landslide
美 [ˈlændˌslaɪd]英 [ˈlæn(d)ˌslaɪd]
- n.滑坡；一方选票占压倒多数的选举；一方占绝对优势的选举
- 网络山崩；塌方；山体滑坡
复数：landslides
landslidelandslide
2.一方选票占压倒多数的选举；一方占绝对优势的选举an election in which one person or party gets very many more votes than the other people or parties
山崩
假面骑士WIZARD_百度百科 ... 毒液 Venom 山崩 landslide 踢 Kick Strike ...
滑坡
滑字的解释---在线新华字典 ... 滑膜〖 synovialmembrane;synovium〗 滑坡〖 landslide;landslip〗 滑润〖 smooth;well-lubricate…
塌方
一些翻译~（转的~） ... jolt 振摇 landslide 塌方，滑坡，山崩 lava 熔岩 ...
山体滑坡
雅思官方主页-公共主页 ... weathering 风化; landslide 山体滑坡; debris flow 泥石流; ...
压倒性胜利
总统大选有所谓压倒性胜利 (Landslide), 即得到超过百分之六十的选民票, 例如罗斯福, 詹森, 及尼克逊。 如无一侯选人获得过半 …
地滑
石油词汇英语翻译(L)--石油百科 ... landslide breccia 滑坡角砾岩 landslide 地滑 landsliding 滑坡 ...
山泥倾泻
城市规划词汇（L-M） ... landside 非禁区〔机场〕 landslide 山泥倾泻 landslip 山泥倾泻 ...
压倒性的胜利
最新俚语293条(3) ... out of this world 人世所无，只应天上有 landslide 压倒性的胜利 last straw 最后一根稻草 ...
1
More importantly for the DPJ, it may bolster the party's popularity, which has withered after its election landslide a year ago.
对民主党来说，更重要的是此举有望提高该党的支持率，自该党一年前高票赢得大选以来，其支持率不断下滑。
2
Exposure of inner soil of the slope and appearance of new cracks on the slope are early signs of a landslide. Keep away from such slopes.
纹或有新形成的梯级状，露出新鲜的泥土，都是山泥倾泻的先兆，应尽快远离这些斜坡。
3
I felt from the beginning we must be ready to take advantage of any Italian landslide or German round-up.
我一开始就感到，我们必须做好准备，以便利用意大利发生崩溃或德国遭受围歼的任何局势。
4
If each of us gave of ourselves just a little bit more, that would amount to a landslide of power to make this world a much better place.
如果我们能再多付出一点，这许多的“一点”将汇成巨大的力量，让这个世界变得更加美丽。
5
At the next regularly scheduled election, Pepe Lobo won in a landslide on a platform that promised reform, but reconciliation as well.
在下一届例行选举中佩佩·洛沃凭借选举演讲上许诺改革以及和谈赢得了压倒性的优势。
6
Debris flows, also known as mudslides, are a common type of fast-moving landslide that tends to flow in channels.
泥石流（debrisflows，通常也叫mudslides）是一种能够在沟谷深壑中快速流动的滑坡体。
7
He apologized at the time for having behaved badly in his younger years, and went on to win election in a landslide victory.
当时施瓦辛格为早年的不良行为道歉，后来以压倒性优势当选。
8
This landslide did not signify a repudiation of the League but rather revealed the confusion and growing popular apathy over that issue.
这种压倒性胜利并不意味着否定国联，而是表明人们在此问题上的思想混乱和公众对它的日益冷漠。
9
While there are a few candidates that suited the seat, the support for each candidate is not strong enough to make landslide victories.
虽然有一些比较适合的候选人，但是他们的支持率都不是大到可以轻松赢得领导职位的。
10
Caracas, Venezuela: A man puts his hand on a crack in the wall as he inspects his partially collapsed house following a landslide.
委内瑞拉，加拉加斯：一个男人把他的手放在了墙上的裂纹旁。
11
As rescue work continues further north, questioning has begun over what could have caused the landslide in Zhouqu to be so devastating.
随着救援工作继续向北推进，人们开始质疑是什么导致舟曲的泥石流如此具有破坏力。
12
Villager surnamed Cen rushed out of his house when he heard the landslide and managed to escape.
村民岑某听到山体滑坡后冲出屋子，得以逃生。
13
Some analysts said there was a chance that Mr Fukuda might defeat Mr Aso with a landslide.
一些分析人士表示，福田康夫有可能以压倒性优势击败麻生太郎。
14
Spoil Dumping Sites for the formation of a slope, in a variety of trigger factors, may form a landslide or debris flow.
渣场弃渣堆积形成一个坡面，在各种触发因素下，将形成滑坡或泥石流灾害。
15
Earlier reports from state media said the landslide killed one worker and injured another. Two workers are still missing.
官方媒体早些时候的报导说，塌方造成一名工人死亡，一人受伤.有两名工人依然下落不明。
16
While he was still in the hospital, one night there was a landslide and his house fell into the sea.
就在他住院期间，一天夜里山崩，他的房子沉入海底。
17
In the neighbouring Okayama prefecture, a woman was found dead in her house, which a landslide had destroyed.
附近的冈山县发现一名妇女在被山体滑坡毁坏的房子里死亡。
18
Chinese state media say at least 80 people may have been buried by a massive landslide Friday in southwestern China.
中国国营媒体报导，中国西南地区一个铁矿开采区星期五发生山体滑坡，致使至少80人被掩埋。
19
Then any trigger, like an earthquake, landslide, or heavy rainstorm and --KABOOM-- the lake explodes like soda from a shaken can.
然后任何触动象地震，塌方，暴雨都可能引发湖泊爆炸，就象汽水冲出摇晃的汽水瓶。
20
To carry out landslide mitigation works including earthworks and construction of a containment structure within 'Conservation Area'
在自然保育区进行包括土木工事和挡土堤的天然山坡灾害防护工程，
21
He handily defeated former governor Faubus in the primary and won the general election over Governor Rockefeller in a landslide.
他轻而易举就在初选中击败了前州长福伯斯，并在普选中以压倒性的优势战胜了洛克菲勒州长。
22
He was also forced to rule himself out of the 1972 presidential election, which Nixon won with a landslide.
他还被迫放弃1972年的总统竞选，由尼克松取得压倒性的胜利。
23
The landslide tore huge boulders from the steep sides of the valley around the town. Buildings were buried by the mud, sludge and rubble.
泥石流将巨石从环绕着城镇的峡谷峭壁上冲下来。建筑物被泥沙、淤泥和碎石所掩埋。
24
The junta refused to honour the result of the last elections in 1990 when Suu Kyi's party won by a landslide.
在1990年的上次选举中，素季女士领导的党派曾大获全胜，但军政府拒绝承认这一结果。
25
Deep displacement monitoring showed that there was a clear sliding surface in the middle part of landslide.
深部位移监测表明滑坡体中上部已经形成一个十分明显的滑面。
26
Soldiers will try to blast its landslide barrier away in a desperate attempt to drain the water.
士兵们无计可施，只能试图炸开山崩中的泥土，以便把水引导出去。
27
That followed a landslide election victory ending more than 50 years of nearly uninterrupted rule by the Liberal Democratic Party (LDP).
之前民主党刚刚在选举中以压倒多数的优势取得胜利，结束了自民党50多年来的几乎不间断的统治。
28
Not only was it numbered 42-44 (which sounds like an awful lot of death in Cantonese), it was also on the site of a landslide.
不但门牌号为42-44（广东话说听起来是一个满是‘死’字的数字）。
29
Sometimes a break in the earth's crust comes about, which starts such a landslide as the which occurred in Madison Canyon.
也有些时候地壳的一个断裂发生了，引起如同在麦迪生峡谷发生的大滑坡。
30
But do you see that white place up yonder where there's been a landslide?
你再瞧那边崩塌处有块白色空地，那就是我们的记号之一。