jem
- 网络杰姆；造型经理；Japan Experiment Module
jemjem
杰姆
小说中的杰姆（Jem）、汤姆·鲁滨逊（Tom Robinson）、迪尔（Dill）、布（Boo）、雷蒙德先生（Mr. Raymoud）、梅耶拉· …
造型经理
首页-★小美★台湾代购-- 淘宝网 ... Dior 迪奥 JEM 造型经理 Raphael 拉法儿 ...
Japan Experiment Module
JEM(Japan Experiment Module) 日本试验舱日本自由号空间站增压舱 JEOS(Janus Earth Observation Satellite) 贾纳斯地球观 …
杰姆星
科幻奇幻小说书目 ... 获星云奖；《通向宇宙之门》（ Gateway, 1977） 包揽星云、雨果和坎贝尔纪念三奖；《杰姆星》（ Jem…
1
Jem knew there was no hope of Dad's changing his mind or that Mother would try to change it for him.
杰姆知道要让爸爸改变他的主意，或者让妈妈帮他去劝爸爸是没有希望了。
2
As to being dictated to by you, or any Jack, Jem, or Jonathan on earth, I shall not suffer it for a moment.
如果让你或者世间任何张三李四来指挥我的话，我是一刻也容忍不下去的。
3
Gingerbread and whipped cream was Jem's favourite dessert. But tonight it had no charm to soothe his stormy soul.
姜饼和鲜奶油是杰姆最喜欢的甜点，但今晚它们却不足以平复他那澎湃的灵魂。
4
In the beginning of the story, Scout enjoys a relatively carefree life, along with her older brother, Jem.
在故事的初始，斯各特和她的哥哥杰姆一起过着较为无忧无虑的生活。
5
Jem imagines he is going to be a sailor . . . like Captain Jim . . . and Walter is by way of being a poet.
杰姆在想象他将会成为一名水手——像吉姆船长那样，而沃尔特正在试图当一名诗人。
6
Unfortunately, Tom, Scout and Jem are soon caught up in events for the racial discrimination.
不幸的是，因为种族歧视，汤姆、斯各特和杰姆很快因此事深陷困境。
7
turn it over as jem would , he could not decide what was the best course to pursue.
杰姆左思右想，总是不能决定走那一条路好。
8
It was to be a long time before Jem and I talked about Boo again.
从那以后，我和Jem很长时间都没再提及Boo。
9
A new idea and a new fear came into Jem's mind. What if Mary should implicate her father?
杰姆心里转到了一个新念头，也增加了一个新的恐惧。万一玛丽牵连到了她的父亲，那便怎么办呢？
10
The group might now regret their move into Chad, as in their absence there was a fresh Sudanese assault on Darfur.
JEM现在也许后悔进入乍得，因为达尔富尔的苏丹军队趁他们不在发动的新袭击。
11
On hearing some one enter the house place , she cried out for Jem to come to her assistance .
她听见有人走进屋子里来，就立刻嚷着叫杰姆快来帮忙。
12
Others suspect another splinter of one of those rebel groups, the Justice and Equality Movement (JEM).
其他人怀疑这次袭击是叛军中的另一个派别公正和平等运动所为。
13
He is going to the sizes first train on Monday morning, and will see Jem, and hear the ins and outs from him.
他准备乘星期一头班火车到巡回法庭去，他会去探访杰姆，问他一切详细情形。
14
'Stole your money! 'cried Jem angrily. 'I'll throw this glass at you if you accuse me of stealing your money! '
“偷你的钱！”杰姆生气地喊道，“如果你再诬陷我偷你的钱，我就用杯子砸你！”
15
She could generate the false and foolish idea, that her father, in his evident anxiety to promote her marriage with Jem.
她竟然生出了种错误和愚蠢的念头，以为父亲急切地要撮合她和杰姆的婚姻。
16
Aunt Diana and Aunt Marilla were such ducks of aunts but an aunt like Aunt Mary Maria was something wholly new in Jem's experience.
戴安娜阿姨和玛丽拉阿姨都亲切极了，但像玛丽·玛利亚这样的阿姨他还从没见过呢。
17
Jem was a poor mechanic , with a mother and aunt to keep.
杰姆是个穷苦的机工，他还得赡养母亲和姑母。
18
Jem had never named his midnight glimpse of John Barton to human being .
杰姆从没有向人吐露他在午夜里见到过约翰·巴顿。
19
The precipitation process was observed by optical metallography and JEOL JEM-2010 electron microscope (TEM).
应用金相显微镜及JEOLJEM—2010型高分辨电镜观察了沉淀析出过程。
20
The person who told ne said clearly she neither had, nor would tell Mary's father, " interposed Jem. "
“告诉我的那个人说得很明白，她从没有也决不愿去告诉玛丽的父亲。”杰姆插进去说。
21
Jem hated to be called James. And she always did it.
杰姆讨厌有人叫他詹姆斯，但她经常这样叫。
22
Sudan has freed 57 prisoners from a key Darfur rebel group, the Justice and Equality Movement (Jem), officials say.
苏丹官员称，政府已释放达尔富尔主要反叛组织（正义与平等运动）57名囚犯。
23
Chad's government has often stirred the pot in Darfur by arming and backing JEM.
乍得政府就经常通过给“公正与平等运动”提供军用物资与支援进行制造动乱。
24
In later years, I sometimes wondered exactly what made Jem do it.
我们长大以后，我有时候百思不得其解，不知究竟是什么原因使杰姆当时那么干。
25
Jem: Atticus says cheating a black man is ten times worse than cheating a white.
詹姆：艾蒂科斯说欺骗一个黑人比欺骗一个白人要坏十倍。
26
The tissues of kidney taken at above-mentioned time were observed by JEM-100 electron microscope.
在上述各时点取肾组织用JEM-100透射电镜观察其超微结构变化。
27
I think you'll be sorry for being so stubborn about Jem.
我想你自会为对杰姆的偏见感到抱歉的。
28
But the SLA and JEM are both wary of the peace initiative.
但是SLA和EM均对和平倡议加倍小心。
29
"You must wait till you are older, Jem, before you go so far away in the evenings, " said Mother.
“杰姆，你得再长大些才能在晚上去那么远的地方。”母亲说。
30
"Lions, then! " shouted Jem.
“那就狮子！”杰姆喊了起来。