defamation
美 [ˌdefəˈmeɪʃ(ə)n]英 [.defə'meɪʃ(ə)n]
- n.诽谤；诬蔑；中伤
- 网络破坏名誉；名誉毁损；毁谤
defamationdefamation
1.诬蔑；诽谤；中伤the act of damaging sb's reputation by saying or writing bad or false things about them
诽谤
而美国对诽谤（defamation）最简单的定义 为：「对他人名誉上的攻击。」（Zelezny, 2004:114）名誉是他人看待一个人的眼 …
中伤
译网情深 - 打印文章 - ... defalcation 侵吞；盗用公款 defamation 诽谤；破坏名誉；中伤 default 拖欠；违约 ...
破坏名誉
-tion后缀 ... accusation 谴责,控告 defamation 诽谤, 破坏名誉 amalgamation 融合, 合并, 与汞混合 ...
名誉毁损
eg．名誉毁损(defamation)、侮辱 (libel)和诋毁(slander) • 19世纪末以来，在美国法中则发展了隐私 权概念及相关制度。 人格 …
毁谤
毁谤(Defamation)：传播秘密或让人难堪的资讯。也是诽谤(Slandering)：但跟前者不同在於是用虚构的方式，例如改图、制作 …
中伤，诽谤
托福红宝书中没有的词汇(D-F)_新东方网 ... Dcollet:a. (女装)低颈露肩的 Defamation:n. 中伤，诽谤 Defrock:v. 剥夺牧师权利 ...
诽谤罪
诽谤罪（Defamation）: 如果查实确有其事，诽谤罪罪名不能成立的。如果网上所讨论的事情都是真实的，崔是没有权利阻止别 …
1
A man was sued by a woman for defamation of character. She charged that he had called her a pig. The man was found guilty and fined.
一个女人起诉一个男人诽谤。她指控这个男人骂她是头猪。男人被叛有罪并受到处罚，英语学习。
2
But the internet ensures that the law of defamation now threatens anyone who stands up for what he believes to be right.
但是，互联网确保了诽谤法现在威胁到每一个坚持自己信念的人。
3
And pitiful old Abe Foxman, head of the Anti-Defamation League, decides that discrimination on the basis of religion is all right after all.
可怜的老亚伯福克斯曼，反毁谤联盟的领袖，认为以宗教为基础的歧视毕竟是正确的。
4
This does seem to make a mockery of the protection of reputations that the laws of defamation are designed to ensure.
这次事件确实看起来是对诽谤法设计原因（是为了确保名誉得到保护）的嘲弄。
5
Defamation and contempt of those absurd attempt to fight her to re-ignite the fire of love.
这些轻蔑诽谤及无稽之谈试图扑灭她重新点燃的爱情之火。
6
He needs to speak to his divorce lawyer immediately about this defamation of character.
他需要立即和他离婚律师谈谈这些诽谤的事情。
7
Defamation of others, like the slanderous accusations, first polluted his own mouth.
诽谤别人，就象含血喷人，先污染了自己的嘴巴。
8
and I'll sue him for defamation if he doesn't apologize.
这纯属污蔑，如果他不向我道歉，我就控告他诽谤。
9
To accuse an honest man of stealing is a defamation of his character.
控告诚实的偷窃是对他人格的一种中伤。
10
The court takes the view that the defendant do not publish the defamation maliciously.
法院认为被告没带恶意地发表了诽谤言论。
11
Member nations, especially Pakistan, have raised the concept of "defamation of religions" in U. N. resolutions and reports.
成员国，特别是巴基斯坦，在联合国决议和报告中提出了“诽谤宗教”的说法。
12
In Germany, criminal defamation laws have been defended as necessary to protect the individual's right to dignity under the Basic Law.
在德国，有关刑事诽谤的法律被认为是保护基本法中的个人尊严权利的必要手段。
13
When the curator of the Louvre mocked him he sued him for defamation, David against Goliath.
卢浮宫馆长嘲笑他，他就控告他诽谤，好似大卫对决哥利亚。
14
The inequality of arms this causes is compounded by the fact that there is no legal aid for defamation cases.
对诽谤案件不提供法律援助的事实使双方力量悬殊的情况更为严重。
15
This is pure slander, and I'll sue him for defamation if he doesn't apologize.
这纯属诬蔑，如果他不向我道歉，我就控告他诽谤。
16
so curious , that i think you are running a great risk of a prosecution for defamation of character .
我认为你冒着很大的危险，因为很有可能被控为破坏名誉罪。
17
My initial response was to sue her for defamation of character, but then I realized that I had no character.
（遭到一名女子诽谤后）一开始我想告她损害个人形象…后来我发现自己跟本没有形象。
18
Some jurisdictions do not allow the recovery of punitive damages in defamation actions.
某些国家不允许恢复惩罚性赔偿在诽谤诉讼。
19
But Melbourne defamation lawyer Brian Walters, SC, said a US carrier could be sued for defamation in an Australian court.
但是墨尔本负责诽谤案件的律师BrianWalters称，一家美国运营商可能会因诽谤而被诉至澳大利亚的法庭。
20
Defamation case is a result of the dispute, the Yiwu People's Court has jurisdiction of this case.
因本案是名誉侵权纠纷，则义乌市人民法院对本案享有管辖权。
21
And the moment they seem harmless but they are gaining followers and could start a defamation campaign against us.
此时此刻，他们看起来并无大害，但是他们却在不断的拉取追随者，并可能引发一场抵制我们的诽谤运动。
22
The spokesman for the Israel branch of the Anti-Defamation League, Arieh O'Sullivan, says Mr. Carter is sending the wrong message.
“反诽谤联盟”组织以色列分支的发言人奥沙利文说，卡特发出了错误的信息。
23
Defamation should be analyzed specifically according to the identities of speakers and persons in the news under different circumstances.
名誉权侵权中应区分不同的行为人主体和被报道对象而作具体分析。
24
The more controversial and complicated international defamation law becomes, the better for lawyers.
而更复杂的且有争议的国际诽谤法变得，更方便律师们了。
25
host: Pacquiao has a case against you defamation, waht effect that happen of your potential fight?
主持人：帕奎奥控告你诽谤的那个案子，会不会影响你们之间潜在的比赛？。
26
Those factors are virtually contextual parameters for analyzing speech. Defamation and insult are legally defined speech events.
污辱、诽谤是由法律所规定的两种侵害名誉权的言语事件。
27
Defamation and public security restrictions on the press should remain in place to protect from false or legitimately dangerous information.
对新闻界的诽谤和公开安全限制，应适可而止，以防止虚假或合法的危险信息。
28
Such damages may be awarded whether the defamation is actionable per se or per quod.
这些损害可能被授予是否诽谤本身可或下狱惩罚性赔偿。
29
So, constituting the system of defamation defenses is available and necessary.
因此，构建我国名誉侵权抗辩事由法律制度具有一定的必要性和可行性。
30
In some places, it is not the "defamation" of faith that threatens rights but measures that supposedly defend it.
在某些地方，并不是诽谤信仰损害了人权，而是维护信仰的行为给人们带来了伤害。