countervailing
美 [ˌkaʊntərˈveɪlɪŋ]英 [ˌkaʊntə(r)ˈveɪlɪŋ]
- v.对抗；与…势均力敌；补偿；抵消
- adj.抗衡的；抵消的
- 网络反补贴；抵销战略；补偿的
过去分词：countervailed 现在分词：countervailing 第三人称单数：countervails
countervailingcountervailing
反补贴
所谓反补贴(Countervailing)，指针对外国企业由于受到本国政府或者其他公共机构给于的财政或公共性经济补贴，从而对本国 …
对抗
英语求翻译。谢谢 - 已解决 - 搜搜问问 ... corruption 贪污 Countervailing 抵消，对抗 Covariance 协方差，共变异数 ...
抵消
英语求翻译。谢谢 - 已解决 - 搜搜问问 ... corruption 贪污 Countervailing 抵消，对抗 Covariance 协方差，共变异数 ...
抵销战略
...论（deterrence only）；另一种是以“抵销战略”（Countervailing）为代表的“实战威慑”论。
补偿的
... 16. subsidy 补贴 17. countervailing 补偿的；抵销的 18. valuation 估价 ...
平衡
...端解决；进口救济 (Import Relief)、平衡 (Countervailing)、 反倾销 (Antidumping) 与不公平竞争 (Antitrust)；以及国内外谈判 …
1
There is now a countervailing desire to be a little more serious, to think about the long term more, to return to fundamentals.
现在有一个与短视相抗衡的诉求：更严肃点，目光更长远点，做事更脚踏实地。
2
Three hypotheses claim to have found a countervailing selective advantage of parent-specific expression.
三个假说声称他们发现了一个相反的选择性利用家长具体体现。
3
This seems to be contrary to the principle that countervailing law is not applicable to non-market economies countries .
这看起来是有违这些国家“对非市场经济国家不适用反补贴法”的国内法原则。
4
That's because despite the country's notorious materialism, there has always been a countervailing stream of sound economic values.
这是因为虽然美国有追求物质财富坏名声，但与此并行的是良好的经济价值观。
5
Issuance of a Countervailing Duty Order .
反补贴税命令的颁布。
6
At the same time, the re-appraisal of risk could produce a countervailing force in the next year: a re-discovery of genuine value in Asia.
与此同时，对风险的重新评估可能会在明年产生一股反作用力：使投资者重新发现亚洲所具有的真正价值。
7
III. OUTLINE OF COUNTERVAILING DUTY PROCEDURES .
反补贴税程序概述。
8
If it were doing that in the normal way, it would automatically be subject to large countervailing duties.
倘若是以正常的方式这麽做，会自动招来反补贴税。
9
Countervailing bits of evidence suggest the economy has not suddenly grown a pair of wings.
但另有与此相互抵触的数据表明经济并没有突然间获得一双腾飞的翅膀。
10
However , through a " countervailing duties " investigation , China would assess whether the US was open to the same charge .
然而，通过“反补贴税”调查，中国将评估相同指控是否也适用于美国。
11
The authors do not explore in any great detail their assertion that family companies have countervailing advantages.
两位作者声称，家族企业拥有抵消性优势，不过他们并没有详加论述。
12
The book's analysis of these countervailing forces does not offer a panacea.
这本书对于抵抗力量的分析中并没有有提供一个万全对策。
13
The decisions on suspending or terminating the countervailing investigation shall be announced by the Ministry of Commerce.
中止或者终止反补贴调查的决定由商务部予以公告。
14
Hence the call among some of Mr McCain's advisers for a countervailing partnership of democracies.
因此，麦凯恩的几位顾问要求民主国家建立一道与之抗衡的联盟。
15
In self-defense, both the U. S. and Europe have slapped tariffs and countervailing duties on Chinese steel imports.
在自我防卫中，美国和欧洲对进口中国的钢铁征收关税和反倾销税。
16
It went ahead of other countries to amend its laws to start up anti-countervailing investigation in 2004. Learning from Canada, the U.
2004年，加拿大修改国内相关法律，率先对原产或出口自中国的户外用烧烤架启动反补贴调查。
17
The countervailing view comes from behavioural economics, the intersection between economics and psychology.
行为经济学提供了与之相抵的观点，这是一种经济学与心理学的交叉学科。
18
and, finally, regulatory curbs or countervailing incentives must offset the generous government support provided.
最后，必须通过监管限制或具有抵消效应的激励机制，对政府提供的慷慨援助加以制衡。
19
Specificity standard has a great significance in the subsidies determination, it is the premise to take countervailing measures.
专向性标准在补贴认定中有着极其重要的意义，是采取反补贴措施的前提条件。
20
The rise of the narco-economy has created another powerful countervailing force to the national government.
毒品经济的发展，又催生了另外一支与国民政府抗衡的强大势力。
21
If all citizens are to be free in any effective sense, they require help from countervailing forces.
如果全体公民意欲在任何有效的范围内涉足自由之门，那他们将不得不寻求抗衡力量的帮助。
22
S. trade law. Companies could, on a case-by-case basis, seek countervailing duties against competing Chinese imports.
公司可以根据每次交易的实际情况对中国进口产品征收反补贴税。
23
They called for countervailing duties to be imposed on Chinese imports.
他们还呼吁对中国输美产品征收反补贴税。
24
If the government concludes that the currency is indeed "fundamentally misaligned" , countervailing duties could be imposed.
如果政府得出结论，该货币确实“从根本上来说不合理”，就可以征收反补贴税。
25
Thus, if prevailing prices are expected to continue, countervailing actions will hurt rather than help a country.
这样，如果希望现行的价格继续下去，那么对应的行动将会有害于而不是有助于一个国家。
26
Anti-dumping and countervailing cases together, the specific implementation of double taxation.
反倾销案件与反补贴案件结合在一起，具体执行过程中存在双重征税的问题。
27
Article 41 The taxpayers of the countervailing duty shall be the import operators of the subsidized imports.
第四十一条反补贴税的纳税人为补贴进口产品的进口经营者。
28
SIEGEL: And is there any countervailing authority in Somalia that's doing anything there?
席格：难道我们在索马里没有任何对抗性的部门可以做些什么事情吗？
29
Those were in addition to final countervailing duties that China imposed last week to offset alleged U. S. government subsidies to poultry.
中国上周才对美国课徵最终反补贴税，以补偿所谓美国政府对家禽业的补贴。
30
The holiday season brings many joys and, unfortunately, many countervailing dietary pitfalls.
新年假期给人们带来欢声笑语，美中不足的是，许多“饮食陷阱”冲淡了快乐的气氛。