chien
- 网络钱；简；李坚
chienchien
钱
如何根据中文名起英文名_百度文库 ... 濮阳--Poo- yang Q 钱- -Chien 秦- -Ching ...
简
译网情深 - 浏览主题 - 中 国 百 家 姓 ... 乔 Ch'iao 简 Chien 钱 Ch'ien ...
李坚
舞蹈学专业词汇英语翻译（七） ... 离心收缩 ECCENTRIC CONTRACTION 李坚 LI;CHIEN 李可及 LI;K'O CHI ...
简怡雯
Taipei Medical University Institutional... ... 张诗宜; Shih-Yi Chang 简怡雯; Chien;Yi-wen 黄明明; Huang Ming Ming ...
这是请鲲鯓王去安神位吗
这是请鲲鯓王去安神位吗(chien)%%CHINESE_RAND%%CHINESE_RAND佣正(林佳星) 神威显赫(:虚 真 子) 喔..山虎将军也有 …
黄健雄
第二十五届测量及空间资讯研讨会 ... shooing 王琇莹 chien 黄健雄 gps014 林亦鸿 ...
千千小熊
网站地图 - 卷皮网 ... Bobdog 巴布豆 CHIEN 千千小熊 Cinilia 喜丽娜 ...
1
Some Chien-wen of the mind and the history books, the time set out in a year or more some of relative fault.
有些简文所记与史书所载的时间相错一年或更多些。
2
Not wanting his co-workers to see he shame and anger on his face, Hung-chien ran out of the bank in one breath.
方鸿渐不愿意脸上的羞愤给同僚们看见，一口气跑出了银行。
3
Everyone laughed and said she was at it again. If a person ate nothing abroad, how could Hung-chien keep from starving to death?
大家都笑说她又来了，在外国不吃东西，岂不饿死。
4
Second thing that I learned: There is a website that appears to be some sort of Chien-Ming Wang fan club.
第二件事就是，我知道网路上很明显有一个网站是王建民的球迷俱乐部。
5
wife. If it had been another woman, she'd have kept a strict watch on Hung-chien and not allowed him to have any freedom.
将来一定是大贤大德的好太太，换了旁的女人，要把鸿渐看守得牢牢的，决不让他行动自由。
6
Seeing a sweet potato stand and thinking this was much better than peanuts, Hung- chien decided to get some for breakfast.
鸿渐看见一个烤山薯的摊子，想这比花生米好多了，早餐就买它罢。
7
We consider an MRF model, referred to as the Chien model, which accounts for high-order spatial interactions among pixels.
我们认为，一个MRF模型，称为简模型，占高阶空间之间的相互作用像素。
8
Yes, Yes, I know, another article on Chien -Ming Wang, but I felt I needed to address some things about him.
是的，我知道，这是我写的另一篇有关于小王的文章，是因为我觉得我有必要再针对他做些补充。
9
Hung-chien and his colleagues wearily left the bus station and put up for the night at a small hotel nearby.
鸿渐等疲乏地出车站，就近一家小旅馆里过夜。
10
When Fang Hung-chien rose from bed the next day, the two reporters had already arrived.
明天方鸿渐才起床，那两位记者早上门了。
11
Ordinarily Fang Hung-chien liked Miss T'ang for her quickness. Now he only wished she were slow-witted and less overbearing.
方鸿渐平日爱唐小姐聪明，这时候只希望她拙口钝腮，不要这样咄咄逼人。
12
This kind of sitting posture, Chien but speech, be lie prone to see a computer, change to see a computer.
这种坐姿，简而言之，就是把趴着看电脑，改成仰着看电脑。
13
new york - - chien - ming wang spotted the los angeles angels an early three - run lead yesterday , and that was all they needed.
纽约--小王在昨一对上洛杉矶天使的比赛中，在一开始让对手得了三分，而这也就是他们所需要的了。
14
"We question whether the troop cut is a goodwill gesture to China to help with the peace treaty, " said DPP lawmaker Ke Chien-ming.
民进党“立法委员”柯建铭说：“我们质疑裁军这一向大陆释放善意的姿态是否有助于和平协议的签定。”
15
Hung-chien repeatedly apologized for his mother.
回家路上，鸿渐再三代母亲道歉。
16
Hearing her lighthearted tone, Hung-chien smiled and said, "For my sake, suffer a little injustice. "
鸿渐听她口气松动，赔笑说：“一切瞧我面上，受点委屈。”
17
Chien-Ming Wang was breezing right along, just like the light wind that kept swirling around Yankee Stadium Thursday.
王小民快步沿著右侧行走，就像星期四在洋基球场那阵令人昏沉沉的轻风一样。
18
Chien Mu: "the history has two feet, a foot is the historical geography and a foot is the system" .
钱穆云：「历史学有两只脚，一只脚是历史地理，一只脚就是制度」。
19
Fredrick Chien, the ROC's representative to the U. S. , frequently holds dinners at Twin Oaks to make friends and exchange ideas.
我国驻美代表钱复经常在双橡园宴客，以广交朋友、沟通意见。
20
Now, don't go yet. Listen to what I have to say to Hung-chien-Hung-chien, you're almost thirty now. You should know how to behave yourself.
不要去，听我跟鸿渐讲话——鸿渐，你近三十岁的人了，自己该有分寸，照理用不到我们背时的老士董来多嘴。
21
Hung-chien noticed a slight redness in her cheeks and a forced smileabout her mouth .
鸿渐瞧她脸颊微红，嘴边强笑，自幸见机得早，隐匿了一大部分的情节。
22
But these days, the best acclimatization, the one thing Chien-Ming Wang's most pleased he's gotten used to, is the driving.
但在这些日子以来，小王感到他很开心能适应最良好的部分，是开车唷！
23
In the woods in the evening of the cicada, , suddenly found the bright moon, like a song, i rode on the line was far. hung-chien.
在树林里听着傍晚的蝉儿鸣叫，忽然觉得明亮的月亮就像一首歌，我骑着马踏着尘土渐行渐远。
24
Moreover, that text returned Chien to say the lion since, and its image.
另外，该文还简述了狮子的由来、以及它的形象。
25
The Yankees got their hats handed to them last night, as Chien - Ming Wang had the worst start of his big-league career.
洋基队在昨晚被激怒，如同王健民在大联盟里的最糟一次的先发。
26
Beijing-Shanghai Railway, 104 State Road, Beijing-Shanghai Expressway north-south across the provincial level, Chien-Wu Road, across by.
京沪铁路、104国道、京沪高速公路纵贯全境，省级千武路横穿而过。
27
Hung-chien suddenly realized that as he was leaving the teahouse, he had put on Feng-i's gown by mistake.
鸿渐恍然大悟，出茶馆时，不小心穿错了凤仪的衣服，这两件大褂原全是凤仪的，颜色材料都一样。
28
Chien-chun is one of two little vegetarian students in my class.
千郡是我任教班级里两位吃素的小朋友之一。
29
The overseas Chinese youth who attended the Chien tan North American Camp had a great time.
参加美加营的华裔青年，在台北剑潭度过一段快乐时光。
30
Chamberlain also threw a few sinking two-seam fastballs , a pitch recently taught to him by Chien-Ming Wang.
张伯伦也投一些下沉的两缝线快速直球，最近王建民教了他这球种。