allegory
美 [ˈæləɡəri]英 [ˈæləɡ(ə)ri]
- n.寓言；讽喻；寓言体；讽喻法
- 网络寓意；比喻；托寓
复数：allegories
allegoryallegory
1.寓言；讽喻；寓言体；讽喻法a story, play, picture, etc. in which each character or event is a symbol representing an idea or a quality, such as truth, evil, death, etc.; the use of such symbols
寓言
出版专业英语词汇 - 清扬古风的日志 - 网易博客 ... all rights reserved 版权所有，不得翻印 allegory 寓言 allusion 典故，引文 ...
讽喻
词根联想记忆法词汇教程(一)|联想记忆法背单词 ... alienate v. 使疏远 allegory n. 寓言；讽喻 alleviate v. 使减轻 ...
寓意
寓意（Allegory）一字从字源来说，可指任何象征性的用词方式，然而于神学解经的范畴，含义较窄，主要局限于修辞、诠释和 …
比喻
记忆英语单词方法 ... 9. catastrophe: 灾祸 10. allegory 比喻；寓言 11. celebrity 名人 ...
托寓
在文学批评中，「托寓」（allegory）经常是作为「字面义」（literal）的对立物而存在。「字面义」（literal）是就字面的指涉…
寓言诗
...翰·班扬著作，於1678年2月出版，是一首基督教的寓言诗 ( Allegory )。
象征
The Chronicles of Narnia: The Voyage of... ... serpent 蛇 allegory 象征 swashbuckling 虚张声势的 ...
寓意故事
寓意故事（allegory）的解释不等同于灵意化（allegorizing）或灵（寓）意解经。后者是企图寻索在经文明显意思以外更深一层 …
1
Bettany Hughes: It could be, then, that this is just a moral fable, that the Atlantis story is just one grand political allegory?
贝特妮·休斯：就这样，可能亚特兰蒂斯就这样成为了一则关于道德的传说。那么，亚特兰蒂斯的故事只是一个伟大的政治寓言？
2
With the certainty of his prophetic foresight, Ezekiel spoke as though the events represented in this allegory had already happened.
以西结因确定所预见的必定发生，其描述的语气常宛如已经发生了。
3
The creature is white, furry and bony. Scholars have written reams about this ermine's significance as an allegory of purity.
白色的小东西毛茸茸的，很是骨感，学者们写过大量文章论述貂代表着纯洁无瑕。
4
Yin allegory analysts believe that this project will be the middle of real estate prices more favourable.
分析师尹喻认为，这将对中间段价格的房地产项目比较有利。
5
The combinations of these objects do not follow the normal way but with super realism allegory.
这是因为这些物体之间的关系组合不是按照习惯的方式，而是具有超越现实的讽喻意味。
6
The book is an allegory in which the prophet is presented as a man married to a harlot or an adulterous wife.
此书的主题是先知以娶了一个妓女或荡妇为妻来隐喻耶和华怜悯以色列人。
7
Let me share with you a beautiful allegory.
让我与您分享一个美好的讽喻。
8
"The Mysterious Stranger" , his last book, is an allegory that suggests that life is in reality only a dream.
他最后的一本书《神秘的陌生人》则是一部讽刺小说，表明生活实际上不过是一场梦。
9
From the Artistic mode of the author's philosophy communication, Xu Dishan's literature creation forms a sort of allegory story pattern.
从作者传达人生观的艺术方式上来看，许地山的文学创作形成了一种寓言性的故事模式。
10
Plato was not describing a real place any more than his allegory of the cave describes a real cave.
博拉图并不是在描绘一个比他那用洞穴描绘真实洞穴的寓言更加真实的地方。
11
He opens his prophecy by describing a plague of locusts, an allegory of the disasters to come upon a faithless people.
他首次预言是关于蝗虫的灾害，这是一则对无信仰的人的灾难的寓言。
12
The contrast in their personalities reminded me of the biblical allegory of Cain and Abel.
二人性格的反差让我想起来《圣经》里该隐和亚伯的寓言。
13
Allegory is a literary device by which another level of meaning is concealed within what is usually a story.
寓言是一种文学体裁，通过它可以传达出另一层意思，在这种文学体裁中通常会是一个故事。…
14
They wanted our seal to be an allegory representing the destiny of the new nation.
他们想要把我们的国玺作为代表这个新国家命运的一个象征。
15
The composite animal in Book IX is an allegory of the parts of the soul.
第四卷谈到的混合动物则是心灵部分的一种讽喻。
16
Plato's allegory of the cave influenced western thinkers who believe that happiness is found by finding deeper meaning.
柏拉图的洞穴寓言的影响谁西方思想家认为，幸福是发现了寻找更深的意义。
17
cultivating thinking through the study of allegory and symbol of the text, by the critical method of hermeneutics.
运用阐释学的研究方法鉴赏文本，从文本与寓意和象征意义的角度来启发思维。
18
Notice how this story has become an allegory for what's going on in the time of the writing of the piece itself.
注意这个故事是如何在写作时，逐渐成为一个讲述当时发生的事的寓言的。
19
Thus, an allegory is a story with two meanings, a literal meaning and a symbolic meaning.
因此每个寓言都有两层意义：字面意义和象征意义。
20
Allegory: A tale in verse or prose in which characters, actions, or settings represent abstract ideas or moral qualities.
寓言：用诗歌或散文讲的故事，在这个故事中人物、事件或背景往往代表抽象的概念或道德品质。
21
This is almost a Christ image, but almost certainly Rowling did not intend it specifically as such, since she is not writing an allegory.
这差不多是一个基督教救世主形象了，但几乎可以肯定的是罗琳并没有特意这样指意，因为毕竟她不是在写寓言。
22
Allegory and symbol, two basic concepts of literature theory, have been widely adopted by many other art themes.
寓言和象征这两个文学基础理论范畴已被广泛地运用到其他艺术门类。
23
Lianke, a native of Henan Province, plays with farce and satire and allegory as he spins his dark tale.
阎连科，河南人，在他的黑色故事里不时穿插滑稽、讽刺和暗喻。
24
All these results from his main composing " apian allegory " one book.
这一切都源于他的主要著作《蜜蜂的寓言》一书。
25
In the 1980s some Chinese writers saw this as an allegory for the cruelty of the triumphant Mao Zedong.
在上世纪80年代，某些中国作家将这段历史视为关于毛泽东在获胜后残酷做法的寓言。
26
To the Jews, the Song is an allegory of their covenantal relationship with Yahweh; He is the Bridegroom, they are His bride.
对犹太人来说，这诗歌就是他们与雅巍之盟约的隐喻。上帝是新郎，以色列人是新娘。
27
The best known summary of Plato's idea of education is his Allegory of the Cave.
对柏拉图教育思想的总结中最广为人知的是他的洞穴比喻。
28
William Golding's The Spire, as an allegory, is ecologically concerned.
戈尔丁的《教堂尖塔》是一部具有生态意识的寓言作品。
29
Peach Blossom-like Face is an allegory which has pronounced symbolized color.
《人面桃花》是一部寓言，具有浓重的象征意味。
30
The shape of the bottles is a bird of allegory, symbolizes the romantic notion of aromas and tourism.
这个包装瓶的轮廓含义是一只鸟，标记着历史的香味和旅行的观点。