ftaap
- 网络亚太自由贸易区(Free Trade Area of the Asia-Pacific)；亚太自由贸易圈；亚太自贸区
ftaapftaap
亚太自由贸易区(Free Trade Area of the Asia-Pacific)
与亚太自由贸易区（FTAAP ）的设想相比，中国政府似乎更加青睐东亚自由贸易区（EAFTA ）或东盟与中国、日本和韩国（"1…
亚太自由贸易圈
在通往亚太自由贸易圈（FTAAP）的道路上，唯一开始了参加谈判的是TPP，加入这一组织不仅对日本、对亚太地区各国，以 …
亚太自贸区
美国在高官会议上率先发言，支持成立亚太自贸区(FTAAP)，引起了广泛关注，不过多国代表对此有保留，认为亚太自贸区只能 …
亚太自由贸易协定(Free Trade Area of Asia-Pacific)
有关亚太自由贸易协定(FTAAP)的议题发展上，固然这能够透过整合亚太所有的区域经济体，以抵销最近双边自由贸易协定在亚 …
亚洲太平洋自由贸易区
有关如何实现“亚洲太平洋自由贸易区”（FTAAP）的经济一体化构想的讨论将成为横滨会议的最大焦点。会上将以“泛太平洋战 …
亚太自由贸易区域
...济合作从“茂物宣言”到“贸易便利化行动计划”，从“亚太自由贸易区域”(FTAAP)到“跨太平洋经济合作伙伴”(TPP)进程，亚太区 …
1
If that fails, the FTAAP would be the next-best big-scope trade liberalisation option.
如果多哈谈判失败，那么亚太自由贸易区可能是大范围贸易自由化的次佳选择。
2
APEC announced in 2006 that it would examine the long-term prospect of an FTAAP.
亚太经合组织2006年宣布，将探讨亚太自由贸易区的长远前景。
3
Council of Ministers on how to achieve "the Asia-Pacific Free Trade Area" (FTAAP) concept of economic integration and negotiate.
部长会议将就如何实现“亚洲太平洋自由贸易区”（FTAAP）的经济整合构想展开磋商。
4
They argue the FTAAP, were it somehow to surmount these difficulties magically, could invigorate the "virtually dead" Doha negotiations.
它们认为，亚太自由贸易区如果用什么办法神奇地克服了上述困难，就可能激活“几乎已经死亡的”多哈回合贸易谈判。
5
It is optimistic, too, to suppose the US and China could manage their differences better in an FTAAP than bilaterally.
认为与双边方式相比，美国和中国通过“亚太自由贸易区”能更好地处理它们之间的分歧，这也只是个乐观的想法。
6
By contrast, an FTAAP would embed these Asia-only arrangements in a broader Asia-Pacific framework.
相比之下，“亚太自由贸易区”将会这些把仅限于亚洲的协议纳入范围更广的亚太框架内。
7
Achievement of an FTAAP would have huge positive effects on global output.
创建“亚太自由贸易区”，可能对全球产出具有巨大的正面影响。