happy meals
- 网络开心乐园餐；快乐餐；欢乐套餐
happy mealshappy meals
开心乐园餐
「妈咪，我要食麦当劳开心乐园餐（ Happy Meals）！」开心乐园餐有吃的有玩的，当然深受小朋友欢迎。但麦当劳以玩具来 …
快乐餐
麦当劳公司去年的快乐餐（Happy Meals）附赠尼奥宠物玩具和纸牌。Sony公司正在为PlayStation 2和PSP游戏主机开发一套 …
欢乐套餐
但是哪个餐厅会得到这笔生意呢?当然是有欢乐套餐(Happy Meals")的麦当劳了。一位外出的销售员要选择住宿的地方--红屋顶 …
快乐儿童餐
...导，数周前加州矽谷某郡成为美国第1个禁止麦当劳利用快乐儿童餐（Happy Meals），以及其他以儿童为目标的促销活动的 …
开心乐园套餐
550个健康专家和组织已在一封针对开心乐园套餐(Happy Meals)生产商麦当劳(McDonald's Co.)的联名信上签字，要求麦当劳停 …
欢乐餐
...McDonald）引导下；这个目标群持续成为企业“欢乐餐”（Happy Meals）与特别促销活动的主要对象。
快乐大餐
抗议人士表明，麦当劳公司的"快乐大餐"（Happy Meals）中赠送的玩具是由一家雇用了14岁童工的工厂生产的。这些童工被迫 …
开心大餐
它的新广告主打农民种植了土豆以及其他蔬菜，最终这些食材都变成了“开心大餐”（Happy Meals）。麦当劳创新不止，预计今 …
1
He said McDonald's restaurants offer more variety than they ever have and Happy Meals are made smaller for kids.
他说麦当劳餐厅提供的选择比以往任何时候都多，乐园餐也针对儿童做了瘦身。
2
McDonald's made it clear that it was changing the composition of Happy Meals in response to parental and consumer pressure.
为了应对来自家长和消费者的压力，麦当劳已经清楚表明它将会调整欢乐套餐的组合。
3
Under pressure from health and children's advocacy groups, McDonald's Corp. is making changes to its famed Happy Meals.
在来自儿童和健康宣传组织的压力下，麦当劳公司正在对旗下著名的快乐餐作出改变。
4
Even McDonalds and TY partnered up in order to provide mini Beanie Babies as the prize in Happy Meals.
麦当劳甚至还跟TY公司合作，将迷你豆豆娃作为欢乐套餐的赠品。
5
McDonalds stores in the UK will replace the toys which come with its Happy Meals with books to boost child literacy.
英国的麦当劳将把儿童套餐里的玩具换成书籍，帮助孩子们提高读写能力。印度研究机构的数字显示，
6
They are more afraid of the heat, air-conditioned room in the summer of happy meals.
他们比较怕热，夏天乐于在空调的房间内就餐。
7
Both sides say the decision to stop marketing Disney-related products in McDonald's Happy Meals was for business reasons.
双方都说这个停止迪士尼相关产品在麦当劳欢乐套餐的市场决定是基于商业原因。
8
The new Happy Meals will be introduced in September and rolled out across the company's 14, 000 restaurants by April 2012.
新的开心乐园餐将于9月份正式问世，2012年4月前进驻公司旗下的14000家餐厅。
9
The inclusion of toys in Happy Meals prevents kids from choosing healthier options, argues CSPI, and contributes to childhood obesity.
CSPI指出，快乐儿童餐这附赠玩具会阻止儿童做出健康的饮食选择，从而导致儿童肥胖。
10
CSPI argues that even if those Happy Meals appear in advertisements, kids order the unhealthier meals most of the time.
CSPI认为即使这些乐园餐出现在广告中，孩子们多数时间仍会选择更不健康的食品。
11
Irene: That's not a good choice. Happy Meals are very unhealthy. You should get a salad instead.
不好吧，快乐儿童餐很不健康耶，妳还是吃沙拉吧。
12
For children they have "happy meals for children" , which include the selection of their main meal, catering, drinks and toys.
年龄方面。对于儿童他们有“欢乐儿童餐”，里面包括他们精选的主餐，配餐，饮料和玩具。
13
McDonald's also came under fire over Happy Meals earlier this year when it recalled 12 million "Shrek" drinking glasses sold with the meals.
麦当劳今年早些时候也因为乐园餐遭到抨击，当时它召回了一千两百万个随餐销售的“史莱克”饮水玻璃杯。
14
We are proud of our Happy Meals and intend to vigorously defend our brand, our reputation and our food.
我们以我们的儿童套餐为荣，并且将不遗余力地捍卫我们的品牌，名誉和食品。
15
This has forced McDonald's to start improving the nutritional balance of their Happy Meals.
这也使得麦当劳不得不著手改善快乐儿童餐营养不均衡的问题。
16
We listen to our customers, and parents consistently tell us they approve of our Happy Meals.
我们倾听顾客的意见，家长们不停地告诉我们他们支持我们的套餐。
17
Regina Klaers, the district spokeswoman, says most parents don't seem bothered by the Happy Meals rewards.
地区发言人ReginaKlaers说，大部分的家长不会因为麦当劳的欢乐套餐奖励而感到不安。
18
Happy Meals are at the low end of the scale.
欢乐套餐就是这种方法范围内的低端产品。
19
But french fries still go into Happy Meals more than 90 percent of the time, Jacobson notes.
不过90%以上的时间我们还是能在儿童套餐里看见炸薯条的身影，雅克布森提到。
20
All the advertising in the world cannot put fat and sodium-filled Happy Meals in kids' mouths.
世界上所有的广告都不能把一个富含脂肪和钠的快乐套餐送进孩子的嘴里。
21
He says families are attracted by Happy Meals, playgrounds and free toys.
他说很多家庭受欢乐餐、娱乐场及免费玩偶的吸引。
22
Since 2008, U. S. customers have purchased more than 100 million Happy Meals with apple dippers, McDonald's says.
自从2008年以来，美国消费者购买1亿多份有苹果片的快乐餐，麦当劳说。
23
The Happy Meals in those ads offer Apple Dippers and 1% milk instead of french fries and sugary soft drinks.
在这些广告中，开心乐园餐提供了AppleDippers（鲜切苹果片）以及牛奶含量为1%的饮料，以此来取代炸薯条与含糖软饮料。
24
The result is that 88% of McDonald's customers know about the fruit option with Happy Meals, according to the company.
因为焦糖酱，根据公司（报告）这导致88%的麦当劳客户知道快乐餐中搭配水果选择。
25
The activists want an end to Happy Meals, and they want Ronald McDonald to hang up his outsized shoes.
这些健康倡导者想要停止麦当劳快乐套餐的供应，他们想要麦当劳下课，想让麦当劳吉祥物脱下那不合脚的大鞋。
26
McDonald'; s added entree salads last year and has been moving to provide more fruit, vegetable and yogurt options with its Happy Meals.
去年麦当劳增加了色拉，并尝试在开心大餐提供更多水果、蔬菜和酸奶酪的选择。
27
One MeChicken Combo and two happy meals, by the way, do you want to have any other drinks?
一份麦鸡套餐、两份儿童餐，要不要其他的饮料？
28
What do you mean "don't begrudge the Chinese their happy meals or their cokes. "
你所说的“没有人要剥夺中国人享用麦当劳开心乐园餐、可乐的权利”是什么意思？
29
Orange Juice Hot Tea Coffee Hot Chocolate Milk Coca-Cola Fanta Sprite Happy Meals
开心乐园餐橙汁热红茶热咖啡热朱古力鲜奶可乐芬达雪碧
30
Couple of freebie toys from McDonald Happy Meals
麦当劳快乐餐的免费玩具