denominated
美 [dɪˈnɑmɪˌneɪt]英 [dɪˈnɒmɪneɪt]
- v.把…叫做
- 网络以外币结算；以外国货币定值；可兑换货币定值
第三人称单数：denominates 现在分词：denominating 过去式：denominated
denominateddenominated
以外币结算
在危机发生之后，以外币结算（denominated）的国际债务增加，而同时以本币结算（denominated）的现金流量减少，企业的 …
以外国货币定值
... 国际债券是指长期资金的筹措者在境外发行上市的、 以外国货币定值(denominated)并销售的债券，它可以 是外国债券，也 …
可兑换货币定值
一切以可兑换货币定值（Denominated）或计价（Invoiced）的 金融资产或权益凭证，各国政府颁布的外汇管理或管制法令 中 …
本币结算
...（denominated）的国际债务增加，而同时以本币结算（denominated）的现金流量减少，企业的投资能力下降，这将削弱贬 …
1
Should it opt to leave, it would have an incentive not to convert its stock of euro-denominated debts to claims in a new, stronger currency.
一旦选择离开，它将不会热衷把以欧元计价债务股票转换为以新的，更加强劲的货币计价的债务。
2
China has recently opened up to private equity firms, as foreign firms have finally been allowed to raise yuan-denominated funds.
中国近来向私募股权投资公司敞开了大门——外国公司被允许在华设立人民币基金。
3
SAFE has been trying to diversify its reserves to be less reliant on dollar-denominated assets.
外管局一直在努力实现外汇储备多元化，以便减少对美元计价资产的依赖。
4
China has about $2. 4 trillion in foreign reserves overall, though it doesn't reveal how much of that is in euro-denominated assets.
中国共拥有约2.4万亿美元外汇储备，不过其中有多少欧元资产尚不清楚。
5
Frankel said he would have expected to see a shift towards euro-denominated assets.
Frankel预期资金将转向以欧元计价的资产。
6
The value of bonds issued in euros since the beginning of 2006 exceeds that of bonds denominated in dollars.
自2006年初以来，以欧元发行的债券超过了美元计价债券。
7
If the euro were to disappear altogether, the question of how to handle euro-denominated contracts would be a legal morass.
如果欧元彻底消失，如何处置以欧元计价的合同，将成为一个法律上的泥淖。
8
The gold-denominated versions of these funds, which had been up for most of the year, now are down about 20%.
这些以黄金结算的基金在2011年大多数时间里都处于上涨态势，但到目前为止，已下跌20%左右。
9
However, if it were to sell dollar-denominated treasuries, several bad things would happen.
然而，如果出售美元计价的美国国债，一些不好的事情会发生。
10
The question of what happens to euro-denominated contracts if the euro dissolves is a thorny one.
若欧元解体以欧元名义签订的合同怎么办，这确实是一个棘手的问题。
11
China now holds huge amounts of U. S. bonds and dollar- denominated assets, has been a great danger now is not wise to continue to bet.
中国目前已经持有巨额的美国国债和美元资产，目前已经有很大的危险，现在明智的做法是不要继续下注。
12
Another lure was that pension-fund clients preferred investments in the currency their liabilities were denominated in, the euro.
另外一个诱惑是退休基金客户更喜欢欧元投资产品，因为他们的债务也是以欧元计价的。
13
Think about it, do you know of any wealthy acquaintance that has yen-denominated cash deposits?
想一想，你认不认识持有日元现金存款的有钱人？
14
Devaluation would, at a stroke, produce a wave of defaults in euro-denominated contracts.
贬值货币能够立即造成以欧元计价的合约违约潮。
15
The registered capital of a foreign-funded company shall be denominated in RMB, or in a freely convertible foreign currency.
外商投资的公司的注册资本可以用人民币表示，也可以用其他可自由兑换的外币表示。
16
TPG is one of a handful of firms to announce a yuan-denominated fund, which will raise funds from local investors.
TPG是宣布建立人民币计价基金的几家企业之一，这类基金将从本地投资者那里筹集资金。
17
One of his core goals is for HKEx to win approval from Beijing to start offering renminbi-denominated products.
他的核心目标之一，就是让港交所获得中国政府的批准，开始提供人民币计价产品。
18
Beijing has said it will buy up to $50 billion worth of SDR-denominated bonds to be issued by the IMF.
中国政府称，将购入国际货币基金组织（IMF）发行的价值500亿美元的特别提款权债券。
19
However, as you've stated that you've Citibank in shenzhen, china, you can draw a check from this bank denominated only in US dollars.
正如客户所述，花旗银行在中国深圳设有分行，客户可以在该行开具美元支票。
20
Once investors start to look over this precipice, the resulting stampede out of euro-denominated assets could become self-fulfilling.
一旦投资者开始审视欧元解体的可能性，接下来，以欧元计价的资产遭到抛售，可能成为一种自我实现的结局。
21
What followed was a spiralling proliferation of increasingly spurious credit instruments denominated in a debased currency.
随之而来的是欺骗性越来越强的信贷工具呈螺旋式扩散，这些信贷工具是以一种贬值的货币计价的。
22
August was the first month with no euro-denominated, investment grade corporate bond sales since the currency was introduced in 1999.
今年8月是自1999年欧元问世以来，第一个没有以欧元计价的投资级企业债券发售的月份。
23
The group recently disclosed that 81 of its members had signed up to use a new platform to trade renminbi-denominated stocks.
该集团最近公布，已经有81家会员公司签约使用新的人民币计价股票交易平台。
24
Whilst precise numbers are hard to come by, the ECFR says it estimates up to 25 percent of China's reserves may now be euro denominated.
尽管很难获得确切数字，ECFR表示，估计中国外汇储备高达四分之一可能都是欧元计价资产。
25
Many financial transactions in London are denominated in dollars.
在伦敦很多金融交易都是由美元所垄断的。
26
As the chart shows, risky assets appear to have staged quite a recovery when denominated in dollars.
正如图表所示的那样，以美元定价时，风险资产似乎上演了一场颇为强劲的复苏。
27
Huge uncertainty about the value of any outstanding euro-denominated contracts could paralyse commerce within Europe and beyond.
所有未履行之欧元计价合约在价值上的巨大不确定性，可能瘫痪欧洲乃至更广大地区的商业活动。
28
Mr. Paulson's own money largely is in gold, and in gold-denominated share classes offered by his firm.
鲍尔森自己的资金主要是投资黄金，以及他自己的公司以黄金计价的基金份额。
29
State-controlled Bank of China Ltd. now allows customers at its branches in the U. S. to open yuan-denominated accounts.
四大国有银行之一的中国银行（BankofChina）现在允许其美国分行的客户开设以人民币计价的帐户。
30
Second, by pushing down the dollar, Fed looseness is pushing up the price of dollar-denominated commodities.
第二、由于美元贬值，联储的宽松政策推高了以美元计价的商品价格。