lahore
美 [ləˈhɔr]英 [ləˈhɔ:]
- n.拉合尔
- 网络巴基斯坦；拉合尔市；拉哈尔
lahorelahore
拉合尔
拉合尔（Lahore）是巴基斯坦的第二大城市，旁遮普省省会。地处富庶的印度河上游冲积平原，属亚热带大陆性气候，雨水充足。
巴基斯坦
... 哈瓦那 古巴- JoseMartiIntl.- 拉合尔 巴基斯坦- Lahore- 拉纳卡 塞浦路斯- Larnaca- ...
拉合尔市
转拉合尔市(Lahore)的侯机吸烟室热闹的街市 实在太好吃的餐厅(Salt & Pepper)我每次必来!!!!! 世界各国政要名流一定都会来这 …
拉哈尔
在拉哈尔（Lahore）旁遮普博物馆亦有两枚汉佉二体钱，怀特海德（R. B. Whitehead）编纂的目录将它们归入了“印度-中国统 …
巴基斯坦拉合尔
巴基斯坦拉合尔(LAHORE)，2012年4月17日——在巴基斯坦拉合尔市郊的艾哈迈达巴德贫民窟，22岁的赛义德.穆赫辛.拉扎走 …
巴基斯坦拉合尔市
巴基斯坦拉合尔市（Lahore）一位农场主在农场里喂养水牛。[图片来源：阿里夫•阿里（Arif Ali），法新社/ 盖蒂图片社] 频道： …
拉赫尔
拉赫尔（Lahore）是巴基斯坦第二大城市，也是历史悠久的古老都城，距今可考证的历史就有大约2000年。公元7世纪早期，唐 …
巴基斯坦拉哈尔
1985年巴基斯坦拉哈尔（Lahore）BrainComputerService商店的两兄弟AmjadFarooqAlvi及BasitFarooqAlvi为保护自己的软件 …
1
If there is any good to come out of the Lahore carnage, it may be the sense of "humiliation" that many Pakistani commentators are voicing.
如果Lahore的血腥事件有任何正面意义的话，是许多巴基斯坦媒体评论员认识到不停的血腥事件是对国家的‘羞辱’。
2
Mr Davis is such a figure of hate as he languishes in a Lahore jail that even his guards are kept unarmed for fear they might kill him.
戴维斯先生就是这样一个遭人痛恨的人物以至于他在拉合尔的监狱的警卫都没有配备武器，因为怕对方杀了手无寸铁的他。
3
With some fast networking among the Lahore elite, Ms. Chiu found a new ally in a patron of the arts, Nusrat Jamil, who opened doors to Mr.
通过拉合尔的一些上层社会关系，邱女士找到一个新的合作伙伴，一名艺术赞助者，NusratJamil。
4
Mr. Sharif was supportive but said the decision was up to the board of the Lahore Museum, Ms.
邱女士说，谢里夫表示会支持展览，但是他也说决定权取决于拉合尔博物馆委员会。
5
In 2005 a Pakistani lawyer contended in a Lahore court that Basant was not just a Hindu ritual but a lethal game.
2005年时，一位巴基斯坦律师在拉合尔法院主张「巴桑特节」不仅是一种印度教的民俗，还是个危险游戏。
6
In typical years, the rains open up in the east, centered on Punjab province, roughly near the cities of Lahore and Faisalabad.
在典型的年份，降雨从东部地区开始，在旁遮普省汇集，大约就在拉合尔和费萨拉巴德市附近。
7
Iqbal was held by a string to a carpet loom in a small town called Muridke near Lahore. He was made to work twelve hours per day.
在拉合尔市附近的Muridke小镇上，伊克巴尔被死死地锁在了织毯机上，他每天被迫工作12小时。
8
By contrast, in Lahore on Sunday, I was caught up in a huge crowd of Islamists celebrating noisily the death of the hated liberal.
这个星期天，我甚至在拉合尔看到伊斯兰教徒庆祝着他们所憎恨的自由党人之死。
9
In many parts of Pakistan, especially in Lahore, traditionally people used to celebrate the Basant (spring) festival by flying kites.
在巴基斯坦许多地区，特别是在拉合尔（Lahore），民众会依据传统以放风筝来庆祝巴桑特节（Basant，春天之意）。
10
That same tactic was used in last month's attack on a police building in Lahore, which killed at least 24 people.
上个月拉赫尔的警察大楼受到袭击，手法如出一辙，造成至少24人死亡。
11
The prime minister was flying back to Islamabad from Lahore. Officials say he is now safely back in the capital.
吉拉尼总理当时正从拉合尔飞回伊斯兰堡。有关官员说，如今总理已经平安返回首都。
12
In a slum outside the grand old city of Lahore, a woman named Saima Muhammad used to dissolve into tears every evening.
在老城拉哈尔的外的一处贫民窟里，一个名叫萨马穆罕穆德的妇女过去每个晚上常常以泪洗面。
13
Pakistani police say the Lahore consulate has refused to turn over the driver to authorities.
巴基斯坦警方称拉合尔领事馆拒绝向当局交出肇事司机。
14
At least 26 died in Lahore, where police clashed with militants who'd attacked a federal security building and two police training centres.
在拉合尔，警方与袭击联邦安全建筑和两座警察训练中心的好战分子发生冲突，造成至少26人死亡。
15
On Wednesday, riots broke out in Lahore's Youhanabad neighborhood, where stick-wielding Christian protestors smashed buses and property.
在周三，暴乱在Lahore’sYouhanabad的邻近暴发了，一些基督教抗议者挥舞着棍棒打砸汽车及其他财产。
16
One of the founders of a Lahore-based U. S. technology startup, Athar moved his family to Abbottabad two years ago.
阿特是一家位于拉合尔的美国初创企业的创始人之一，两年前，他举家搬迁到了阿伯塔巴德。
17
The message now resonates among urban, middle-class types such as those at the rally in Lahore. Many had not previously engaged in politics.
罕的政治立场迅速引起了先前并不参与政治的城市中产阶级的共鸣，这些人中有不少也参加了在拉合尔的集会。
18
The best option is to calm the situation and force the two nations to talk, says Ahmed Rashid, a political analyst in Lahore.
最好的选择是稳定局面，并迫使两国展开对话，拉合尔的分析家AhmedRashid表示。
19
On Thursday, the chief judge of the Lahore High Court granted a Pakistani government request for a three-week delay in the hearing.
星期四，拉合尔的高等法院同意了巴基斯坦政府要求将庭审推迟3个星期的请求。
20
To be sure, there have been political unrest in Thailand and terrorist attacks in Mumbai and Lahore.
不错，泰国政局动荡不安，孟买和拉合尔发生了恐怖袭击事件。
21
The star of the show and a winner of the Sharjah Biennial prize was Imran Qureshi, an artist based in Lahore.
既是展会明星又是沙迦双年展奖获得者的ImranQureshi（人名），是一位来自巴基斯坦拉哈尔的艺术家。
22
Today the main border-crossing near Pakistan's eastern city of Lahore is at times almost deserted.
今天，巴基斯坦东部城市拉合尔附近主要过境站有时几乎被遗弃。
23
And secondly they said the two sides must honor the Simla Agreement from 1972 and the Lahore Agreement from 1999.
其次，印方还说双方必须遵守1972年的《西姆拉协定》和1999年的《拉合尔协定》。
24
Barack Obama waded into the row surrounding an employee at the American consulate in Lahore, who was detained for killing two men.
围绕着被控杀死两人的美国驻拉合尔领事馆雇员，美国总统奥巴马正在进行艰难的交涉。
25
When one of them shot two people dead in a Lahore street in January, it even, eventually, let him go.
今年元月一名中情局特工公然在拉合尔市街道上枪杀两人，巴基斯坦甚至最终没有追究他的责任。
26
Less than a month before, a similar group had brazenly attacked a bus carrying the Sri Lankan national cricket team in Lahore.
不到一个月前，一个类似的组织在拉合尔公然袭击了一辆载有斯里兰卡国家板球队的大客车。
27
No wonder Mr Sharif's first visitor after the court's decision was Bryan Hunt, the American consul-general in Lahore.
难怪法院做出裁决后沙里夫的第一个到访客人是美国驻拉尔哈总领事BryanHunt。
28
After the Ahmadi massacre in Punjab's capital, Lahore, neither of the Sharifs visited the mosques to pay their respects to the community.
在旁遮普首府的艾哈迈迪屠杀发生之后，两个Sharifs都没有参观清真寺来表示他们对此团体的敬意。
29
Pakistani police say a powerful suicide car bomb has rocked the eastern city of Lahore, killing at least 13 people and wounding 70.
巴基斯坦警方表示，东部城市拉合尔发生爆炸力很强的自杀汽车爆炸，导致至少13人死亡、70人受伤。
30
"Oh, we bought the bicycles in the bazaar in Lahore, " one of the weather-beaten riders replied.
其中一个饱经风霜的骑手说：哦，我们在拉合尔的集市上买了自行车。