boris johnson
- 网络伦敦市长约翰逊；伦敦市长强生；伦敦市长强森
boris johnsonboris johnson
伦敦市长约翰逊
伦敦市长约翰逊(Boris Johnson)对交易的达成表示欢迎，他说：“我非常欣慰吉利控股成功地确保了伦敦出租车公司的未来，使 …
伦敦市长强生
伦敦市长强生（Boris Johnson）说，当局为可能发生的暴力冲突做准备。本周稍早，数次街头即兴庆祝活动引爆冲突。
伦敦市长强森
伦敦市长强森（Boris Johnson）安排了100辆巴士及1艘500个船位的渡轮往来泰晤士河两岸疏运乘客。彭博社报导，伦敦工商 …
鲍里斯·约翰逊
伦敦 - 搜搜百科 ... 区域议会：伦敦议会（ London Assembly） 鲍里斯·约翰逊（ Boris Johnson） 1、伦敦市（ City of London…
伦敦市长鲍里斯约翰逊
伦敦市长鲍里斯约翰逊（Boris Johnson）日前出现在BBC招牌肥皂剧《东伦敦人》（EastEnders），并在剧集里和Queen Vic’…
1
London mayor Boris Johnson, on British satirical game show "Have I Got News for You" in 2003: "I could not fail to disagree with you less. "
第十名，伦敦市长波里斯•强森，2003年他在英国的讽刺性智力竞赛节目《我带来的新闻》中说：“我不能给你更少的反对意见了。”
2
But I would not be surprised if it becomes Boris Johnson's Katrina moment.
虽说不会是大卫·卡梅伦的，但我不会奇怪这会成为鲍里斯·约翰逊的飓风卡特里娜。
3
Boris Johnson may be trying to get us all on bikes, but his heart seems to lie with the internal combustion engine.
伯里斯詹森也许试图让我们都骑自行车，然而他的内心似乎取决于内燃机。
4
Mr Li said he had discussed the idea of electric taxis with Boris Johnson, London's mayor, at the Beijing Games in August.
李书福表示，8月份的北京奥运会期间，他伦敦市长鲍里斯-约翰逊（BorisJohnson）讨论了电动出租车的想法。
5
As part of the campaign, the airline flew London Mayor Boris Johnson out to New York to convince business leaders to come to the UK.
作为宣传的一部分，伦敦航线的主管鲍里斯。约翰逊（音译）亲自启程去纽约说服商界领袖们到英国进行旅行。
6
Boris Johnson, London's mayor, is the driving force behind efforts to put a mobile network on the Tube for the London Olympics.
伦敦市长鲍里斯•约翰逊（BorisJohnson）一直推动在伦敦地铁架设移动网络，以迎接伦敦奥运会。
7
And on this occasion, there was an element beyond the control of either the IOC or the Chinese: Boris Johnson, mayor of London.
这一次，有一个因素超出了国际奥委会和中国人的控制：伦敦市长鲍里斯•约翰逊（BorisJohnson）。
8
Boris Johnson argues it would "not be right" for him, as MPA chair, to intervene.
鲍里斯·约翰逊辩称他作为警察局主席，对此进行干涉“并不适合”。
9
No wonder London mayor Boris Johnson looked so uncomfortable beforehand. He must have known what was coming.
怪不得伦敦市长包里斯在那之前看起来相当不爽——他一准是早就知道了接下来就要丢脸了。
10
The riots in England have turned into a test of competence for the government and for the City's mayor, Boris Johnson.
英格兰骚乱已经成为对该国政府和伦敦市长鲍里斯•约翰逊（BorisJohnson）能力的考验。
11
London Mayor Boris Johnson is going to receive the Olympic flag from China for the 2012 London Games at the closing ceremony Sunday.
2012年奥运会主办市伦敦市长鲍里斯·约翰逊将在奥运闭幕式上代表伦敦接过奥林匹克会旗。
12
Boris Johnson, the Conservative mayor of London, talked of cutting employment taxes as well as the top 50% rate on personal income.
伦敦市长，保守党人士鲍里斯•约翰逊（BorisJohnson）谈到，要削减雇佣税，去掉个人收入税中最高级梯度50%税率的税款征收。
13
So will Boris Johnson's victory mean a change of direction for London over the next four years?
那么，鲍里斯·约翰逊的胜利是否会意味着，伦敦未来四年的发展方向会有所改变呢？
14
Boris Johnson, the London mayor, said Cameron had "played a blinder" , a mood shared by the rest of the Tory right.
伦敦市长鲍里斯·约翰逊称卡梅伦“表现出色”，其他的保守党右翼成员也有同样的态度。
15
Whatever happens, given Boris Johnson's colourful past, it is unlikely that the next four years will be dull.
但不管发生什么，考虑到鲍里斯·约翰逊多彩的过去，接下来的四年是不可能单调枯燥的。
16
London mayor Boris Johnson has a budget to "dress" key areas of the city, including placing Olympic rings on the capital's landmarks.
伦敦市长鲍里斯·约翰森对装扮伦敦重点区域作出了预算，包括在首都地标上放置奥运五环。
17
The last gold medal has been won, the last world record broken, and the Olympic flag is now in the care of London's mayor, Boris Johnson.
运动员摘下了最后一块金牌，运动员打破了又一项世界纪录，北京把奥林匹克会旗交给了伦敦市长鲍尔斯•约翰逊（BorisJohnson）。
18
As a child, Cox won a scholarship to the elite Eton College alongside his friend Boris Johnson, now London's mayor.
当考克斯还是个孩子时，他就和他的朋友、现任伦敦市市长鲍里斯・约翰逊（BorisJohnson）一起获得了伊顿公学（EtonCollege）的奖学金。
19
A network of ski-resort style cable cars over the Thames was today being considered by London mayor Boris Johnson.
伦敦市长布里斯·约翰森今日审阅了横跨泰晤士河的滑雪式缆车网络的计划。
20
Boris Johnson, London's mayor, had insisted no public funds could be put towards constructing a mobile network on the Tube.
伦敦市长鲍里斯•约翰逊（BorisJohnson）一直坚持，不能为了建造覆盖地铁的移动网络而动用任何公共资金。
21
British Prime Minister David Cameron and London Mayor Boris Johnson have characterized the recent events as wholly criminal.
英国首相大卫·卡梅伦和伦敦市市长鲍里斯·约翰逊把这次骚乱事件描述为一次纯粹的犯罪事件。
22
Boris Johnson yesterday warned against cuts in arts funding as new figures revealed that business investment in culture is falling.
鲍里斯-约翰逊（BorisJohnson）昨日警告称，不应削减对艺术的资助。新发布的数据显示，商界对文化领域的投资正不断减少。
23
Prime Minister David Cameron said London was "lucky to have" Boris Johnson as mayor.
英国首相大卫卡梅隆说伦敦能有鲍里斯这样的市长真是“幸运”。
24
Boris Johnson, the present Conservative one, has been equally unimpressed, describing the famously convoluted contracts as "Byzantine" .
现任的保守党党员，鲍里斯•约翰逊市长，也同样无能为力，当时他把这份合同之复杂程度描述为“拜占庭风格”。
25
But on March 9th a report commissioned by Boris Johnson, the Conservative mayor of London, suggested that the figure is now nearer 725, 000.
但是由伦敦市长、保守党人鲍里斯•约翰逊，委托调查的并于3月9日公布的报告显示这个数字已经接近725,000。
26
With characteristic acuity, Boris Johnson proclaimed that Lord Turner's ideas were "crackers" .
带着其特有的尖锐，伦敦市长鲍里斯-约翰逊（BorisJohnson）宣称，特纳勋爵的观点是“一派胡言”。
27
London has a new mayor, after its citizens voted in the Conservative Party candidate Boris Johnson, ahead of Labour's Ken Livingstone.
伦敦迎来了一位新市长：在市民投票中，保守党候选人鲍里斯·约翰逊获胜，而工党的肯·利文斯通则败下阵来。
28
London Mayor Boris Johnson says the leaders hope to agree on ways to end the world's "endless addiction to the internal combustion engine. "
伦敦市长鲍里斯.约翰逊说，与会领导人希望就如何结束全球对内燃机的无休止的严重依赖达成一致意见。
29
Boris Johnson, the UK opposition's minister for higher education, recalls with enormous pleasure the house he shared with friends in Oxford.
英国反对党的高等教育大臣鲍里斯-约翰逊（BorisJohnson）带着极大的愉悦，回忆起自己曾在牛津与朋友们共同住过的宿舍。
30
The new mayor of London, Boris Johnson, now an icon of Tory resurgence, may embarrass his party (see article).
伦敦新市长BorisJohnson现在被视为保守党复兴的象征，但还不足以扛起大旗。