oedipus
美 [ˈɛdipəs]英 [ˈedipəs]
- n.【希神】伊底帕斯；〈比喻〉解迷的人
- 网络俄狄浦斯；俄底普斯；俄底浦斯
oedipusoedipus
俄狄浦斯
当俄狄浦斯（OEDIPUS）最初恳求先知关于神谕时，泰瑞沙（TEIRESIAS）说道：“啊啊，睿智多使人痛苦啊。睿智无助于此…
伊底帕斯
伊底帕斯（Oedipus）：本剧主角，忒拜国王拉伊俄斯（Laius）之子，但被科林斯国王波吕波斯领养。后为逃避预言他将弑父 …
俄底普斯
的矛盾和冲突，儿童会体验到俄底普斯（Oedipus）情结和厄勒克特拉（Electra）情结，这种感情更具性的意义，不过还只是心 …
俄底浦斯
俄底浦斯（Oedipus）情结的说法, 缘自古希腊, 是一个弑父恋母的故事。关于Oedipus情结的理解一直是有大量争议的。
俄狄浦斯王
俄狄浦斯王(oedipus)中文版doc-免费高速下载基于流程理论的商业银行价值管理研究 中国银行家调查报告2011 中国银行业发展 …
伊底帕斯王
剧中伊底帕斯王（Oedipus）痛斥前来求助的儿子波利尼塞斯（Polyneices），指责儿子不该将他逐出底比斯城（Thebes），使 …
奥狄浦斯
他与母亲的奥狄浦斯(Oedipus)式的感 情是小说前半部的主要内容，后半部则着重写了保罗与情人克拉拉和米里艾姆的两 种恋 …
1
Oedipus had not gone far on his way to Thebes when he saw a cart coming towards him.
俄狄浦斯没走多远的途中，当他看到一底比斯车朝他走来。
2
Oedipus jumped onto the cart and killed him in his anger. of the five servants who followed their master on foot, only one escaped narrowly.
俄狄浦斯一气之下跳上马车杀了那人。徒步跟着他们的主人的五个随从中只有一个侥幸逃生。
3
Another Electra was a daughter of Oedipus, though this may not be the same Oedipus who killed his father and married his mother.
另外Electra是[希神]俄狄浦斯的女儿，虽然这也许不是同一个俄狄浦斯，他杀害他父亲而与母亲结婚。
4
This was the famed Oedipus complex stage where the boy wants to possess his mother and sees his father as a rival for his attentions.
这就是著名的恋母情结阶段，此时，这个男孩想占有他的母亲，把父亲看成争宠的劲敌。
5
His name was Oedipus, he was a Greek, I think. Well, the old bag turned out to be his mother.
他的名字是奥狄浦斯，我想他是个希腊人吧。哦，那个老妇人原来是他的母亲。
6
I would be wrong to think that the Freudian myth of the Oedipus complex had put an end to theology on the matter.
假如我们以为佛洛伊德提出有关伊底普斯情结的神话，父子关系牵涉到性的宗教神学就告结束，那可就错了。
7
(Greek mythology) the blind prophet of Thebes who revealed to Oedipus that Oedipus had murdered his father and married his mother.
（希腊神话）底比斯的盲人预言家道出了俄狄甫斯杀父娶母的真相。
8
The concept of the Oedipus Complex contains two paradoxical problems-the subject and the desire.
“俄狄浦斯情结”概念包含着两个悖论性的问题：“主体”和“欲望”。
9
The young man was Oedipus, who thus unknowingly became the slayer of his own father.
这位青年就是俄狄浦斯。他在不明真相的情况下杀死了自己的父亲。
10
Oedipus became king of Thebes and husband of the queen, his mother.
俄狄浦斯成了底比斯的国王和王后，他的母亲的丈夫。
11
A king of Thebes was mistakenly killed by his own son, Oedipus.
底比斯国王被他自己的儿子俄狄浦斯误杀了。
12
The two of us wrote Anti-Oedipus together. Since each of us was several, there was already quite a crowd.
我们两个人一起写反伊底普斯。因为我们每人都是精神分裂的主体，所以已经算是好几人的群众了。
13
Sigmund Freud named the Oedipus complex for Sophocles' tragic character and was fascinated with Shakespeare and Dostoevsky.
西格蒙德·弗洛伊德（SigmundFreud）沉迷于莎士比亚和陀思妥耶夫斯基，并以索福克勒斯（Sophocle古希腊悲剧诗人）的悲剧角色命名了俄狄浦斯情节。
14
Paul's tragedy largely results from his Oedipus complex, which has triggered our thinking.
保罗的一生是个悲剧，也给了我们很大的启发。
15
Does our attention to this part of the story not allow us to see King Oedipus' 'Oedipus complex' in a different light?
我们若是注意故事的这个部分，难道不会让我们能够从不同观点，看待「伊底普斯情结」？
16
And there Oedipus complex, and often hope that other people care, mental age is still at primary school stage.
而且有恋母情结，常常希望得到别人的照顾，精神年龄仍停留在小学阶段。
17
"The Seven Against Thebes" (467 BCE) is the last part of his lost trilogy dealing with the life of Oedipus.
《七将攻忒拜》（西元前467年）是他的遗失的关于俄狄浦斯一生的三部曲中的最后一部。
18
And now a few words about the re-interpretation of the Oedipus myth that I promised you before.
现在就先前我跟你们承诺的重心诠释伊底普斯神话，我现在说几句话。
19
Freud thinks that the primal situation and Oedipus complex are the source and clue of human civilization.
弗洛伊德认为，原始情境及俄狄浦斯情结是人类文明的源头和线索。
20
Upon Oedipus' death, it was agreed that each would take the throne from one year to the next.
经俄狄浦斯死亡，与会者一致认为，每一个将王位从一年到下一年。
21
(Greek mythology) the daughter of King Oedipus who disobeyed her father and was condemned to death.
（希腊神话）俄狄甫斯的女儿，因不服从父亲而被判死罪。
22
This kind of change stems from the human nature from the psycho-analysis angle unique "the oedipus complex" .
这种变化从精神分析学角度来说是源于人性中特有的“恋母情结”。
23
Jocasta urges Oedipus not to worry about prophecies, for there is no truth in them.
卓卡斯塔力劝伊底帕斯不要担心预言，因为那并不真实。
24
Yet the Oedipus complex cannot run indefinitely in forms of society that are more and more losing the sense of tragedy.
可是，伊底普斯情结无法漫无边际地运作，当社会的形态越来越失去悲剧的情怀。
25
If that's the case, it's a classic Freudian case, the frustrations of an Oedipus complex.
如果这是真的，那就成了一个经典的弗洛伊德式案例了。
26
A person may be irrational fear or trauma from childhood experiences (such as Oedipus, Electra plot) the result of repressed instinct.
可能一个人害怕的是非理性的或来自童年创伤经验（如恋母，恋父情节）本能压抑的结果。
27
As a matter of fact, the story has already entered the framework of "Oedipus Complex" .
曹禺在为周萍设置的故事脉络中，事实上已进入了“俄狄浦斯情结”框架。
28
known in boys and girls respectively, as the Oedipus and Electra complexes.
在男孩女孩身上分别称为恋母与恋父情结。
29
Is it not the most significant dynamic-genetic feature of the Oedipus story that Oedipus was a rejected child?
伊底普斯原本是一个被抛弃的小孩，这难道不是最重要的动力与基因的特征？
30
Creon asks if she thinks her being Oedipus's daughter puts her above the law.
Creon问她是否认为她是俄狄浦斯的女儿把她凌驾于法律之上。