prospero
- 网络普洛斯彼罗；普罗斯裴洛；普罗斯佩罗
prosperoprospero
普洛斯彼罗
[1]. 普洛斯彼罗（Prospero），旧米兰公爵，参见莎士比亚戏剧《暴风雨》。 [2]. 阿丽尔（Ariel）, 莎士比亚戏剧《暴风雨》中 …
普罗斯裴洛
开头魔法师普罗斯裴洛(Prospero)在舞台中央，向观众叨叨叙说，一方舞台及三面门墙所围之处，彷佛他的城堡、他的书房、他 …
普罗斯佩罗
从家乡世界普罗斯佩罗(Prospero)一路被太空野狼追杀，红之马努斯的孩子们只能逃入恐惧之眼，然而在那里他们的身体却产生 …
普罗斯彼罗
...到兄弟们被害的消息时，像莎士比亚剧作《暴风雨》中的普罗斯彼罗(Prospero )一样，他拿起书稿把它们统统抛到了大海里。
普洛斯佩洛
普洛斯佩洛（Prospero）：（位于太阳星域）千疮之子（Thousand Sons）的母星，何露斯叛乱期间被莱曼·拉斯和太空野狼军 …
普洛斯彼洛
术士普洛斯彼洛（Prospero）、他的女儿米兰达（Miranda）和精灵艾莉尔（Ariel）由于普洛斯彼洛邪恶弟弟的背叛，长年被困 …
斯帕罗
剧中主角普洛斯帕罗(Prospero)是贵族，因为喜欢闭门读书而疏於治理领地，被亲戚窜位夺权后放逐，只有幼女米兰达伴随他， …
普洛斯斐洛
...《暴风雨》（The Tempest，1611）当中普洛斯斐洛（Prospero）所居的荒岛，虽然也是一座“幻想之岛”，但岛上有仙有妖， …
1
Though he has promised to relinquish his magic, Prospero still seems to see his daughter as a mere pawn in his game.
虽然他已经答应撤回他的魔术，但是普洛斯彼罗仍然似乎视他的女儿为他的游戏一个只典当。
2
Before Prospero left the island, he let Ariel go from his service, to the great joy of that lively little spirit.
布劳斯佩洛离开这岛以前，他解除了艾瑞尔的服侍，让这活泼的小精灵非常快乐。
3
Grief and terror had so stupefied their sense, that they did not know Prospero.
他们伤心害怕得都麻木了，竟认不出普洛斯彼罗来了。
4
Caught up in their game, Miranda and Ferdinand also symbolize something ominous about Prospero's power.
在他们的游戏，米兰达和费迪南中追赶也象征关于普洛斯彼罗的力量恶兆的东西。
5
They lived in a cave made out of a rock: it was divided into several parts, one of which Prospero called his study.
他们住在岩洞里，洞内隔成几个部分，其中有一部份布劳斯佩洛当作他的书房。
6
It was in the eastern or blue chamber in which stood the Prince Prospero as he uttered these words.
说这番话时，普洛斯彼罗君王正站在东面那间蓝屋里。
7
Alonso must be willing to give up his life in order to become truly penitent and to be forgiven for his treachery against Prospero.
阿朗索一定愿意为了要变成真实忏悔并且被为对抗普洛斯彼罗的他叛逆原谅，放弃他的生活。
8
Once Prospero moves on to a subject other than his absorption in the pursuit of knowledge, Miranda's attention is riveted.
一经普洛斯彼罗除了追求知识的他吸收之外转移至一个主题，米兰达的注意被用铆钉固定。
9
Instead, while she sleeps, Prospero sends Ariel to fetch Ferdinand, and arranges things so that the two will come to love one another.
相反的，当她睡觉的时候，普洛斯彼罗送瞪羚接来费迪南，而且安排事物以便那二将会受到爱彼此的影响。
10
Accompanied by music, these present a feast for the eye and the ear and convince us of the magical glory of Prospero's enchanted isle.
藉着音乐陪伴，这些对于眼睛和耳朵呈现一个宴会并且使我们相信被施魔法岛的普洛斯彼罗的魔术光荣。
11
Despite his shortcomings as a man, however, Prospero is central to The Tempest's narrative.
尽管他的缺点如一个男人，然而，普洛斯彼罗对暴风雨的叙述很重要。
12
That, at the simplest level, is the symbolic significance of Prospero revealing Ferdinand and Miranda playing chess in the final scene.
哪一，在最简单的水平，是显示费迪南和在最后的现场中玩西洋象棋的米兰达的普洛斯彼罗的象征重要性。
13
In his first speech to Prospero, Caliban insists that Prospero stole the island from him.
在他的第一演说普洛斯彼罗中，丑陋坚持普洛斯彼罗偷了来自他的岛。
14
One of which Prospero called his study; there he kept his books, which chiefly treated of magic.
普洛斯彼罗把其中的一间叫做书房，里面放着他的书，大部分是一些关于魔法的。
15
The establishment of Prospero's idea of justice becomes less a commentary on justice in life than on the nature of morality in art.
普洛斯彼罗的建立正义的主意在生活方面变得比较少在正义上的一个注释超过在艺术的道德性质上。
16
However, Prospero's plans for revenge are thwarted when his daughter meets the king's son, Ferdinand.
但普洛斯彼罗的报复计划遭到了挫败，因为他的女儿爱上了国王的儿子费迪南。
17
Similarly, in order to rejoin the world he has been driven from, Prospero must be willing to give up his magic and his power.
同样地，为了要再加入世界他已经被驱使从，普洛斯彼罗一定愿意放弃他的魔术和他的力量。
18
"Ariel, " said Prospero , "your work is faithfully performed: but there is more to do. "
普劳斯佩洛说：「你的工作做得很尽心；可是还有许多事情要做。」
19
We might develop sympathy for him at first, when Prospero seeks him out merely to abuse him, and when we see him tormented by spirits.
当普洛斯彼罗只寻求出他滥用他的时候我们可能起先为他发展同情，而且当我们见到他被精神苦恼的时候。
20
His devilish nature can never be overcome by nurture, according to Prospero.
普洛斯彼罗指出，他的如同恶魔的自然无法被养育克服。