australian open
- 网络澳大利亚网球公开赛；澳洲网球公开赛；澳洲公开赛
australian openaustralian open
澳大利亚网球公开赛
澳大利亚网球公开赛 (Australian Open ) 澳大利亚网球公开赛是网球四大满贯赛事之一，也是四大满贯赛事中每年最先登场的， …
澳洲网球公开赛
澳洲网球公开赛（英语：Australian Open）是网球四大满贯赛事之一，也是四大满贯赛事中每年最先登场的，通常于每年1月的 …
澳洲公开赛
这位澳洲公开赛（Australian Open）冠军选手最后一盘原本以3比0零先，但后来被戴波特罗破发两次，终究无力回天，缠斗两 …
澳网
在澳网(Australian Open)，她给人的印象是在新闻发布会上表现冷淡呆板，还说记者们应该问些有意思的问题。在一次新闻发布 …
澳大利亚公开赛
1969年正式更名为澳大利亚公开赛（Australian Open）。1972年，赛事组织者决定将比赛固定在诞生之地墨尔本。
澳网公开赛
导读：2010年澳网公开赛(Australian Open)中，郑洁，李娜这两朵中国的网坛“金花”实力绽放，双双挺进四强。李娜更是击败了 …
澳网决赛
今年年初的澳网决赛（Australian Open），Djokovic/Nadal（佐高域 /拿度），长达5:53小时，是史上历时最长对决。Nadal， …
1
SERENA Williams was seething with anger after being knocked out of the Hobart International in the run-up to the Australian Open.
瑟琳娜威廉斯里沸腾的愤怒被淘汰之后，在国际的霍巴特举行的澳洲公开赛。
2
The Australian Open has turned into a struggle for survival: Djokovic was the fourth player to quit in mid-match in two days.
澳大利亚网球公开赛变成了一场生存竞争，德约科维奇是两天里第四位中途退赛的选手。
3
Andy Murray reached the second Grand Slam final of his career after recovering from a slow start to beat Marin Cilic at the Australian Open.
澳大利亚网球公开赛，安迪·穆雷尽管开局不利，仍然击败西里奇，杀入职业生涯的第二个大满贯赛的决赛。
4
The gap between them starting from the Australian Open is about one Slam's worth.
自澳网以来，他们之间的积分差距也就是一个大满贯的距离。
5
We couldn't possibly imagine that they would do so well at the beginning of the Australian Open.
在澳网公开赛刚开始的时候我们不敢想象会有这么好得成绩。
6
Chinese sports fans are elated over the smashing success Chinese women are enjoying at the Australian Open tennis tournament.
两位中国妇女在澳大利亚网球公开赛上获得空前成就之后，该国体育爱好者为此欣喜若狂。
7
When he heard about the devastating earthquake in Haiti, he was at the Australian Open.
海地毁灭性地震传到他的耳里，他还在澳网中搏杀。
8
"One of those matches, " 2008 Australian Open champion Djokovic said, "you'll always remember. "
“那些比赛中的任一场”2008年澳大利亚网球公开赛（AustralianOpen）冠军德约科维奇说，“你总会记得的。”
9
Sharapova said she expects to return to the court in Brisbane next year ahead of the Australian Open.
莎拉波娃表示她期待明年能在澳网之前回到布里斯班的球场上。
10
We worked very hard training for the Australian Open in Hawaii and I had some big wins down under.
我们为了澳网非常努力的在夏威夷集训，然后得了好几场重大的胜利。
11
American tennis failed yet again at the last global tournament, the Australian Open.
在最后一场全球网球赛事——澳大利亚公开赛上，美国再次惨遭失败。
12
Australian great Roy Emerson won the Australian Open six times between 1961 and 1967, more than any other player.
澳洲的罗伊·艾默生在1961--1967年间六次夺得公开赛的冠军，远多于其他任何选手。
13
Chinese tennis great Li Na's loss in the final of the Australian Open over the weekend was painful in more ways than one.
上周末，中国网球运动员李娜在澳网女单决赛中惜败，留给她的是不仅仅是失败之痛。
14
LONDON (Reuters) - The tears streaming down Roger Federer's face during the Australian Open presentation ceremony told their own story.
在澳网公开赛的颁奖礼上，费德勒脸颊滑下的泪水诉说着他们自己的故事。
15
Becker's sixth and final Grand Slam title came in 1996, when he defeated Chang in the final of the Australian Open.
1996年的澳网男单决赛中，贝克尔击败张德培夺得冠军，这是他第六个也是最后一个大满贯男单冠军头衔。
16
Nadal and Federer have played in seven Grand Slam finals: three at Wimbledon, three at the French Open and one at the Australian Open.
纳达尔和费德勒曾七次会师大满贯决赛：三次温布尔登、三次法国网球公开赛和一次澳大利亚网球公开赛。
17
Serena Williams has claimed another Grand Slam title. She took the Australian Open title in straight sets. It's her tenth Grand Slam title.
瑟琳娜•威廉姆斯宣布又获得另一个大满贯冠军。她在澳大利亚网球公开赛中以不失一局的成绩稳获冠军。这是她第十个大满贯冠军。
18
Serena Williams recorded her 50th career win at Melbourne Park and advanced to her fifth Australian Open final.
SerenaWilliams书写了她职业生涯中在墨尔本公园球场的第50次胜利，并且第5次来到了澳网的决赛。
19
It's already hard enough to win the Australian Open. I've only done it once.
一个澳网冠军就已经很难了，我以前也只在这里拿过一次冠军。
20
Next, Li faces the other Williams sister, Serena, the world's No. 1 women's player and a four-time Australian open champion.
接下来，李将面对另外一个威廉姆斯——四次澳网冠军得主，排名世界第一的塞雷纳·威廉姆斯。
21
It seemed to work quite well. At this year's Australian Open, Li became the first Chinese woman to play in a Grand Slam final.
这个“夫妻二人组”的表现很不错——在今年的澳网公开赛上，李娜成为首位跻身大满贯单打决赛的中国女选手。
22
John, the bargain shopper, spent a little time at Target after the Australian Open.
最会讨价还价的顾客，澳网后花了一点时间在他的目标货品上。
23
They hurt even more so like if you're that close, like at Wimbledon or like here at the Australian Open.
特别当你越接近胜利时就会伤得越重，就像上次的温网和这次的澳网。
24
Li reached the final of the Australian Open earlier this year.
李娜则在今年早些时候闯入澳网决赛。
25
The 100th edition of the Australian Open tennis tournament is currently underway in Melbourne.
此时此刻第100届澳大利亚网球公开赛正在墨尔本展开。
26
Zheng, for instance, had a lightning run when she shared in the Australian Open and Wimbledon women's doubles victories in 2006.
例如，郑洁在2006年取得了举世瞩目的成就，和她的搭档晏紫一起夺得了澳网和温网的两项大满贯双打冠军。
27
For the Australian Open, we use a Browser widget to display a customized view of the RSS feed data.
对于澳大利亚公开赛，使用Browserwidget来显示RSS提要数据的定制视图。
28
The result was emphatic victories at the Australian Open, Wimbledon and U. S. Open.
最后结果是他赢得了澳网，温布顿和美网。
29
Federer looking ahead meeting Andy Murray in the Australian Open final.
费德勒期待着在澳网公开赛决赛上与安迪•穆雷一决高下。
30
Sharapova won her first Australian Open title in 2008 when she beat Serbia's Ana Ivanovic in the final but has not played since August.
08年，莎娃在决赛中打败塞尔维亚的伊万诺维奇赢得其第一个澳网冠军。自去年8月以来，她因肩伤没有再参加任何比赛。