against all odds
- 网络再看我一眼；危情；冲破禁忌
against all oddsagainst all odds
再看我一眼
西域男孩好听的歌_爱问知识人 ... I lay my love on you 深情不移 against all odds 再看我一眼 swear it again 爱你不渝 ...
危情
电影译名对照表 ... After Hours 三更半夜 1987 Against All Odds 危情 1984 Against the Wall 暴火危墙 1994 ...
冲破禁忌
1984年，Phil为电影“冲破禁忌”（Against all odds）创作主题曲，该曲不仅在美国连获三周冠军，而且还获奥斯卡（Oscar）提 …
不计成败
英语新词汇与常用词汇的翻译(A) ... against a rainy day 未雨绸缪地 against all odds 不计成败 against nature 违反自然地 ...
困难重重
奥斯卡金曲_百度百科 ... 《A Time For Us》 总有一天 《Against All Odds》 困难重重 《Am I That Easy To Forget》 难以忘怀 ...
不顾一切
... 名人演讲 Speech 不顾一切： Against All Odds 道歉： Apologize ...
排除万难
idiom ... 4.after all 不要忘记： 5.against all odds 排除万难： 6.against a rainy day 未雨绸缪： ...
菲尔柯林斯
秋水悠悠 - 英文专辑 - 音魁网 ... The Cranberr 试听 Against All Odds 菲尔·柯林斯 Various Arti 试听 ...
1
Well, take a look at me now, Cause I'll still be standing here And you coming back to me is against all odds.
现在请再看我一眼吧因为我一直在这里等你能让你回到我身边，我不计成败只因那是我唯一能做的……
2
Is against all odds and that's what I've got to face.
尽管我必须要面对重重困难。
3
"It was more than luck, " White said. "It was against all odds. "
“走运归走运，”怀特说。“困难还是不少。”
4
Yet, against all odds, with the backing of his parents, has enough self-motivation to do well, even though everyone thought he couldn't.
蜜蜂，是那种学校认为不抱任何希望，而他们在家长的支持下能够保持足够自信的学生。
5
Because it really is "love against all odds" in every sense of the word.
因为这是真正意义上不顾一切的爱。
6
But many individuals are also working against all odds to help Bangladesh overcome its problems.
但有许多人仍试图克服、排除万难协助孟加拉国解决它的问题。
7
But it shows you Africans, and particularly African women , who against all odds have developed businesses, some of them world- class .
但这个片子向大家展现了非洲人，尤其是非洲的女性，他们冲破重重困难建立起自己的事业，其中一些还是世界级的企业。
8
Against all odds, Nella proved herself a real fighter and survived, yet we knew that what she had endured was traumatic.
尽管非常困难，Nella还是证明了自己是一个真正的勇士并且度过了难关，然而我们知道，她遭受了很大的创伤。
9
Against all odds, the little girl's heart was beating on its own.
历尽千难万苦，小女孩的心脏终于自己跳动起来了。
10
Against all odds, they were, in a word, optimistic that the bucket might lead to something good.
总而言之，它们克服困难，积极乐观地认为此水桶里可能会有好东西等着它们。
11
The question on everyone's mind is: "Are we seeing the 'Russian Spring' arriving, against all odds, in winter? "
每个人都在想一个问题：“尽管阻碍重重，尽管现在是冬天，但‘俄罗斯之春’是不是快来了？”
12
Against all odds, we hit it off instantly, and all the bad thoughts I had about Turkey and Turkish people were destroyed.
尽管难以想象，但我们俩竟一拍即合，立即熟热起来。我对土耳其和土耳其人的所有坏想法都烟消云散。
13
It is for "people" the dignity of these "Superman" to strive against all odds.
正是为了“人”的尊严，这些“超人”不计成败地努力奋斗。
14
As leader of the Movement for Democratic Change (MDC), Mr Tsvangirai actually won a general election, against all odds, in March 2008.
作为争取民主变革运动（MDC）领袖，茨万吉拉伊实际上在2008年3月爆冷赢得了大选。
15
Anger can give us the strength to stand up against injustice, and the courage to defend ourselves against all odds.
愤怒可以给我们力量对抗不公，给我们勇气，不计成败地保护自己。
16
China's entrepreneurs have built, against all odds, private manufacturing.
中国的企业家不顾一切，建立私有企业。
17
And now, against all odds, his cancer is in remission and has been since last fall.
度过九死一生的难关，他的癌症从去年秋天起开始有所缓解。
18
Against all odds, Wallace commands a stunning victory against the English in the Battle of Stirling Bridge.
尽管困难重重，在华莱士的指挥下，反抗英国的斯特灵桥战役取得了漂亮的胜利。
19
And your coming back to me its against all odds.
尽管困难重重，你会回到我身边。
20
I thank you for making sure that I have survived against all odds in this fear and terror.
我谢谢你确信，我已经在这恐惧和恐怖中反对所有不平等生存下来。
21
That we fail somewhere does not mean that against all odds we can accomplish the objectives somewhere else.
我们在某处失败并不意味着总是如此，我们可以在另一处完成目标。
22
Against all odds, Jennifer Hills survived her ordeal.
尽管困难重重，但她的苦难经历珍山。
23
and hope this fragile thing survives, against all odds.
希望这份脆弱的爱能克服所有困能生存下来。
24
He protected the President against all odds in Area 7.
他对保护区的7排除万难主席。
25
Against all odds, the two ended up being friends.
但是出乎人们的意料，他们却最终成了朋友。
26
Against all odds there's only one kind of Human.
反对那儿只有一种人类的所有可能性。
27
You win against all odds a prize that makes you a millionaire.
战胜了一切获得了大奖成为了百万富翁。
28
Against all odds, I still finished my word well on time .
尽管有很大的困难，我还是按时完成了任务。
29
Against all odds she achieved her dream.
她冲破重重困难，实现了自己的梦想。
30
He survived the cancer against all odds.
克服重重困难，他战胜了癌症。