enforceable
美 [ɪn'fɔrsəbl]英 [ɪn'fɔ:səbl]
- adj.可实施的；可强行的；(法律的)可强制服从的
- 网络强制性的；可强制执行的；可执行的
enforceableenforceable
可实施的
法律词汇_翻译家(Fanyijia.com) ... 可商销的品质 merchantable quality 可实施的 enforceable 可使无效的 voidable ...
可强行的
沪江博客 - Glory in the Flower ... binding 有约束力的 enforceable 可强行的 casualty 伤亡,受害者 ...
强制性的
会计财务术语中英文对照 - 豆丁网 ... end-users 最终用户 enforceable 强制性的 enforcing remedies 实施补救 ...
可强制执行的
法律词汇 - 免费文档下载 ... 可凭票要求付款 payable on demand 可强制执行的 enforceable 可商销的品质 merchantable quality ...
可执行的
...gle）、统一的、高质量的、可理解的、全球应用的、可执行的（Enforceable）财务会计和报告准则，已经着手就《国际会计 …
可执行性
协议约定的有效性（workable）和可执行性（enforceable）,很大程度上都依赖于美国特拉华州法律，并且其中很多条款的设置 …
1
a contract is an agreement between two or more persons intended to create a legal obligation between them and to be legally enforceable.
合同是二人或多人之间为在相互问设定合法义务而达成的具有法律强制力的协议。
2
If any provision of this agreement is found to be unenforceable , then that provision will be modified as necessary to make it enforceable.
一旦发现本协议某条规定无法实施，则有必要修改该规定以使之能够实施。
3
if any part of these terms is not enforceable , this will not affect the enforceability of any other part.
如果本服务条款部分内容因强行法不得强制适用，不影响其它部分条款的适用。
4
But despite the fact that this one line should be sufficient, the legal guys tell us that it wouldn't be enforceable in a court of low.
尽管事实上这一行字已经足够了，但这懂法律的小子（律师）告诉我们这并不具备法律效用。
5
EPA may issue a conditional approval if the state commits itself to adopt specific enforceable measures within a year.
环境保护局可以颁布一个附有条件的批准，如果州在一年之内能集中全力采用具体的强制性措施。
6
This may have been feasible for small development groups but was not feasible for a larger audience and was not enforceable.
这对于较小的开发组可能可行，但是对于更大的团队，不仅不可行，并且无法实施。
7
EDT (Electronic document transmission) shall be deemed to be valid and enforceable in respect of the provisions of this contract.
本合同的条款下的电子文件传输应视为有效的和可强制执行的。
8
Washington should redouble efforts to work with a number of countries on an enforceable climate change treaty.
华盛顿应加倍努力，与一系列国家共同起草一个可执行的气候变化条约。
9
The NSW Government stressed that this legislation will become enforceable on January 1st, regardless of what is decided at a national level.
新南威尔士州政府强调说，这项法例将成为可执行于1月1日，无论是什么决定，在全国的水平。
10
This led to an early English statue that some contracts must be in writing to be enforceable.
这就导致英国早年的一项制定法：某些合同必须是书面的才能执行。
11
India is a party to the New York Convention, which should mean that awards rendered in any signatory country are enforceable in any other.
印度签署了《纽约公约》，而公约规定在任何签约了的国家做出的审判在其他签约国均有效。
12
The arbitral award shall be final and binding upon the Parties and shall be enforceable in accordance with its terms.
仲裁裁决应为终局的，对各方均具有约束力，并可根据有关条款规定强制执行。
13
FDA's guidance documents, including this guidance, do not establish legally enforceable responsibilities.
FDA的指南文件，包括本指南，并不具备法规强制性。
14
The next (literally) few years will be the last opportunity to achieve an enforceable restraint.
下一个（直译）几年将是最后一次机会，以达到强制执行的克制。
15
But the policies have been criticised on many counts, with a primary objection being that they lacked legal status and were not enforceable.
但是这些政策饱受批评，一个主要的反对意见是，它们缺乏法律地位而且不可执行。
16
The arbitral award shall be final and binding upon both parties and shall be enforceable in accordance with its terms.
仲裁裁决是终局的、约束双方的，并且应根据其规定执行。
17
The president himself has said he doesn't think these laws are enforceable.
总统本人也表示，他并不认为这些法律具有强制性。
18
If any provision of this Agreement is held to be invalid, the remaining provisions will remain valid and enforceable.
如果本协议任何条款被视为无效，其他条款将继续有效并仍然具有约束力。
19
The only government progress has been through non-enforceable policy declarations issued by the Home Affairs Bureau.
政府至今所曾作的进展，是透过民政事务局发表无约束力的政策声明。
20
With a few exceptions, an oral agreement is enforceable but will often be hard to prove.
尽管存在少数特例，但一般情况下，口头协议虽然具备法律效力但往往难以证实。
21
If you want to make all the terms of an agreement enforceable, document it in writing.
如果你希望协议的所有条款都具备法律效力，那就把它们写下来。
22
A contract calling for the sale of land is not enforceable unless it is in writing or evidenced by a written memorandum.
规定要进行土地买卖的合同，非以书面订立或由书面备忘录佐证，不得强制执行。
23
The lower court ruled that the contract was enforceable, neither party had a superior bargaining position.
下级法院裁决，合同应该被执行。任何一方都没有更高的谈判地位。
24
The transfer of this security interest is also required to be in writing to be enforceable.
这一担保利益的转让也必须以书面形式为之使能强制执行。
25
Then, we implement the law by communicating it broadly to the public and translating it to clear and enforceable rules.
然后，我们执行它广泛传达给公众和翻译它明确和可执行的规则的法律。
26
Meanwhile, even assuming property-price targets are enforceable, they appear to provide plenty of incentive to keep investing in property.
同时，即使假设房地产价格目标是强制性的，他们似乎总是能找到各种各样的理由来保持对房地产市场的投资。
27
Ford insists that Volvo and its technology will be protected by "internationally binding and enforceable agreements" .
福特公司坚持认为沃尔沃和其技术应该受到“国际上强有约束力的协议”的保护。
28
The remaining provisions of the Terms will continue to be valid and enforceable.
本条款的其余部分将继续有效并可强制执行。
29
In absence of enforceable institutional norms, a matter of responding needs is an issue of beneficence.
在不涉及任何可执行的制度性规范的情况下，如何回应需要乃是关于慈惠的议题。
30
The limitation of time beyond which an action, a debt, or a crime is no longer valid or enforceable.
追诉期限一个时间限制，若超过该时间限制一个行动，债务或罪行则不再有效或不再可实施。