echoing
echoingechoing
1
She began to call to her friends for help, but could only hear her own cries echoing back.
她开始大声向她的朋友们呼救，可是只能听到自己求救的声音在回响。
2
Echoing the theme, Brazil's Finance Minister Guido Mantega said the world wants to see a stronger U. S. economy.
巴西财政部长曼特加呼应了这一话题，他说，世界希望看到更强大的美国经济。
3
But the cry was echoing round the alley, echoing inside his head, there was something about it that sounded almost human.
但那悲鸣声一直在巷子里，在他的脑海里回响，那声音听起来有种像是人的感觉。
4
The weeping and the laughter of the lost hours shall be heard once more sweetly echoing up the cliff of the innumerable years.
往昔的哭泣和欢笑也必将在无穷的岁月峰顶上回音缭绕。
5
And it was such a place that when the parrot repeated the word "Freedom! " it would go on echoing in the valleys, in the mountains.
那里是这样的一种地方，当这只鹦鹉不断地反复呼喊“自由！”的时候，这个词便会在山峦间、在深谷中久久回荡。
6
But music made of works up to climax and ceases. The Grand Canyon is all climax, a chord echoing into eternity.
人类的乐曲渐入高潮，止于无声，而大峡谷则高潮迭起，是永远回荡不止的和音。
7
It seems here as if the work of man and nature fuses into one, echoing the Incan concept of duality.
但看起来这里的人为艺术已经和自然融为一体，这与印加文明中的二元概念互相辉映。
8
Tess soon went onward into the village, her footsteps echoing against the houses as though it were a place of the dead.
苔丝不久走进了村子，她的脚步声传到两边房子的墙上再反射回来，仿佛这儿是一个死人的国度。
9
The cold voice of Typhon can be heard echoing throughout the cave, commanding the once servant of the Gods to leave his cavern.
提丰冰冷的声音贯穿山洞，呵斥奎托斯这个曾经的神之奴仆离开他的栖身之地。
10
On February 2nd, echoing Egypt's Hosni Mubarak, he said he would not run in the presidential election, due in 2013.
2月2日，为了响应埃及的胡斯尼穆巴拉克，他说他将不参加预定于2013年的总统选举。
11
Echoing US officials, he said the figures would add weight to mounting protectionist pressures in the west.
曼德尔森表示，这些数字将加剧西方国家日益增长的保护主义压力。这与美国官员的观点一致。
12
It is thus easy to perceive this fractal echoing of our solar system at all levels of the universe.
因此，我们不难看出太阳系在宇宙所有层级中的对应关系。
13
Paul again seems to be echoing something that could be a very logical charge against him.
保罗似乎又在重复，可以顺理成章受到指责的言论。
14
just a such faint dream. . . like flickering flame in the wind. . . like ripples echoing on the river. . .
如此一个小小的梦想…就像风中摇曳的火焰…就像河流泛起的涟漪…
15
Echoing Bonnie, Appelbaum said the Court's decision reflects society's ambivalence about the death penalty.
附和Bonnie的观点，Applbaum称法院的裁决反映了社会对于死刑的矛盾心理。
16
Their pitiful silence can be heard echoing harmoniously with the sound of their hearts beating like the perpetuating ocean waves.
他们的静默的呐喊，伴随著心跳，如海潮声般永远在回荡。
17
They describe black smoke rising into the sky and the sound of heavy gunfire and explosions echoing from the area around the embassy.
他们还看到黑烟升向天空，听到美国大使馆区周围传来激烈的枪声和爆炸声。
18
Rogers is echoing a line that's coming from the White House itself, along with a number of energy researchers and writers.
罗杰斯有回音一行从白宫本身来，伴随着能源的研究人员和作家。
19
The call went echoing down the empty aisles and died out in the distance in a faint sound that resembled a ripple of mocking laughter.
叫声回荡在通道里，渐渐远去，直至最后隐约听上去像是阵阵笑声一样消失在通道深处。
20
"It was the mistake of a lifetime, " says one senior bank executive, echoing the view across Wall Street.
“这是终生憾事呀”，一个高级银行管理人员如是说，华尔街很多人也普遍这么看。
21
One of the Death Eaters waved his wand and the scream stopped, still echoing around the distant mountains.
一个食死徒挥了挥魔杖，尖叫声停止了，但仍在远处的群山间回荡不绝。
22
There's no escaping. The only thing left he could do was let loose a high shrill scream, echoing across the silent valley.
受了惊吓的他，能做的只有一件事情，任由自己的颤抖的尖叫声划过寂静的山谷。
23
Echoing the thunders of new waves, a modern ecological industrial town, is bound to emerge in the dynamic seashore of the Yellow Sea.
在新浪潮排山倒海的轰隆声中，一座现代化的生态工业新城，必将诞生在充满活力的黄海之滨！
24
Brazil and China have been gaining a steady share of this marketplace segment, and MSCI is simply echoing the sentiment of many investors.
巴西和中国一直在稳定地增加在这个市场领域的份额，MSCI只是呼应了许多投资者的情绪。
25
"I think things will become a bit more difficult, " Mr Chang warned, echoing concerns of many of his peers.
张凌云表示，“我认为情况将会变得更加困难一点。”他的许多同行也怀有相同的担忧。
26
This code was leveraged from the activity controller with only a few modifications, including echoing the final table, not returning it.
这段代码在活动控制器中使用，并且只进行了少量修改，包括回传最终表（而不是返回表）。
27
The retro style doors are like the soft music of ancient Rome, with mild sunlight gently echoing in the rooms through the doors . . .
复古风格，古罗马柔和的音乐随着柔和的阳光透过木门在厅堂轻轻回响…
28
"You can't time the market, " I said, echoing my grandmother's stock marketadvice, "but you can try! "
“你不能给市场定时，”我说，脑中回响起祖母的股市策略，“但你可以尝试！”
29
The lifts and lobby areas were not safe, either, so the two men trudged up and down the apartment block's echoing stairwells.
电梯和大堂也不安全，于是两个人在公寓的楼梯间里上上下下，边走边谈。
30
The wind coming in howled softly, echoing in the building.
风轻轻的怒吼着，在整个建筑里回响。