Ted Kennedy
- 网络肯尼迪；甘乃迪；泰德甘乃迪
Ted KennedyTed Kennedy
肯尼迪
纽约媒体说，民主党大佬级人物肯尼迪(Ted Kennedy)当天也再次向希拉里发难，称她不应该成为副总统，因为副总统的工作需 …
甘乃迪
（注１７），这和医生在甘乃迪（Ted Kennedy）头部发现的脑瘤，是同一种。根据国家癌症协会的报告，恶性神经胶质瘤是 …
泰德甘乃迪
罗姆尼18年前与泰德甘乃迪（Ted Kennedy）竞选参议员时，就曾因此议题而败选，你会以为他现在已准备好除了「自由企业 …
参议员肯尼迪
2009年8月25日，该州民主党参议员肯尼迪(Ted Kennedy)去世，其占据47年之久的席位空缺出来。在平安夜投票时，肯尼迪的 …
参议员特德肯尼迪
在他们的帮助下，共和 党在补选马萨诸塞州前参议员特德肯尼迪（Ted Kennedy）参议院席位时获得了压倒性的胜 利。在11 初 …
泰德·肯尼迪
ted是什么意思|ted的中文意思|Show秀网_专业翻译 ... Ted Stevens ： 斯蒂芬斯 Ted Kennedy ： 泰德·肯尼迪 Ted Kennedy ： …
参议员甘乃迪
民主党麻州参议员甘乃迪(Ted Kennedy)认为，落地生根并缴税的客工应该可以获得永久居留身分，严格的３年计画可能重蹈混 …
1
One of the most emotional parts of the night for the crowd was an unexpected appearance by Massachusetts Senator Edward (Ted) Kennedy.
对与会者来说，当晚最激动人心的时刻之一是马萨诸塞州联邦参议员爱德华·肯尼迪（EdwardKennedy）在大会上讲话。
2
Ted Kennedy was diagnosed with brain cancer several months ago, and it was not clear if he would be able to address the convention.
几个月以前，泰迪.肯尼迪被诊断患有脑癌，而且人们并不清楚他是否会在星期一的大会上讲话。
3
President Barack Obama is leading the nation in remembering Ted Kennedy, calling him one of the greatest senators of our time.
美国总统奥巴马带领全美人民缅怀参议员肯尼迪。奥巴马称赞肯尼迪是我们时代最伟大的参议员之一。
4
Her surviving brother, Senator Ted Kennedy, is fighting brain cancer and did not attend the funeral.
她在世的弟弟，参议员泰德-肯尼迪正与脑癌对抗，没有参加葬礼。
5
And yet in the Washington think-tanks the passing of Ted Kennedy has revived a different debate.
然而在政府内部，特德。肯尼迪的过世却引发了另一场争论。
6
In his brief remarks, the president made clear he sees the death of Ted Kennedy as a personal loss.
在简短的讲话中，奥巴马总统清楚地表明，他把泰德.肯尼迪的去世当作个人损失。
7
U. S. Senator Ted Kennedy, the veteran Massachusetts lawmaker, was admitted to a Boston hospital Saturday after suffering a seizure.
美国国会来自麻萨诸塞州的资深参议员特德.肯尼迪星期六突然发病，被送往波士顿一家医院。
8
He was 77. Ted Kennedy was the last surviving brother of America's most famous political dynasty.
特德。肯尼迪生前是美国史上最富盛名的政治世家的“最后一个巨人”。
9
Some are looking at Ted Kennedy's oldest son, Teddy junior, who gave the best eulogy at his father's funeral mass.
还有一些人在静待泰德·肯尼迪的大儿子小泰德的反应，他曾在父亲的葬礼上致过颂词。
10
Six months ago, Murray was diagnosed with a a glioblastoma -- the same type of tumor that finally took Ted Kennedy's life.
6个月前，默里被诊断出患有恶性脑瘤---就是夺去泰德·肯尼迪生命的那种肿瘤。
11
Ted Kennedy gave another magnificent eulogy for a fallen family member: Like his father, he had every gift.
特德·肯尼迪为失去一位家族成员写下了另一句动人的悼文：“像他父亲一样，他拥有所有天赋。”
12
Given the tightness of the vote, the ailing Democratic senator Ted Kennedy returned to Washington.
由于这次表决的紧度，民主党参议员特德·肯尼迪带病回到华盛顿。
13
Ted Kennedy and his family will be in a special section at the convention center, but it is not yet clear whether he will be able to speak.
肯尼迪和他的家人将就座于会议中心的一个特别区域，不过目前还不清楚他是否将在大会上发言。
14
The event was last month's election in Massachusetts for a successor to the late Senator Ted Kennedy.
事件是上个月在麻州为了甘迺迪参议员的遗缺所举行的选举。
15
Other Kennedy torch-bearers include Ted Kennedy's son, Rep. Patrick Kennedy, a Democratic Congressman from neighboring Rhode Island.
肯尼迪家族其他继承者包括爱德华・肯尼迪之子，现年42岁的罗得岛州民主党国会议员帕特里克・肯尼迪（PatrickKennedy）。
16
I hung up the receiver, wondering if Ted Kennedy or John McCain bought ant traps on the way home from work.
我挂上了电话筒，揣度着是否肯尼迪或迈肯恩参议员曾经在收工回家的路上买过捕蚁器。
17
With their support the Republicans scored a sensational win in a special election for Ted Kennedy's former Senate seat in Massachusetts.
在他们的帮助下，共和党在补选马萨诸塞州前参议员特德肯尼迪（TedKennedy）参议院席位时获得了压倒性的胜利。
18
With Ted Kennedy gone, the Bay State will lose much of its clout in Washington.
随着泰迪·肯尼迪的去世，这个海湾州失去了它在华盛顿所拥有的巨大影响力。
19
decades' worth of his staff; the people of Massachusetts; and all Americans who, like us, loved Ted Kennedy.
陪伴他多年的工作人员；马萨诸塞人民以及像我们一样热爱泰迪•肯尼迪的所有美国人。
20
Before his death in 2009, Senator Ted Kennedy (Robert's uncle) had denounced the project as a "special-interest giveaway" .
2009年，已故的参议员泰德•肯尼迪（罗伯特的叔叔）将谴责这个项目为“特殊利益的附赠品”。
21
On the world stage, Ted Kennedy had a lot of friends and his passing has generated a long list of warm, heartfelt condolences.
肯尼迪在世界舞台上有很多朋友。他的去世引起了众多温暖诚挚的悼念。
22
The car sank in the water but Ted Kennedy was able to escape.
他的车沉入水中，但是特德·肯尼迪本人却死里逃生。
23
In 2006, Mr McCain worked closely with Ted Kennedy on a bipartisan Senate bill to reform America's broken immigration system.
2006年，麦凯恩与泰德-肯尼迪（TedKennedy）携手在参议院推动一项两党联合议案，旨在改革美国破碎的移民制度。
24
Last week doctors in Massachusetts announced that Senator Ted Kennedy has brain cancer.
上周，马萨诸塞州的医生宣布参议员特德•肯尼迪患有脑癌。
25
Senator Ted Kennedy, a veteran fighter in the Senate for universal health care and other issues that affect working class families.
泰迪。肯尼迪多年来在参议院中为美国全民医疗保险和其它一些影响工薪阶层家庭的问题而奋斗。
26
Today, those who knew Senator Ted Kennedy well, and those who knew him, are not saying goodbye just yet.
今天，那些非常了解参议员泰德·肯尼迪的人及那些知道他的人，还没有和他悼别。
27
Bush, and everything will be fine. Nab Ted Kennedy on a DUI, and the nation's problems will be solved.
弹劾乔治布什，所有的事都好了，肯尼迪酒后开车，国家的问题就解决了。
28
A Republican won a special election for Ted Kennedy's old Senate seat in Massachusetts.
在马萨诸塞州，一名共和党人赢得一场特殊的选举，获得了已故泰德•肯尼迪留下的参议员席位。
29
More people have died driving with Ted Kennedy than hunting with Dick Cheney.
和肯尼迪驾车而死强于和切尼打猎而亡。
30
Ted Kennedy asked voters in Massachusetts whether he should resign from the Senate.
特德·肯尼迪寻问马萨诸塞州的选民们觉得他是否应该辞去在参议院的职务。