riotinto
- 网络力拓；力拓集团；力拓公司
riotintoriotinto
力拓
力拓(RIOTINTO)发言人沃尔克(ROBINWALKER)说，力拓的经济学家正在修正8月以来有关中国需求的预测，修正后的数据可 …
力拓集团
受力拓集团(RioTinto)涨势带动，澳洲股市周四上涨1%。力拓股价升至一个月高位，此前该公司发布的季度产出数据令投资者欣 …
力拓公司
全球矿产商力拓公司（RioTinto）周三（11月10日）称，估计明年全球铁矿石需求仍将强劲，且目前的季度定价机制运转良好 …
矿业巨头力拓
澳英矿业巨头力拓（RioTinto）在中国的多名高级经理人员因泄漏商业机密和受贿罪被判处多年有期徒刑，其中包括该集团驻上 …
力拓矿业集团
力拓矿业集团(riotinto)总部设在英国，澳洲总部在墨尔本，该企业控股的哈默斯利铁矿有限公司是澳大利亚第二大铁矿石生产企 …
矿业公司力拓
矿业公司力拓(RioTinto)铁矿石部门执行长沃尔什(SamWalsh)表示，力拓不会再接受任何传统的铁矿石基准价格合同，计划明年 …
力拓股份有限公司
中国铁 矿石最大的卖家力拓股份有限公司(RioTinto)现在已重启生产。铁矿石是炼钢的关键原料。
力拓矿业公司
2、力拓矿业公司（RioTinto）力拓矿业公司成立于1873年的西班牙。RioTinto是西班牙文，意为黄色河流。
1
Lakshmi Mittal is considering entering the takeover battle for Rio Tinto, the mining group, according to people familiar with the matter.
据知情人士称，拉克什米-米塔尔（LakshmiMittal）正考虑参与对矿业集团力拓（RioTinto）的收购战。
2
Xiao Yaqing, president of Chinalco, said yesterday that the company was content with its minority interest in Rio Tinto.
中国铝业（Chinalco）总裁肖亚庆昨日表示，该公司满足于在力拓（RioTinto）持有少数股份。
3
Compared with the recent dust-up between Rio Tinto and Chinalco, this is just the virtuous circle that China is trying to draw offshore.
与力拓（RioTinto）和中铝（Chinalco）之间最近的纷争相比，这正是中国希望在海外形成的良性循环。
4
Yet should one of those options to raise money be via a Rio Tinto-style deal with China, ArcelorMittal should think again.
然而，通过像力拓（RioTinto）那样与中国达成交易来融资是否也是其中一种可取的选择，值得阿塞洛-米塔尔三思。
5
Just like any other over-leveraged asset manager, Rio Tinto is reining in the non-essential spending.
正如其它所有负债过高的资产管理者一样，力拓（RioTinto）已开始控制不必要的支出。
6
They can barely dig it out fast enough to meet demand. Rio Tinto plans to double its 2007 iron-ore production (160m tonnes) in four years.
RioTinto公司计划在四年之内铁矿石产量能够比2007年（1.6亿吨）增长一倍。
7
This culminated in a bid by one of the world's biggest diversified miners, BHP Billiton, for another, Rio Tinto, in November 2007.
此种情况在2007年世界最大的多样化经营矿业巨头----必和必拓（BHPBilliton）竞购另一巨头力拓（RioTinto）时达到顶峰。
8
Aluminum Corp of China suspended its shares yesterday amid expectations of a deal with Rio Tinto, the Anglo-Australian miner.
因预期与英澳矿业公司力拓（RioTinto）达成一桩交易，中国铝业集团公司（AluminumCorpofChina）股票昨停牌。
9
Chinese companies have been talking about taking a stake in miner Rio Tinto, the target of a bid from BHP Billiton.
中国企业近来一直在谈论参股矿业公司力拓（RioTinto）。力拓是必和必拓（BHPBilliton）的收购目标。
10
At Rio Tinto, a mining firm with a habit of digging holes for itself, a fifth of voting shareholders rejected its remuneration policy.
而在RioTinto这个习惯自掘坟墓的采矿公司，其薪酬政策遭到了五分之一的股东的反对。
11
BHP Billiton pressed the case for its proposed takeover of rival Rio Tinto as it unveiled record full-year profits yesterday.
随着必和必拓（BHPBilliton）昨天公布创纪录的全年收益，该公司加紧了对矿业同行力拓（RioTinto）的拟议收购案。
12
A Chinese bid or purchase of a large stake in Rio Tinto would test Kevin Rudd, Australia's Labor prime minister, who speaks Mandarin.
中国竞购力拓（RioTinto）或收购其大宗股权，将对工党的、能讲一口中文普通话的澳大利亚总理陆克文（KevinRudd）构成考验。
13
Chinalco's $19 billion bid for a stake in Rio Tinto and its Australian iron-ore mines leaps to mind.
中铝公司（Chinalco）以190亿美元收购力拓（RioTinto）股份及其澳大利亚铁矿石矿的计划正是其中一例。
14
A trial of four Rio Tinto Ltd. (RIO. AU) executives in Shanghai concluded Wednesday without immediate word on a verdict, lawyers said.
师表示，针对力拓（RioTinto）四名员工涉嫌受贿和窃取商业机密一案的审理已于周三结束，法院未当庭进行宣判。
15
Vale of Brazil, Rio Tinto and BHP Billiton recently began talking to Japanese customers about setting a benchmark price for the metal.
巴西淡水河谷（ValeofBrazil）、力拓（RioTinto）和必和必拓（BHPBilliton）最近与日本客户开始了制定铁矿石基准价格的谈判。
16
Certainly M&A watchers have seen a number of deals where China agreed to pay richly for assets, a la its Rio Tinto plays.
当然，并购观察人士也见证了一系列交易，中国同意为并购资产而付出丰厚代价，在力拓（RioTinto）的交易上就是如此。
17
Jan du Plessis, now the chairman of British American Tobacco, was named as the new chairman of Rio Tinto, a mining giant.
英美烟草集团现任主席杜立石（JanduPlessis）被任命为矿业巨头力拓（RioTinto）的新一任主席。
18
Over the past three months, the relationship between Rio Tinto and China has lurched from one crisis to the next.
在过去的3个月内，力拓（RioTinto）与中国之间的关系经历了一个又一个危机。
19
Analysts speculated that mining rivals Vale, of Brazil, and the Anglo-Australian company Rio Tinto could consider counteroffers.
分析师猜测矿业竞争对手巴西的淡水河谷（Vale）和英澳矿业巨头力拓（RioTinto）可能考虑提出竞争性收购要约。
20
If the U. K. and Australia's bubbles look impressively big at first glance, remember two names: Rio Tinto and BHP Billiton.
如果你在初看这个图时，觉得英国和澳大利亚的气泡很大，请不要忘记两个公司的名字：力拓（RioTinto）和必和必拓（BHPBilliton）。
21
That is the game miners Rio Tinto and BHP Billiton have been playing since the latter proposed a merger in November.
这就是必和必拓（BHPBilliton）去年11月发出合并力拓（RioTinto）的提议以来，两家矿业公司一直在玩的游戏。
22
Such is the fate of the western Australian iron ore joint venture between Rio Tinto and BHP Billiton.
这就是力拓（RioTinto）与必和必拓（BHPBilliton）成立的西澳大利亚铁矿石合资生产企业的命运。
23
Rio Tinto's "pioneering strategic partnership" with Chinalco was junked after events overtook it.
当初事态的急变，让力拓（RioTinto）抛弃了与中国铝业（Chinalco）的“开创性战略伙伴关系”。
24
The surge came as miners Rio Tinto, BHP Billiton and Vale of Brazil reported strong demand for iron ore and coking coal.
运费大涨之际，力拓（RioTinto）、必和必拓（BHPBilliton）以及巴西淡水河谷（ValeofBrazil）等矿商均发布了铁矿石和炼焦煤需求强劲的消息。
25
Rio Tinto's answer is a plan to move ore from mines to ports on a fleet of driverless trucks and trains, starting in 2010.
RioTinto的回答是，计划将在2010年的时候，把铁矿石从矿区移到出海口岸，而不用大卡车和火车拉运。
26
Anglo-Australian mining companies Rio Tinto and BHP Billiton declined to comment.
澳大利亚矿业公司力拓（RioTinto）和必和必拓（BHPBilliton）拒绝置评。
27
The relationship between Rio Tinto and China requires an entire branch of Sinology to itself.
力拓（RioTinto）与中国之间的关系，需要用一种全新的专属汉学来解读。
28
Other resources plays also got a boost, with Australian heavyweights BHP Billiton and Rio Tinto each adding 2. 6%.
其他资源类股票也获得提振，澳大利亚巨头必和必拓（BHPBilliton）及力拓（RioTinto）各涨2.
29
How will Rio Tinto and its fellow miners spend their fortunes?
RIOTINTO和他的伙伴们是如何使用他们财富的？
30
Since taking the helm of Rio Tinto Jan du Plessis has stressed his willingness to listen. Good.
自从执掌力拓（RioTinto）以来，杜立石（JanduPlessis）一直强调他愿意倾听。