clenched
美 [klentʃt]英 [klentʃt]
- v.“clench”的过去分词和过去式
- 网络紧握的；握紧
clenchedclenched
紧握的
鲜血与荣耀 | 爱酷英语|iCoolEN ... raise: 升起 clenched: 紧握的 fist: 拳头 ...
握紧
英文规则过去式 - Yahoo!奇摩知识+ ... ditch -- ditched 甩掉 clench -- clenched 握紧 glimpse -- glimpsed 瞥见 ...
1
He stared at me with his fist clenched.
他紧握拳头，怒视着我。
2
Your mother sat solemnly on the couch, her hands clenched into fists on top of the newspaper in her lap. She said it was all over.
你母亲神情严肃地坐在沙发上，她的手在她腿上的报纸上紧紧地握成拳头。她说一切都结束了。
3
It would be too much of a gift to hardline Republicans if he also extended his hand to Mr Kim's clenched one.
如果他再向金正日抛出橄榄枝，那对国会中强硬的共和党人将是天赐良机。
4
It was as if the Night sang dirges with clenched teeth.
那仿佛是夜神正在那儿咬牙切齿地唱挽歌。
5
He lay in the bed, (with) his teeth set, his hands clenched, his eyes looking straight up.
他躺在床上，咬着牙，握着拳，眼睛盯着前方。
6
And the young Fisherman grew pale and clenched his hands and cried, `She was a false Witch in that she told me not that.
年轻的渔夫面色苍白，攥紧了拳头喊道：“她是个冒牌女巫，我根本没告诉我这些。”
7
The glory and life of a swordsman lie in the very sword clenched in his hands.
一个剑客的光芒与生命，往往就在他手里握着的剑上。
8
And a much larger percentage of those who clenched were able to watch the images and pledge to help.
握紧拳头的人中有更多的人选择观看图片并承诺帮忙。
9
Through clenched teeth she told him to leave.
她咬牙切齿地让他滚。
10
He had not only twitched his shoulder but clenched his fist, as if tempted to use it.
他不止是扭动他的肩膀，还握紧他的拳头，大有动武之势。
11
As she had been taught to do, Kay struck her breast lightly with her clenched hand, the stroke of repentance.
恺按照人家教给她的办法，右手握起拳头轻轻地捶击自己的胸口，这就是忏悔的表示。
12
When he tried to take his hand out of the jar, however, he found that the opening was too narrow for his clenched fist to pass through.
当他企图把手拿出罐子的时候，可是他发现对于他握紧的拳头去通过显得太狭窄了。
13
He clenched his fist and got ready to hit me, but his friend told him to stop and calmed him down.
他突然攥紧拳头想要打我，不过他的朋友阻止了他并让他冷静下来。
14
He muttered viciously to himself through clenched teeth. With this he left the two girls and went through into the front office .
屠维岳咬着牙齿冷冷地自言自语着，就撇下了阿珍她们两个，到前边管理部去。
15
"Chai, " he said to me with a cigarette clenched in his teeth, as he squatted in the hot sand to brew some mint tea.
他蹲在炽热的沙地上煮著些薄荷茶，“茶，”他嘴里咬著雪茄对我说。
16
e. g. "Get out of here, " she said through clenched teeth.
“滚出去”，她咬紧牙关说道。
17
Then with her fists clenched, she strode out of the bedroom toward the bathroom with nothing to fear.
然后，女儿就那么攥着拳头，大踏步地，无所畏惧的走出了卧房，上厕所去了。
18
"Old fool, I was trying to reason with you, but you dare to insult me, eh? " he hissed through clenched teeth.
“老蠢物，我还说和你理论理论，而你竟敢侮辱我，嗯？”他咬着牙，冲他咝咝示威。
19
His insides clenched like a fist. He could not tell her the truth. He drank the last of his firewhisky to avoid answering.
他的内脏像拳头一样紧紧收缩。他不能说出实情，于是便举杯喝下最后一滴酒，省得回答。
20
She groaned and shut her eyes as if she suffered a lot, her jaws clenched.
她闭着双眼，紧咬着牙关呻吟着，仿佛正在承受巨大的痛苦。
21
What you may fail to understand is the speed with which democracies can shift their attitude from the open hand to the clenched fist.
但你也许未能理解的是，民主国家的态度能快速地从张开的手转变为攥紧的拳头。
22
He killed the engine, but his hands stayed clenched around the steering wheel.
车已经熄火，但他的手依然紧握方向盘。
23
She stood before him, at the end of her speech, with her teeth clenched, her cheeks flaming.
她讲完话，站在他面前，咬紧牙关，双颊通红。
24
I clenched my teeth when it was time to kiss goodbye, then shut the door behind him, sighed and wondered if he had any idea.
当他洗了澡穿上衣服吻别的时候，我紧咬着牙。他走后我关上了门，叹了口气，怀疑他是不是有什么想法。
25
while it was thundering , the little boy clenched his mother ' s arm in terror.
打雷的时候，这个小男孩因恐惧紧紧抓住了他妈妈的膀子。
26
"I'll get you for this! " Tom ground out between clenched teeth as he was led away by the police.
当汤姆被警察带走时，他咬牙切齿地说道：“我一定不会放过你的！”
27
He lay there, his teeth set, his hands clenched, his eyes looking straight up.
他躺在那儿，牙关紧闭，双拳紧握，两眼直视上方。
28
She clenched her hands more tightly, biting her lips as though she was suffering great agony .
她更紧地攥住双拳，咬住自己的嘴唇，好像在承受着极度的痛苦。
29
My eyes movement: hip little contact with the chair, his hands clenched the edge of the chair.
曲膝运动：臀部略微接触椅子、双手紧握椅子边缘。
30
The ribbon with which he had bound the wrists was broken; the hands were tightly clenched.
他用来绑尸体手腕的彩带断了，她的手僵硬地紧握着。