like rain
- 网络就像雨；雨滴一样重要；就像细雨
like rainlike rain
就像雨
Four Seasons in One Day... ... Blood dries up 血干了 Like rain,like rain 就像雨,就像雨 Fills my cup 盛满了我的杯子 ...
雨滴一样重要
I... ... I need you like water 我需要你,如同水份 Like breath,like rain 呼吸,雨滴一样重要 I need you like mercy 我要你 ...
就像细雨
... Like four seasons in one day 仿佛一日轮回了四季 Like rain,like rain 就像细雨，就像细雨 Fills my cup 将我的杯子充溢 ...
1
Like rain, which fell with him on the heart yang kind of mood!
喜欢雨，那种落在身上跟他随心漾样的心情！
2
It looked like rain this morning, but it has turned out to be a fine day.
今天早上看起来要下雨，结果是个好天。
3
From a distance it was like tearing a cloth; nearer, it sounded like rain on a tin roof and close up it was just a long crash after crash.
从远处看就像在撕裂一块布；走近些，又像雨落在锡屋顶上；非常靠近它时，却只是一波撞击声接着一波。
4
Rising of a huge flame of love, like the sun, like rain, a silent lubricant.
升腾的火焰构成一个硕大的爱心，它象阳光，象甘霖，润物无声。
5
It seems you object to the plan. It seems like rain. He seems to have worked in sales for several years.
你好象反对这个计划。好象要下雨。他好象已在销售部工作多年
6
The rain did not quite, don't look like rain, it feels like the world next fog, eyes was closed in thick as bead nets rain.
雨确实不大，不像是在下雨，倒像是在下雾，眼前的世界被封锁在密如珠网的雨丝中。
7
The malice of the planet Saturn will pour down like rain, killing mortal men as though with a curved sickle.
土星的恶意会像雨一样倾注而下，通过弯曲的镰刀来杀死凡人。
8
heavy dew fell and drenched the moor like rain , and this refreshed me for a while.
雨点般浓浓的露水湿透了荒原，我的精神也振作了一会儿。
9
Red bloom of the enchanting, rendering a season to you, at the moment, petals purple flowers, fly like rain.
红尘花开的妖娆，渲染一季的缱绻，你回眸的那一刻，一瓣瓣紫色的花朵，翩然如雨。
10
And than I remember to relax , and stop tring to hold on to it, and then it flows through like rain.
然后我记得要放松，不要抓紧不放。然后它就像流水般流走。
11
Though it looks like rain this morning, it have turn out to a fine day.
尽管今早看起来要下雨，但结果却是一个好天。
12
The sky is overcast and lifeless, like rain off the beads rolled down the line.
天空是阴沉沉的，雨点像断了线的珠子滚落下来。
13
It looks like rain, do not you think?
看上去像要下雨，你说是吗？
14
Everyone's preferences are not the same, some people like rainy days, some people do not like rain.
每个人的喜好都不一样，一些人喜欢下雨天，一些人不喜欢下雨。
15
When his mother had said these words, tears of sorrow streamed down his cheeks like rain.
当她的妈妈说完这番话后，他伤心地泪如雨下。
16
And then it flows through me like rain and I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life.
然后，它就像雨水流过我的身上，我没别的感觉，是觉得对我这愚蠢的一生中的每一刻时光充满感激。
17
Criticism, like rain, should be gentle enough to nourish a man's growth without destroying his roots.
批评要象雨露一样温柔的让人茁壮成长，而不是狂风暴雨连根拔起。
18
Side by side: The billions of stars of the Milky Way and the Northern Lights appear to fall like rain over mountains and a moody lake.
肩并肩：银河系的亿万颗星星、下雨般落到山上的极光，以及变化多端的湖面。伊莱亚森先生等待数日拍下来的美景。
19
We are all our children, I do not want to see under the palm of friendship is like rain falling into the lake a very brief period.
我们都是好孩子，我不愿意看到置于掌心的友情有如细雨落入湖泊转瞬即逝…
20
Don't sit back passively, waiting for knowledge to fall into your head like rain into a rain barrel.
不要被动靠后坐着，等着知识象雨落入桶一样进入你的头脑中。
21
like the fog-like rain, like rain, like fog, Cecil strands of tangled constantly.
像雾似的雨，像雨似的雾，丝丝缕缕缠绵不断。
22
His head was bent in sorrow, green scales fell like rain.
它伤心地耷拉着脑袋，绿色的鳞甲雨点般的剥落
23
The wind blowing through the breeze, the petals fall Susu , Sasa fluttering, like rain, such as fog.
微风拂过，花瓣簌簌跌落，飘飘撒撒，如雨如雾。
24
you'd better take your raincoat with you , it looks like rain.
你最好拿着雨衣，天要下雨。
25
B: It looks like rain. You'd better take your umbrella with you.
看起来像是要下雨。你最好带上伞。
26
Thousands of threads like glass, formed of fluid lava, fell like rain upon the island.
上万条玻璃丝似的岩浆，雨点般地落在荒岛上。
27
Dark clouds have spread over the sky. It looks like rain.
乌云遮住了天空，好像要下雨了。
28
Please take an umbrella with you. It looks like rain.
请带一把雨伞，看来要下雨。
29
And I never wear purple clothes. I don't like rain, either.
我从不穿紫色衣服。我也不喜欢雨。
30
Instead , it flows where there's the least resistance , like rain running down a hill in rivulets .
相反，它流向哪里有丝毫的抵抗，如雨运行了山河。