hiatus
美 [haɪˈeɪtəs]英 [haɪ'eɪtəs]
- n.间断；停滞；空隙；（尤指文章或说话中的）缺漏
- 网络裂缝；裂孔；中断
复数：hiatuses
hiatushiatus
裂缝
GRE分类词汇总结_百度文库 ... 裂缝，? 裂隙 gash n． 深长的伤口，? 裂缝 hiatus n． 空隙，? 裂缝 interstice n． ...
空隙
GRE逆序_馆档网 ... colossus 巨人，巨型雕像 hiatus 空隙，裂缝 status 身份，地位 ...
间断
石油词汇英语翻译(GH)--石油百科 ... hiatus concretion 沉积间断结核 hiatus 间断 Hibernian orogeny 希伯尼造山运动 ...
裂孔
...erture)或孔(foramen)，不整齐的口称裂孔(hiatus)。
中断
一些翻译~（转的~） ... harass 骚扰 hiatus 中断，拖宕 humiliate 使……丢脸 ...
间隙
hiatus的翻译中文意思-在线英汉词典 ... n.裂缝,中断,脱字 hiatus n.孔,间隙,间歇 hiatus 裂缝, 脱落 hiatus ...
沉积间断
hiatus的翻译中文意思-在线英汉词典 ... 裂隙, 裂孔 hiatus 沉积间断 hiatus n.间断,缺失,孔 hiatus ...
拖宕
一些翻译~（转的~） ... harass 骚扰 hiatus 中断，拖宕 humiliate 使……丢脸 ...
1
Reading The Little Prince with her was a startling and wonderful hiatus from the rather dry business English classes that I taught so often.
我教的课往往是干巴巴的商务英语课，同她一起阅读《小王子》，成了一个令人惊喜的出口。
2
If you think back to 2006, we had missile tests in the summer and condemnation and a similar hiatus when nothing happened.
回想2006年夏天，导弹试射之后我们进行了谴责，但随后就归于沉寂。
3
Some Prison Break fans are alarmed by this development, worrying that the hiatus might have a more ominous meaning behind it.
一些《越狱》粉丝对事态发展感到恐慌，他们担心停播的背后有不祥的意义。
4
The application can launch a search for a file, and if the user begins typing, merely abandon it until the next hiatus.
程序可以启动查找文件，如果用户开始输入，程序可以放弃，直到下一次空闲时钟周期。
5
Most of this is similar, of course, to what any job seeker has to do -- with the significant difference of that five-year hiatus.
当然，这与其他求职者需要做的事情类似——最大的不同之处在于五年的空白期。
6
Did this project, a return to filmmaking after a long hiatus, represent an attempt to turn back the clock and start again?
此作是他经历过漫长空档后再度拍片，是否代表企图让时光倒转、重头开始呢？
7
Endoscopy confirmed a hiatus hernia of the gastric pouch and a stricture at the gastrojejunostomy anastomosis.
内窥镜证实食管裂孔疝胃邮袋和一个狭窄的胃吻合术。
8
At the conclusion of this hiatus, he decided to go into teaching full time.
在总结这一中断后，他决定进入教学全职负责。
9
But in less severe cases, the placement of a cast and a hiatus on the activity that brought about the injury are enough.
但在不太严重的情况下，停止相关活动，休息一段时间就可以治好伤病了。
10
Then, after a two-week hiatus , they were retested with one of the other types of olive oil.
然后在两周的间隔后，他们再接受和上次不同的三种橄榄油之一的测试。
11
But Mr. Butcher had a serious agenda for his half-year hiatus: Spending uninterrupted time with his newborn daughter.
不过，布彻为他暂停工作的这半年做出了很认真的安排：要把所有时间都用来陪伴自己刚出生的女儿。
12
The company expects to resume production of the vehicle again after a two- month hiatus .
公司希望在两个月的中断之后能重新开始车辆的生产。
13
Concurrency expert Brian Goetz returns from his summer hiatus to supply the answer.
并发性专家BrianGoetz刚从他的夏季休假中返回，他将为我们提供答案。
14
"You wait for the great songs to be written, " Davis said of Houston's hiatus.
“您等待伟大的歌曲来写，”戴维斯说休斯顿的中断。
15
When you talk to the industry, the general view is that [Fukushima] is going to cause a hiatus.
当你和业界人士交谈时，他们的普遍观点是，（福岛核事故）将让这个行业间歇一段时期。
16
The Chairman position shall require a one-year hiatus before an individual may be re-elected to that position.
当个人被重新推选为主席的情况出现之前，主席的职位需要一个一年的间隔。
17
They were interested in me while we were on our hiatus between season 5 and season 6, and I read the script.
在拍第五季和第六季之间的空档中，他们对我很感兴趣，我也看了剧本。
18
The seven-year hiatus from elite level training didn't intimidate Torres from coming back; it just made her hungrier for a race.
离开高水平专业训练七年也没能阻止她回来，而只是让她更加渴望比赛。
19
The good thing about WHITE COLLAR splitting up its seasons in two parts? The hiatus between new episodes is never too unbearably long!
一个关于《WHITECOLLAR》的好消息是，这季分为了两部分。两部分之间的间隔不会太久！
20
Hiatus hernia is rarely found to be associated with partial gastric obstruction.
食道裂孔赫尼亚很少被发现并发有部分胃阻塞。
21
The fifth chapter is the countermeasure for the farm-worker group rights and interests hiatus, in aspect of government action.
第五章尝试性地从政府作为的视角探讨农民工权益保障的对策。
22
ComScore argues that TV viewers are turning to the Internet right now because most of the shows on TV are currently on summer hiatus.
ComScore认为电视观众转向互联网是因为电视上的大多数节目目前正处于夏季间隙期。
23
I was right, it's been a 7-year hiatus, or period, between the first Zorro and the second Zorro, and in the film.
我是对的，在第一部《佐罗》和第二部《佐罗》之间，已经有7年的空隙或期间了，而且在电影中。
24
President Sarkozy formally announced that France is rejoining NATO's integrated military command , after a more than 40 year hiatus .
总统萨尔科齐正式宣布，在脱离北约综合军事一体化机构40年后的今天，法国将重返北约。
25
intimate intercostal m. * diaphragm central tendon aortic hiatus esophageal hiatus hiatus of vena cave abdominal m.
膈中心腱肋间最内肌主动脉裂孔食管裂孔腔静裂孔腹肌
26
Mainland actor Chen Kun said farewell to a three-year hiatus with the new album "Myth" .
大陆演员陈坤用一张新专辑《谜》打破了他在乐坛的三年沉寂。
27
This crevice, the hiatus of a gulf of mire, was called a fonts, in the special tongue.
这种裂缝，深渊中污泥的龟裂，专门名词称之为地陷。
28
After a 38-year hiatus, it may even become available soon to the fresh-air-deprived students of the Chicago Public Schools.
在38年没有课间休息的芝加哥公立学校里，课间休息可能即将提供给那些被剥夺了新鲜空气的学生们。
29
Mr. Loker brought down his fist with a thump that fully explained the hiatus.
洛克先生的拳头砰地一声落在桌子上，充分说明了他后半句的意思。
30
From today, PingMag will be taking an extended hiatus, and will not be updated for the foreseeable future.
苹杂志从今天起将会暂停出刊，并且在未来的日子里不会再更新了。