5?
5?5?
1
Even putting aside as little as five dollars a week will help you become more disciplined and give you enough to handle little emergencies.
即便每周存5美金也能帮助你约束自己，这样在遇到一些小麻烦的时候你能够应对自如。
2
It didn't take long until Bloomberg decided to publish a report of its own on the iPhone 5, complete with its own set of anonymous source.
过了没多久，Bloomberg就决定综合它自己的匿名情报网提供的信息，发表一篇有关iPhone5的原创文章。
3
During the days of solid economic growth, government expenditure in Scotland increased by an average 5% a year.
在经济增长稳固期间，苏格兰的政府支出年度平均增长率为5%。
4
He said the U. S. realized US. 5 billion in trade surplus from tobacco exports in 1988.
他说美国很清楚一九八八年有三亿五千万美元的贸易顺差是来自藤草的出口。
5
Well, we can invest some money in the project. 46. 5-trillion-dollar payoff, just to our economy, and how much do we invest a year?
恩，我们可以投资一些钱在这个项目上。仅仅对我们的经济，就是46.5万亿美元的回报，那么我们每年需要花多少钱投资呢？
6
Soon, Jamie came to the door and looked at me in surprise for the unexpected 5 visit.
不一会儿，杰米来开门，惊讶地看着我，没有料到我们会来。
7
Meanwhile, Yahoo's chances of pushing its $22 share price up to the $33 Microsoft seemed prepared to pay in May are slim.
与此同时，雅虎如想将股价从目前的22美元推高到5月份微软似乎愿意支付的33美元，机会并不大。
8
last summer , google asked every employee who had been working at the company for at least five months to fill out a 300 - question survey.
去年夏季，谷歌要求每名服务超过5个月的员工填写了一份由三百个问题构成的调查。
9
To decide how much Ball Control and Offensive Positioning combined that can be used at midfield we use 2. 5*Passing.
我们用2.5倍的传球来决定多少控球和进攻位置可以在中场被使用。
10
In general, API standards at least every 5 years to carry out a review, modification, to confirm or cancel.
一般情况下，API标准每5年至少进行一次复审、修改、重新确认或撤消。
11
So whether it trades on 15 times earnings or 15. 5 is missing the point. But the yield must be at least equal to that on gilts.
因此，市盈率是15倍还是15.5倍并不重要，但收益率必须至少在表面上与此相当。
12
Under the system Buffett put in place when he announced his massive donation, the number of shares he hands over declines by 5% a year.
当巴菲特宣布其大规模捐资计划时，他就建立了相应的捐赠制度。在该制度下，他捐赠的股票数量每年递减5%。
13
The government did not curb bank loans across the economy. The target of 7. 5 trillion bank loan in 2010 had not been adjusted downward.
中国没有从整个经济体回收银行信贷，中央政府年初定的全年信贷总量7.5万亿目标并没有改变。
14
Last summer, Phelps was reported to be earning about $5 million a year from his combined endorsements.
去年夏天有报导称，菲尔普斯凭借多项合约，一年可以赚到500万美元。
15
Directors could also be disqualified from being involved in the management of a listed company for up to five years, among other sanctions.
除其它制裁措施外，董事还可能受到取消上市公司管理资格至多5年的处罚。
16
Some of the most in-demand writers aren't all that good at the kind of "good writing" your Grade 5 English teacher liked.
你的五年级英文老师喜欢的所谓“好作文”，最畅销的作家们却不是个个擅长。
17
After getting less-than-adequate sleep for 5 consecutive nights, I noticed it had started to take a toll on me.
在连续五个晚上获得的睡眠少于足够数目后，我发现，它开始对我产生出影响。
18
Of a total cash pile of around $500m in the bank, at least half has been withdrawn.
银行的资金总额大约有5亿美元，至少一半已经取空。
19
Woflowitz made it a priority to hear directly from among Pakistan's 150 million people about their problems and priorities.
沃尔福威茨把重点放在直接从巴基斯坦的1.5亿人民中听取他们关于存在问题和优先重点的看法。
20
So Martin Currie has opened the fund, which had been closed, to new investors, with a goal of raising total assets to $250m.
因此，马丁可利把该封闭式基金转为了开放式基金，以向新投资者募资，目标是使总资产达到2.5亿美元。
21
People familiar with the matter said that Zhong Wang Group plans to raise at least $500m to fund capital expansion.
知情人士称，忠旺集团计划筹集至少5亿美元的资金，为资本扩张提供融资。
22
I mean, I've been a bit disappointed sometimes when I saw this data and all this deployment, just for five people.
我的意思是，当我看到这数据和这一切只是和5个人交流我也感到失望。
23
ve never been able to leave. 5 years ago, I moved from here to another city to begin my college life.
5年以前，我离开这里到另外一个城市开始我的大学生活。
24
places his knife and his fork on his plate side by side, as if they were the hands of a clock set at 5: 25, when he's finished eating.
当他吃完时，会将刀叉并排放在盘子上，如同表盘的指针在5：25时的样子。
25
Do not use the equipment where tension lines are present. The distance from these must be at least of 5m.
不要在有高压线的地方使用此设备。与高压线的距离不能小于5米。
26
Write what you think is funny even if it means only five people will get it.
写一些你认为比较有趣的东西即使这意味着只有5个人会看到。
27
Making a game out of how much work you can get done in those 5 minutes can also be a small but in its own way fun challenge.
来玩个游戏，测试五分钟内你能完成多少工作量。可能你能完成的很少，但这个游戏充满挑战的乐趣。
28
The IMF warned the turmoil in global credit markets was likely to be "protracted" , putting a brake on five record years of global growth.
IMF警告称，全球信贷市场的动荡很可能是“长期的”，从而刹住全球经济连续5年的创纪录增长。
29
What I'm doing is trying to do is get with every girl in the whole universe in five minutes.
我在努力做的事情是：想办法和宇宙里每个女孩好好相处5分钟。
30
Between mid-May and early June the Treasury will bump up against the legal limit on how much debt it may issue.
在5月中和6月初，财政部将面临发债水平的法律上限。