二夜间、星期三凌晨，阿勒颇大学校园内发生了抗议，但是抗议活动被叙利亚政府方面的武装力量打断，而且数百名学生遭到逮捕。
16
Enormous rural migration to the cities fueled a population explosion at the outskirts of Damascus and Aleppo.
大规模的乡村向城市迁徙人口给大马士革和阿勒波市区造成人口爆炸的压力。
17
The silent majority of Damascus and Aleppo is showing signs of a change of mindset.
大马士革和阿勒颇沉默的大多数正在流露出改变想法的迹象。
18
The minaret of one of Syria's most famous mosques has been destroyed during clashes in the northern city of Aleppo.
叙利亚一座最著名的清真寺内的尖塔在冲突中被毁，该清真寺位于北部城市阿勒波。
19
Syrian activists say the killing continued Thursday with deadly shelling by Syrian forces in the northern city of Aleppo.
叙利亚活动人士说，叙利亚政府军星期四轰炸北部城市阿勒颇，继续造成人员伤亡。
20
The main road north to Aleppo, Syria's second city, was closed and communications cut.
通往叙第二大城市阿勒波北部的道路已经被封锁，通讯也被切断。
21
Isn't it strange how Aleppo appears at every stage in the history of this species?
这不是很奇怪阿勒颇如何在每一个阶段出现在该物种的历史？
22
Students in Aleppo, Syria's second city, were baton-charged after demonstrating en masse.
在叙利亚的第二大城市Aleppo，学生大规模游行示威时被警棍电击。
23
Some of the violence is happening in the city of Aleppo.
城市阿勒颇发生了一些暴力事件。
24
Aleppo Great Mosque, Aleppo Salah Muslim prayer, Aleppo Great Mosque.
阿勒颇大清真寺里做礼拜的穆斯林祈祷者。
25
In Aleppo, witnesses are reporting rocket fire on the neighborhood.
在阿勒颇，目击者报告附近遭到了火箭弹袭击。
26
No mass demonstrations have been reported in big cities such as the capital, Damascus, and the Sunni business centre of Aleppo.
据报，首都大马士革、逊尼派商业中心阿勒颇等大城市并没有出现大规模示威。
27
You can see some of the damage her in the Syrian city of Aleppo.
你可以看到在叙利亚城市阿勒颇战争过后的满目疮痍。
28
It was the middle of the night when we left Aleppo.
当我们离开阿勒颇的时候还是半夜。
29
Aleppo Souq, Syria Special Ramadan bread for sale, Aleppo Souq.
阿勒颇广场上售卖的一种特别的斋月面包。
30
Now Aleppo seems increasingly restive.
现在，阿勒颇似乎越来越躁动不安。