tatler
- 网络闲谈者；闲谈者报；闲谈者杂志
tatlertatler
闲谈者
...ph addison, 1672-1719）创办《闲谈者》（tatler）与《观察者》（spectator）刊物，发表了许多以当时社会风俗、日常生活 …
闲谈者报
...le，1672-1729）效仿笛福，创办了周三刊《闲谈者报》（Tatler）。
闲谈者杂志
——闲谈者杂志（Tatler）（本月图书Book of the Month栏目） 显然不是写给胆怯的人看的，但痴迷杰?麦克伦尼（Jay McInern…
塔特勒
...涯的规划等,呈现出的价值观趋于保守;第二类是像<<塔特勒>>(Tatler)、<<淑女>>(Lady)之类的刊物,大量刊登影视明星、社交 …
哈波时尚
首页-欣蕾书屋-- 淘宝网 ... marie claire 嘉人 Tatler 哈波时尚 Bazaar 芭莎 ...
上流社会生活
首页-天海雅阁-- 淘宝网 ... marie claire 嘉人 tatler 上流社会生活 bazaar 芭莎 ...
1
The party was hosted, improbably, by Mikhail Gorbachev (with Tatler magazine) to raise money for his late wife's foundation.
舞会由米哈伊尔·戈尔巴乔夫（MikhailGorbachev）（还有英国《泰勒杂志》）主办，目的是为其前妻的基金会筹集募捐。
2
Lu Xun was the same way. He started writing essays while publishing The Tatler .
鲁迅开始写杂文也是从办《语丝》时开始的。
3
Beach coverups are for Liz Hurley to design and then tell us about on the pages of an August issue of Tatler.
沙滩防晒装是利兹-赫利的专利，她会把它设计出来然后在闲谈报一份8月号的内页上介绍给我们。