oogway
- 网络乌龟；乌龟大师
oogwayoogway
乌龟
功夫熊猫 - 维基百科，自由的百科全书 ... “威猛五侠 The Furious Five”。 “乌龟 Oogway” “小善 Zeng” ...
乌龟大师
乌龟大师（Oogway）：世界上没有巧合。
1
Oogway was just a crazy old turtle after all.
Oogway也不过就是只疯癫老龟。
2
After receiving helpful advice from Oogway, however, Po endures his grueling training.
然而，在得到乌龟大师的点化后，波一直忍受着残酷的训练。
3
What was Master Oogway thinking?
乌龟大师怎么想的？
4
Shifu, therefore, holds a kungfu tournament for the Furious Five so that Oogway may identify the legendary Dragon Warrior.
因此师傅特意为勇猛五将举行一次竞赛，让乌龟大师选出抗龙武士。
5
But Oogway saw darkness in his heart and refused.
可Oogway洞察到他心中的黑暗，拒绝传之于他。
6
Master Oogway, you summoned me? ls something wrong?
乌龟大师，你想见我？有什么事吗。
7
Oogway: No, you just need to believe. Promise me, Shifu, promise me you will believe.
乌龟：不，你只需要相信。答应我，师傅，答应我，你会相信。
8
Oogway: My friend, the panda will never fulfill his destiny, nor you yours until you let go of the illusion of control.
乌龟：我的朋友，那熊猫永远无法完成他的使命，也无法完成你的使命，除非你放弃“以为自己能操纵”的幻觉。
9
No. Oogway was wiser than us all.
Oogway比我们大家都要英明。
10
But when Oogway said otherwise, what did you do?
可乌龟拒绝的时候，你做什么了？