cicc
- 网络中国国际金融有限公司(China International Capital Corp.)；中金(China International Capital Corporation)；中金公司
cicccicc
中国国际金融有限公司(China International Capital Corp.)
前身是中国国际金融有限公司(CICC)的直接投资部，中金公司是中国最早开展直接投资业务的投资银行，在中金公司期间，管 …
中金(China International Capital Corporation)
４．中金（CICC），这个公司的全称是中国国际金融公司（China International Capital Corporation)，是中国自己的投资银行…
中金公司
中金公司（CICC）于2010年为天津城市基础设施建设投资集团有限公司先后发行两期中期票据。编辑本段市场规模 编辑本段 …
中国国际金融公司
中国国际金融公司(CICC)首席经济学家哈继铭周三(5月12日)表示，随着房地产新政打击房市以及欧洲债务危机发挥影响，相比 …
1
In a brief announcement on its website, China's securities regulator said it had approved a transfer of more than 5 per cent of CICC shares.
中国证券监管机构在网站上发布简短公告，称已批准中金公司逾5%的股份易手。
2
By the time the January board meeting came round, top management of CICC was all but entirely in Chinese hands.
在今年1月份的董事会召开前，中金管理层几乎完全由中方控制。
3
CICC is aggressively trying to win more fees from helping companies list.
中金公司正积极通过帮助企业上市赚取更多的费用。
4
But simply getting CICC's shares listed could unlock enough value to cover over the company's warts.
不过仅仅是让中金公司上市，就可能释放足够的价值来掩盖中金之疣。
5
Management's demands did not bode well for Morgan Stanley's efforts to shed CICC.
就摩根士丹利出售中金股权的努力而言，中金管理层的要求不是个好兆头。
6
CICC in 2009 the chemical industry strategy report, the chemical industry's profits will be at the bottom of the first quarter of next year.
中金公司2009年的化工策略报告预测道，化工行业的盈利底部将在明年一季度出现。
7
Private equity firms rarely make investments without a clear exit plan and the most obvious would be to take CICC public.
私人股本公司很少在没有明确退出方案的情况下进行投资，而最明显的退出方案就是将中金上市。
8
One complicating issue in the sale process is the existence of so-called phantom shares granted to CICC's management as an incentive.
售股过程中一个比较棘手的问题是，作为激励措施提供给中金管理层的“影子股票”。
9
Sale of its CICC stake for about $1bn will produce a healthy profit on the initial investment of $37m Morgan Stanley made 15 years ago.
以大约10亿美元出售所持中金公司股份，将为摩根士丹利15年前3700万美元的初始投资带来可观的利润。
10
As one of China's top investment banks, CICC has specialized in sprucing up state-owned firms ahead of initial public offerings.
中金是中国顶级投资银行之一，尤其擅长操作国有企业首次公开募股（IPO）。
11
Yet it is an essential part, argued Mr. Xing of CICC, so much so that the demographic implications need closer analysis.
但邢自强表示，婚房需求在购房需求中占很大比例，应对其态势进一步分析。
12
Yet it is an essential part, Xing of CICC argues, so much so that the demographic implications need closer analysis.
然而它是一个重要组成部分，兴自强论证道，以致于需要对人口因素进行更加细致分析。
13
Morgan Stanley had hoped to use its initial stake in CICC as a springboard to build its own local securities firm.
摩根士丹利原本希望利用其在中金公司的初步投资作为跳板，打造自己的本土证券公司。
14
For starters, the phantom shares, awards that effectively give CICC staff a claim to profits, are a cloud on any potential offering.
首先，影子股票（实际上给了中金员工从利润中分得一杯羹的权利）对任何潜在的收购要约来说都是一个阴影。
15
CICC said it had nothing to do with any possible stake purchase in China AMC.
中金公司则表示，它与任何可能的收购华夏股份之事没有关系。
16
Morgan Stanley needs to sell the CICC stake before local regulators entertain its plans for a new venture.
摩根士丹利必须先出售中金公司股份，才能让中国监管机构审批其新合资项目计划。
17
Few of the ventures-apart from UBS, CICC and CLSA's six-year-old venture-have access to the secondary market to trade Chinese shares.
除了瑞银、中金和里昂证券成立六年的合资公司以外，其他合资公司很少有渠道进入二级市场交易中资股票。
18
Besides Wanhua, large Chinese companies are increasingly expanding to Europe, including CICC, China telecom and Huawei.
除了万华实业，包括CICC，中国电信，华为在内的许多中国大型公司都增加了在欧洲的投资。
19
It is unclear whether it will be allowed to keep its stake in CICC and form the new venture with China Fortune Securities.
尚不清楚摩根士丹利是否会获准继续持有中金公司的股份、同时与华鑫证券成立一家新的合资公司。
20
Bidders will review CICC's books and interview management to determine the maximum amount they are willing to offer.
各竞标机构将审阅中金公司的账簿，并与管理层晤谈，以确定愿意给出的最高报价。
21
'The debt burden is heavy, and without support the Group does not have ability to repay' CICC analysts wrote in a note to clients.
中金公司分析师在一份客户报告中写道，债务负担很重，在没有支持的情况下，该集团没有能力偿还债务。
22
This means the onus on CICC is to make its profit within China, meaning it has to keep salaries under control.
这意味着它的使命是在中国国内赚钱，因此必须控制员工薪酬。
23
"'Home' now has running water, electricity, highways, even internet access, " says Ha Jiming of CICC, an investment bank.
“家乡现在已经有水，有电，有高速公路，甚至有了互联网”，投资银行CICC的哈纪明说。
24
Connections from Mr Zhu and others helped make CICC powerful and those connections are now helping to stymie Morgan Stanley.
朱云来和其他人的关系网，帮助中金强大起来，而这些关系现在正成为摩根士丹利面临的阻碍。
25
The CICC deal provides evidence of just how far apart the expectations of potential buyers and sellers generally remain.
中金公司的交易表明，潜在买家与卖家之间的预期通常会相差何其之远。
26
"The banks are highly responsive to government policy, " said Ha Jiming, of CICC, China's largest investment bank.
中国最大投行中国国际金融有限公司（CICC）的哈继铭表示：“银行积极响应政府政策。”
27
CICC estimates consumer prices rose 4. 5 percent in December from a year earlier, while Merrill's forecast is 4. 8 percent.
中国国际金融有限公司估计12月消费者价格指数上升4.5%.而美林的预测是4.
28
CICC is now run by Levin Zhu , son of Zhu Rongji, a former prime minister.
中金公司目前由朱镕基之子---朱云来管理。朱镕基是国家前总理。
29
However, its ambition was thwarted by China's determination to ensure that CICC remained under local control.
然而，中国决心将中金公司置于本土控制之下，使得摩根士丹利的雄心受挫。
30
When CICC was formed, the Wall Street bank's leaders were exultant.
在中金成立之初，摩根士丹利的高管十分高兴。