llosa
美英
- un.略萨
- 网络秘鲁的尤萨；秘鲁的略萨；略蕯
llosallosa
略萨
夜晚的书斋_全文在线阅读 ... Livy 李维 Llosa，Mario Vargas 略萨，马里奥·瓦尔加斯 Lobato，Monteiro 洛巴托，蒙特罗 ...
秘鲁的尤萨
...角之后，许多作家开始受到重视，如哥伦比亚的马奎兹、秘鲁的尤萨( Llosa ) 、墨西哥的帕兹（Paz）和富安蒂斯。
秘鲁的略萨
...oetzee）、英国女作家莱辛(Lessing)、秘鲁的略萨(Llosa)、比利时的克劳斯（Claus）和荷兰的努特博姆（Nooteboom）。
略蕯
自西西的《像我这样的一个读者》认识略蕯(Llosa)，斯时读书最勤，中文书还忙不过来，英文书涉猎不多。《像我这样的一个 …
1
Hairy commutes aside, Mr. Vargas Llosa has settled into a happy New York life with his wife, Patricia.
撇开高峰火车的可怕不谈，巴尔加斯.略萨先生同他妻子帕特里夏享受着一种快乐的纽约生活。
2
The Peruvian Mario Vargas Llosa has been a novelist, journalist, a film director, political leader and a presidential candidate.
秘鲁人马里奥·巴尔加斯·略萨是一名小说家和记者，同时身兼导演、政党领袖和总统候选人这三种身份。
3
"His letters . . . boil with sarcastic gibes and insulting remarks on the subject of universal suffrage" (Mario Vargas Llosa).
“在普选权这个问题上，他的信中…充斥着讽刺的嘲笑和冒犯性的语言”（马里奥·瓦尔加斯·劳埃莎）。
4
As a structural realistic author, Llosa always tries to express history and reality completely from various angles to create cubic world.
作为结构现实主义大师，略萨在自己的小说创作中一直试图从各种角度立体地展示历史和现实，努力营造立体世界。
5
Two related themes, however, thread their way through all the novels of Mr. Vargas Llosa, who won the Nobel literature prize Thursday.
不过，在刚于周四荣获诺贝尔文学奖的瓦尔加斯·略萨先生所有的小说中穿插着两个相关的主题。
6
As a horror, apartheid. . . is absolutely unambiguous- Mario Vargas Llosa.
非常恐怖，种族隔离……绝对不是含糊的——马里奥·法格斯·尼奥沙。
7
Born in 1936 in Arequipa, Peru, Llosa is one of Latin America's leading novelists and essayists.
马里奥·巴尔加斯·略萨1936年出生于秘鲁阿雷基帕，是拉美文坛的重要作家之一。
8
THE literary reputation of Mario Vargas Llosa was established early in his prolific career.
马里奥.巴尔加斯.尤萨在其多产的写作生涯初期就建立了文学美誉。
9
"It's an act we can call fantastic, " Mr. Vargas Llosa said, as the students listened intently and scribbled notes.
“这是一个我们可以称之为精彩绝伦的处理方法”巴尔加斯.略萨先生说，当学生们专心地听着并飞快地作着笔记时。
10
Llosa - Feast of the Goat
略萨公羊的节日