tortilla
美 [tɔrˈtijə]英 [tɔː(r)ˈtiːə]
- n.墨西哥薄馅饼（用玉米面或白面制成，通常加肉、奶酪等为馅，热食）
- 网络墨西哥薄饼；玉米饼；玉米粉圆饼
复数：tortillas
tortillatortilla
墨西哥薄饼
墨西哥薄饼（tortilla）是在墨西哥、美国等地流行的用玉米粉或小麦面粉烙制的薄饼。词的来源是西班牙文“Torta”意即“圆形的 …
玉米饼
玉米饼（Tortilla） 是墨西哥最多见的主食，用玉米粉或玉米和小麦粉混合制作，甚至还… [详情]鳄梨酱 墨西哥食品通常要搭配 …
玉米粉圆饼
英文里各种面包的名字_爱问知识人 ... muffin n. 松饼 tortilla n. 玉米粉圆饼 chapatti n. 薄煎饼 ...
墨西哥玉米饼
墨西哥玉米饼(Tortilla) － 北美(米饭和面食/各国风味)材料： 玉米粉100克 面粉75克 黄油25克 盐适量 水200毫升做法：1．将水 …
墨西哥饼皮
以墨西哥饼皮(tortilla)为底 上面包上烤肉及辣酱, 味道较重, 但绝对美味够量, 与在美加吃的不一样, 真正道地的tortilla, 其实是用很...
面饼
多提亚面饼（Tortilla）在北美的超市里随处可见，面饼的颜色也多种多样：绿色菠菜汁儿的、橙色胡萝卜汁儿的、更有红色加 …
1
At the age of seven I changed forever, like the faithful who see Christ on the side of a barn or peering up from a corn tortilla.
年方七岁的我，整个人仿佛脱胎换骨，宛如虔诚的信徒目睹耶稣现身于谷仓一侧或在一张煎玉米饼里抬头张望那样，与先前判若两人。
2
For more of a prepared snack, use the tortilla to make a "sandwich" or even just spread some peanut butter on it for a between-meal snack.
要做更多的加工零食，你可以用玉米饼做成“三明治”，甚至只要在玉米饼上涂些花生酱，餐间零食可就“搞定”了。
3
All this prompted the National Union of Millers and Tortilla Makers, which set off the latest panic, to backtrack.
以上这些动作都促使磨坊主与玉米饼制造者全国联盟消停，正是这个联盟引起了这次最新的恐慌。
4
Step up to the plate. Tortilla chips, chili, pico de gallo, shredded lettuce, jalapenos, quesos sauce, salsa and sour cream.
墨西哥玉米片，红辣椒，墨西哥沙拉，生菜丝，干酪酱，沙司和酸奶油。
5
In one Tostitos spot, a young woman at the grocery store reads the ingredients on the back of a bag of another brand of tortilla chips.
在其中一个Tostitos的广告中一名年轻女子在商店里在阅读另一个玉米片产品包装背面的配料表。
6
A grilled flour tortilla stuffed with seasoned, grilled chicken, pico de gallo and a blend of cheeses. Served with lettuce and sour cream.
经过烤制的墨西哥玉米饼内填满了调味后烤的鸡肉，墨西哥沙拉酱和混合奶酪。还配有生菜和酸奶油。
7
A grilled flour tortilla stuffed with seasoned, grilled chicken, pico de gallo and a blend of cheese. Served with lettuce and sour cream.
裹着调味烤鸡肉和蔬菜水果色拉及奶酪的玉米饼，佐以生菜和酸奶油。
8
We have chicken, tortilla and potato leek. Could I get any of those with little frankfurter slices And homemade croutons? No.
我们有鸡汤，玉米汤，和土豆葱汤。有没有什么汤里是放切片的法兰克福香肠，和自制的油煎面包块的？，没有。
9
The versatile tortilla can be warmed in the oven, steamed, grilled, fried, heated in a microwave or toaster or baked in the oven.
它有多种不同做法，可放在炉子里加热、蒸、烤、油炸、用微波炉或者面包机加热、或在炉子里烘烤。
10
The chili lime tortilla strips that are included in the southwest salads have several ingredients used to hide MSG.
那个添加在西南地区的沙拉中的辣椒玉米块，虽然用了几个代名词来隐藏味精的存在。
11
Crowd- pleasing seasoned, grilled chicken in a flour tortilla filled with romaine lettuce, Parmesan cheese and Caesar dressing.
广受欢迎的调味烤制鸡肉填充在玉米饼里，包括大片的生菜、巴马干酪和凯撒拌酱。
12
Step 2: Along with the meat, throw side servings of capsicum, onion, guacamole, sour cream and salsa into a warm, flour tortilla.
第二步：和肉一起，将辣椒、洋葱、鳄梨沙拉酱、酸奶油和莎莎辣调味汁也放入温热的薄面饼中。
13
At a recent USDA panel discussion, he described a conversation he had with a tortilla maker.
在农业部最近召开的一个专题讨论会上，克拉克森介绍了他和一位玉米饼生产商之间的一次谈话。
14
A tortilla rolled and stuffed usually with a mixture containing meat or cheese and served with a sauce spiced with chili.
玉米卷饼一种卷肉的辣薄玉米饼，通常包卷及填充混有肉、奶酪的馅，且常蘸着辣酱食用
15
The Mexican government is buying corn futures to avoid unmanageable tortilla price rises. And on January 5, the U.
墨西哥政府在购买玉米期货，以防玉米粉圆饼涨价失控。
16
Flour tortilla filled with green and red capsicum, onions, mozzarella cheese, taco seasoning with basil jalapeno served in tomato salsa.
自选鸡肉或牛肉墨西哥饼配以，甜椒，洋葱，马苏里拉芝士，墨西哥辣椒和辛香料，罗勒叶番茄沙沙。
17
That's also roughly the number of calories you can expect for every basket of tortilla chips you get at your local Mexican restaurant.
这大概相当于你在当地的墨西哥餐厅吃一篮子玉米片所摄取的热量。
18
Transfer the tortilla to a plate, sprinkle with parsley and serve cut into triangles or squares.
待圆饼凉至室温时用盘盛放，撒上欧芹，将圆饼切成小三角形或方形再食用。
19
Evening various gets together, bakes one kind to mix has the child blood's tortilla.
晚上各家聚会，烤制一种掺有小孩鲜血的玉米饼。
20
The elephant then stomped on the lion until it looked like a corn tortilla and then ambled away.
接着，大象把狮子踩在脚下，直到狮子看上去像块玉米饼，才从从容容地离去。
21
Remove the tortilla and wrap it in a napkin. Repeat until all tortillas are cooked.
取出薄饼包入布巾，这样直到所有薄饼都做好为止。
22
Both products use the same tortilla, so the kitchen isn't further complicated with another ingredient.
两种产品用相同的玉米圆饼，所以厨房就不会因为掺加其他配料而感到困惑了。
23
tortilla: a thin Mexican pancake made with eggs and corn flour, usually eaten hot and filled with meat, cheese, etc.
墨西哥玉米薄饼（用鸡蛋和玉米面制成，通常加肉、奶酪等为馅，热食）
24
Tortilla chips freshly made with melted cheddar, tomatoes and jalapenos. Served with sour cream and salsa.
炸玉米片，车达芝士，酸奶油，西红柿丁，墨西哥青椒和萨尔萨酱。
25
The tortilla chips were right out of the oven.
玉米薄饼烘烤的恰到好处。
26
Rises in the price of natural gas and electricity have also pushed up costs for tortilla manufacturers.
天然气与电价格的上涨也推动着玉米饼加工成本的上扬。
27
FROM-SCRATCH SHORTCUT: The secret to making pizzas and hot-pocket-style sandwiches is tortilla flour mix.
从零学起的捷径：做比萨饼和热袋装的三明治的秘密在于生玉米粉与面粉的混合。
28
Tortilla chips freshly eade with melted cheddar, beef or chicken, tomatoes, jalapenos, salsa, sour cream, and guacamole .
玉米片，车达芝士，牛肉或鸡肉，酸奶油，西红柿，牛油果酱，墨西哥青椒和萨尔萨酱。
29
Except for the paper, the natural wrap, the tortilla, was really soft and delicious.
除了纸，这个小吃的自然装：面皮，是很软也好吃。
30
Our main food products are Real American Sauce and Baked Wheat Tortilla Chips and Tortilla Flour.
我们的主要食品有，纯美国沙司、烤玉米麦条和玉米粉。