recount
美 [rɪˈkaʊnt]英 [rɪ'kaʊnt]
- v.〈正式〉叙述；重新计票；讲述；描述
- n.重新计票；重数
- 网络选票风波；重新计算；详述
第三人称单数：recounts 现在分词：recounting 过去式：recounted
recountrecount
叙述
叙字的解释---在线新华字典 ... 叙事文〖 narration;narrativeprose〗 叙述〖 narrate;recount;relate〗 叙说〖 tell;narrate〗 ...
选票风波
《选票风波》(“recount”)反映的是2000年美国总统大选布什和戈尔之间的选票之争。在佛洛里达州的普选后，布什仅仅领先戈尔…
描述
GRE逆序_馆档网 ... vaunt 吹嘘，炫耀 recount 描述，叙述 tantamount 与…相等的 ...
重新计算
漫画魔鬼辞典-博库网 ... 和解( reconciliation) 重新计算( recount) 新兵( recruit) ...
讲述
Barron_800小新完整版v1.1 - 豆丁网 ... recluse n. hermit 隐士 recount v. 讲述 rectify v. 纠正 ...
重新计票
里达州州法规定,倘两候选人得票差距小於半个百分点,即应重新计票(recount),除非败方认为无此需要. 英美人士常将竞选比做赛 …
详述
普通英汉小词典_翻译家(Fanyijia.com) ... record 记录;唱片 recount 详述 recovery 重获;□元 ...
诉说
诉字的解释---在线新华字典 ... 诉述〖 tell〗 诉说〖 tell;recount;inform〗 诉讼〖 lawsuit;litigation;legalaction〗 ...
1
At least, when she had one interesting enough to recount at breakfast, it was always related to her nostalgic memories of the banana region.
至少当她有了一个有趣到值得在吃早餐的时候复述的梦的时候，那个梦总是跟她对香蕉区的记忆有关。
2
So this is [still] depending, because whether they are going to recount or not, we do not know.
但是这还不确定，因为他们会不会验票我们还不知道。
3
But I will recount a bit of history that readers of In the Plex already know: It was almost Google who owned Skype.
但是我要提示一点，读过《InthePlex》的人一定知道：Skype差一点就被Google拥有了。
4
He said, however, that the Guardian Council could recount the affected ballots if the candidates ask for it.
Kadkhodaei表示，如果候选人要求的话，委员会可能对受影响的票箱重新计票。
5
After a prayer to God , he began to question Shamil about the campaign and to recount what had happened in the mountains while he was away .
经过向上帝祈祷，沙米利问他开始对所发生的运动，并重新在山上当他离开。
6
But when the moment came to recount the events of the winter before, she slipped into her bedroom, shutting the door.
但是，当要求她重述上年冬天发生的那起事件的时候，她溜进了她的卧室，关上了门。
7
She is suffering and her Grandmother tells her to talk to God to recount the story of her friendship.
她是痛苦和她的祖母告诉她交谈重新上帝的故事，她的友谊。
8
Minnesotans can take heart, however, that this year's recount will not be the state's last.
明尼苏达人该振奋起来，毕竟，今年的重新计票不会是该州最后一次。
9
The Court was to hand down another opinion shortly, on the underlying issue of whether the recount itself was constitutional.
用不了多久，最高法院将公布关于重新计票是否符合宪法这一根本问题的另一条意见。
10
Such a recount appears to be unprecedented, and it wasn't immediately clear when it would begin, or how many voting sites would be included.
这种重新计票前所未有，目前还不清楚何时开始重新计票，以及将涉及到多少个投票点。
11
As I weaved my way through the many mazes in my mind, I decided to put pen to paper and recount my steps.
但当我穿越脑海中的迷雾曲折前行时，我决心拿起笔来，细数我一路走来的历程。
12
There have to be very significant and strong reasons to grant the recount demand.
按照国际标准，必须存在意义重大，强有力的证据才能要求重新计票。
13
There are numerous legends that recount the miracles which Quan Yin performs to help those who call on Her.
有无数的传说叙述了观音施行的奇迹去帮助呼求她的那些人。
14
He used examples of the illegal recount of 23 constituencies where a handful of votes changed, but did not alter the final result.
他将23个选区非法重新点算选票作为例子。这些选区的选票略有变动，却没有改变最终结果。
15
The High Court ordered all ballot boxes sealed to preserve evidence , but did not order a recount .
最高法院下令查封所有票箱，以保留证据，但没有下令重点。
16
What's more, you cannot find someone even yourself to recount your suffering , because you cannot face such a thing.
而这种痛，你无法对任何人说，你甚至连自己都无法说，因为你无法面对这样的事。
17
The Court of Florida ruled that it was necessary to recount the votes.
佛罗里达州的法院裁决，票数需要重新统计。
18
French presidents do not wait to recount and justify their deeds in office; they write their memoirs before they come into power.
法国总统而不是被动等待，并重新证明自己的事迹，在办公室；他们写自己的回忆录，才上台。
19
The Election Complaints Commission has ordered a recount involving at least 10 percent of voting stations nationwide.
大部分成员由联合国任命的选举投诉委员会下令对阿富汗全国10%的投票站的选票进行重新统计。
20
The recount is a practical necessity but has no basis in electoral law.
重新计票有实际的必要性，却无选举法作为法律基础。
21
As the protests continued, the ruling clergy said there would be a partial recount.
抗议仍在继续，而执政神职人员称，会对部分选票进行检验。
22
Governor Bush immediately appealed to the U. S. Supreme Court to stop the recount.
小布什州长立即上诉到美国最高法院，要求结束重新计票。
23
I was especially fascinated to hear Strobe recount Khrushchev's tales of Kremlin intrigue.
我特别喜欢听斯特罗布讲述赫鲁晓夫的故事，关于克里姆林宫里的阴谋诡计。
24
Your wife probably finds it boring, possibly annoying, to have to recount the details of past liaisons.
你的妻子可能觉得叙述以前那些往事是令人厌烦和讨厌的。
25
Let us for a moment recount them, telling them over as misers count their gold.
让我们来回忆，复述那些事迹，如同守财奴数算他的金子。
26
The recount, ordered by the Election Complaints Commission, began this week and comes before the full, election results have been announced.
由选举投诉委员会下令进行的重新计票于这个星期开始，重新计票在全面选举结果公布前进行。
27
After 35 days of legal wrangling, a U. S. Supreme Court decision ended the Florida recount to lift Bush into the White House.
经过35天的法庭辩论，美国最高法院终于做出了裁决，终止佛罗里达州的重新计票工作，让布什入主白宫。
28
With the non-flat surface, stereoscopic and perpendicular, the "depth mode" recount can be ideal mode in pursuing of.
非平面化的、立体、垂直的“探度模式”叙事则是追求的理想范式。
29
But she's quick to recount her days as a struggling crafter in New York City.
她很快地讲述了做为一个手工艺者，奋斗在纽约的那些时光。
30
Witnesses recount seeing trees explodes and the sky raining ash as temperatures reach 47 degree degrees Celsius .
目击证人叙述了当温度达到47摄氏度森林起火爆炸和空气中尘埃如雨的情形。