papal

美 [ˈpeɪp(ə)l]英 ['peɪp(ə)l]
  • adj.教皇的
  • 网络罗马教皇的;教皇制度的;教宗的

papalpapal

papal

1.教皇的connected with the Pope

罗马教皇的

一些翻译~(转的~) ... Orthodox 东正教的 papal 罗马教皇的 papalist 天主教徒 ...

教皇制度的

英语新词汇与常用词汇的翻译a_专业词汇... ... papacy 教皇权 papal 教皇制度的 papalism 教皇制度 ...

教宗的

英语口译宗教类词汇 - 英语世界 -... ... palliative care: 安宁照顾。 papal教宗的;宗座的。 paraments: 祭衣;祭服。 ...

宗座的

英语口译宗教类词汇 - 英语世界 -... ... palliative care: 安宁照顾。 papal: 教宗的;宗座的。 paraments: 祭衣;祭服。 ...

1
Popes seldom weigh in on economic matters and rarely in the form of an encyclical, one of the most authoritative forms of papal writing. 教皇们很少会讨论经济问题,也很少以通谕的形式颁布。通谕是教皇文件中最具权威性的一种。
2
The new Antipope will get a considerable boost in piety, making him one of the top-candidates for the next papal elections. 只需要点击一个它的枢机主教,然后按照建议者的指示操作。对立教皇会得到相当大的虔诚加。
3
President Bush has welcomed Pope Benedict on his first papal visit to the United States during a joyous ceremony on the White House lawn. 美国总统布什在白宫南草坪欢庆仪式上欢迎教皇本笃第一次以罗马教皇身份访问美国。
4
His 33-day papacy was one of the shortest reigns in papal history, resulting in the most recent "Year of Three Popes. " 在位只有33天的他是宗教史上任职最短的教皇,当年也成了史上最近一次“三教皇年”;
5
For a time, he traveled with the captain of the papal army, Cesare Borgia, as a military designs. 他曾一度作为军用设计师与教皇军队的船长蔡斯尔·伯尔嘉一起旅行。
6
The culminating point of this sweep of walls was the Papal gate, that is to say, near the present site of the Pantheon. 这道弧形城墙的中心顶点是教皇门,即大致上相当于先贤祠的现在位置。
7
decretal: a decree, especially a papal letter giving a decision on a point or question of canon law. 法令集:法令,尤指就教会法规的某一点或某一问题作出决定的罗马教皇的信件。
8
Pope Benedict XVI holds a press conference aboard his papal plane as he heads to Lisbon, Portugal for a four day visit. 教皇本笃十六世召开新闻发布会在他前往里斯本途中的飞机上,对葡萄牙为期四天的访问。
9
"Have courage, " he admonished the many millions who, in his first papal visit to Poland in 1979, saw and prayed with him. 1979年,他在以教皇身份首次访问波兰时,对前来寻求与他祈祷的数百万人说“要有勇气”。
10
In a papal document to be published today, the Vatican will promise to adhere to European rules that are targeting money laundering. 在一份将于今日公布的书面文件中,梵蒂冈承诺将遵守欧洲针对洗钱活动的规定。
11
Refusing to have the millennium-old traditional papal coronation, he instead opted for a simplified ceremony. 他没有使用有上千年历史的宗教加冕礼,而只是进行了简单仪式。
12
A fatwa is not universally binding like a papal edict; rather, it simply expresses the opinion of the mufti who issues it. 伊斯兰教法裁决不像教皇的法令一样具有普遍的约束力,它仅仅是颁布裁决的穆夫提的意愿表达。
13
Jin Shan's Water division tells a story of an encounter between a drowned body in papal costume and a lone wanderer. 金闪的《分水》记叙了一个溺水教皇和流浪汉相遇于某个小岛的故事。
14
Popes residing in Avignon oversaw the walls' construction, but they built even stronger barriers around the Papal Palace. 教皇在阿维尼翁可以俯视城墙全景,但是他们还是在教皇宫殿周围修筑了更坚固的屏障。
15
Thousands of miles away, on the frontier between Argentina and Chile, papal diplomacy is remembered in a different way. 在数千英里外的阿根廷与智利的边境,教廷外交则以另一种不同的方式为人们所铭记。
16
Avignon's Palace also had to go to the old building, at the time of the papal residence outside Rome, magnificent, magnificent interior. 阿维尼翁的教皇宫也是不得不去的古建筑,当时的罗马教皇的住所,外面宏伟壮观,内部富丽堂皇。
17
Furthermore, if papal organs were donated, they would become relics in other bodies if he were eventually made a saint. 此外,假如教宗的器官被捐赠出去,一旦教宗日后封圣,这些器官就会变成圣髑。
18
He announced the names of 24 new cardinals, including 20 below the age of 80 who will thus get the right to vote in a papal election. 他宣布了24位新任命枢机主教的名字,其中年龄在80岁以下的枢机主教有20位,他们将获得选举教皇的权利。
19
On Sunday an Italian nun in Mogadishu, Somalia's capital, was shot dead at the entrance to a hospital; many feared a link to the papal row. 周日,一位意大利修女在索马里首都摩加迪沙的一家医院大门前被枪杀。许多人担心受教皇引起的争议牵连。
20
Samson had already done good service to the church, having secured immense sums from Germany and Switzerland to fill the papal treasury. 撒母孙对罗马教会已经有了很大的贡献,他从德国和瑞士收集了大笔金钱充实教皇的财库。
21
Charlemagne had won the undying support of Leo III by restoring him to the papal throne after an uprising. 在一次暴乱以后,查理曼恢复了利奥三世的教皇地位,从而赢得了他的永久支持。
22
They were commissioned by a papal envoy, Rodrigo Borja, a Spaniard who went on to become Pope Alexander VI in 1492. 他们受命于罗马教皇特使罗德里格·波迦,这个西班牙人1492年成为了教皇亚历山大六世。
23
Coverage will be on a scale never dreamed of in 1978, the year in which there was not one, but two papal funerals. 新闻报导将是大规模的,这与1978年两位教皇的葬礼(不是一位)比拟,是不能想像的。
24
Protests by Jewish groups and the German government rattled the Vatican and imperilled a papal trip to Israel. 犹太和德国组织的抗议困扰着梵蒂冈而且也影响了教皇出访以色列的安排。
25
For medieval clerics, it was the city that housed the papal seat. 中世纪的牧师认为,教皇的宝座是坐落在城市中的。
26
Barrow: English theologian, scholar, and mathematician who wrote about trigonometry , optics, and papal supremacy. 巴罗:英国神学家、学者和数学家,写有三角学、光学和神权方面的著作。
27
That may have advantages: John Paul neglected the papal administration, the Curia, which badly needs modernising. 这种情况也许较为有利:约翰•保罗忽视了教皇管理,罗马教廷迫切需要现代化。
28
In selecting a host city, the IOC, acting like a papal conclave, takes a series of votes until a candidate receives a majority. 类似选举教皇的秘密会议,国际奥委会会进行一系列的投票直到一方获得绝对多数以选出举办城市。
29
Papal diplomats, all priests nowadays, are trained at the Pontifical Ecclesiastical Academy in Rome. 如今教廷的外交官都是牧师,都在罗马的圣座神职学院(PontificalEcclesiasticalAcademy)接受培训。
30
Were the Church now to repudiate that doctrine, it would undermine papal authority. 如果教会现在对其纲领进行否认,这就成了对教皇权威的蔑视。