bordeaux
美 [bɔrˈdoʊ]英 [ˌbɔː(r)ˈdəʊ]
- n.波尔多；波尔多白葡萄酒
- 网络法国波尔多；波尔多产区；法国葡萄酒
bordeauxbordeaux
波尔多
波尔多（BORDEAUX）位于法国西南部，加龙河、多尔多涅河和吉龙德河谷地区，有葡萄园近11万公顷，年均产酒5亿瓶左右…
法国波尔多
法国波尔多(Bordeaux)产区,分为五大细分产区:梅铎(Médoc,只生产红酒)庞马鲁(Pomerol,只生产红酒)圣达美莉安(St-émilion,只 …
波尔多产区
法国葡萄酒_百度百科 ... ·罗纳河谷产区 Rhone Valley ·波尔多产区 Bordeaux ·朗格多克－鲁西雍产区 Languedoc-Roussillon ...
法国葡萄酒
文章发表人是 omega 大地360 ... Evian 依云水 Bordeaux 法国葡萄酒（波尔多） Golf 高尔夫 ...
法国的波尔多
在法国的波尔多(BORDEAUX)地区，著名的柏图斯酒庄就在波美侯地区。评论| 2008-06-30 盐水波美表 27 2008-07-17 波美计 …
波尔多地区
于是在波尔多地区（Bordeaux）开始大量栽培种植，促成了一大批声誉卓著的红酒庄，以酿制优质解百纳红酒为主。在1975年 …
波尔多葡萄酒
第一是波尔多葡萄酒（Bordeaux），第二是罗伯特·蒙大维酒庄赤霞珠（Robert Mondavi Reserve Cabernet Sauvignon），第 …
1
Show me into one of those pretty little rooms which overlook the court, and bring me a cold fowl and a bottle of Bordeaux.
给我弄一间面朝院子的精致的小房间，给我送一只冻鸡和一瓶波尔多酒来。
2
Other merchants say Bordeaux has so much stock that merchants are trying to move it on.
其它酒商表示，波尔多葡萄酒库存太多，酒商们正设法将其转手。
3
This well-integrated Bordeaux style wine will improve very nicely with a few years of aging.
这款结合着波尔多风格的葡萄酒略加陈年会更加完美。
4
Bordeaux were in the Group stage in 1999 when Chelsea first qualified, and went through as runners-up to Sparta Prague.
1999年切尔西第一次获得参赛资格时波尔多也参加了小组赛，且和布拉格斯巴达一同出线。
5
I've just five weeks left here, it's up to me to have nine great matches to go as far as possible with Bordeaux.
我还有五个星期就离开这里了，我为波尔多还有九场伟大的比赛可以踢。
6
Unknown: If you were my special, I would slow roast you over a hickory flame and serve you with a fine Bordeaux!
[对stan说]要是你是我的特色菜，我会把你放在山核桃的火焰上细火慢烤，配上优质的波尔多葡萄酒。
7
Like a number of other dishes in Bordeaux, it is often prepared with a light touch of garlic.
就像其他用波尔多葡萄酒做的菜一样，这些菜肴也用一点大蒜来准备。
8
The results were shocking, given that China's short wine history is dwarfed by the thousands of years of Bordeaux production.
与波尔多上千年的葡萄酒生产历史相比，中国短暂的葡萄酒历史不值一提。有鉴于此，这种结果令人震惊。
9
It's also worth taking a chance on a low-priced Bordeaux because sometimes these can be among the best $10 deals in the stores.
低价波尔多也值得你试试运气，因为有时它们可能埋藏在最划算的10美元价位的酒里。
10
The thought that the panic of Bordeaux could make itself felt across the sea is not to be borne.
心中绝对不可存有一种念头，以为波尔多的恐慌局面会影响到海外地区。
11
This Bordeaux exhibits a beautiful, strong garnet color. The wine has a fine bouquet reminiscent of red fruits, liquorice and vanilla.
此酒呈现出美丽的石榴石般亮丽的红色，原木的芳香中可以感到红果、甘草和香草气息。
12
"In Bordeaux you still have the prestige and you also have 20-40 acre estates with chateaux allowing you to receive people, " he said.
在波尔多，这里仍然很知名，你也能找到占地20-40公顷，带城堡的可容你接待人的庄园。
13
In some areas of Bordeaux , a sandy iron-rich layer is located deep enough below the surface to act as a water table for the vine.
在波尔多的某些地方，一些沙质的富含铁质的土层在底下足够深的地方，形成地下水位，为葡萄的根部提供水份。
14
Perhaps, he reasoned, life in Bordeaux would not be so bad.
也许，他想，波尔多的生活不会那么糟糕。
15
I think the Bordeaux should be decanted now and allowed to breathe for a little while.
我认为现在波尔多酒应该轻轻倒，好让气味散发一下。
16
I have to say that Bordeaux was the biggest disappointment of my career.
我不得不说波尔多是我足球生涯中最低潮的一段。
17
Wenger is reluctant to improve his bid and has admitted that, in his eyes, the agreement is dead unless Bordeaux change their stance.
温格不愿意提高他的出价，并已承认，在他眼里，该协议已经死亡，除非波尔多改变其立场。
18
The sounds of these words evoke the flow of soft wine across your tongue: Bordeaux, Val de Loire and Beaujolais .
这些地名就像柔滑的葡萄酒一样从你的舌间流出：波尔多、瓦·卢瓦尔和博若莱。
19
Mr Hall said long-standing economic difficulties facing smaller Bordeaux vineyards had been exacerbated during the recession.
阿尔表示，波尔多地区规模较小的葡萄园一直存在经济困难，这种困局在经济衰退期间更趋恶化了。
20
Indeed, in every country, it is possible to drink some wines coming from Bordeaux, Burgundy or Cotes du Rhone.
在世界各地，都可以饮用到从波尔多、勃艮第和罗讷河谷生产的红酒。
21
Although the four doors were forehead perforated, but left back in France, Bordeaux Chelsea should still take some Thanksgiving mentality.
尽管大门四次被洞穿，但在启程回法国的时候，波尔多应该仍然对切尔西抱着些许感恩的心态。
22
Ferrara will come up against a familiar face in the form of Laurent Blanc, the Bordeaux boss who was a former colleague at Napoli.
费拉拉将会在这场比赛中遇到老熟人，因为波尔多主教练劳伦特。布兰科在球员时代曾效力过那不勒斯。
23
It was at this time that the prospect of a short crop sent the prices of bulk Bordeaux up on the market-place.
就是在这个时候可能减产的信号拉高了波尔多期酒的市场价格。
24
Two third of Graves wines are white. Among the best white wines in Bordeaux, they are generally fresh, fruity and dry (some time half-dry).
二分之三的格拉夫是白葡萄酒。在最好的波尔多白葡萄酒中，它们通常是酒液清澈，果香浓郁和干白，有时候半干白。
25
Bordeaux is unusual in that for the elite 5% of its wineries, futures contracts are exchanged while a vintage is still in barrels.
波尔多葡萄酒不同寻常，因为对于5%的顶级酒庄来说，当它们的一批佳酿还在酒桶里未装瓶的时候，期货合约就已在交易了。
26
Bordeaux fans could argue that new world wines are powerful and alcoholic, so tend to stand out in group tastings.
波尔多迷们可能会说，新世界葡萄酒酒劲大、酒味浓，所以在集体品酒中往往能够脱颖而出。
27
Also, there is nothing stopping Chamakh from signing a new deal with Bordeaux during the winter transfer window.
与此同时，波尔多在冬季转会期间与查马克签订新合同的意图仍然没有停止。
28
Bordeaux produced the upset of the European season by sending mighty AC Milan crashing out of the UEFA Cup on Tuesday night.
星期二晚上，波尔多队震惊欧洲足坛，它将强大的AC米兰队淘汰出欧联盟杯赛。
29
Below small make up take you to feel the love of bordeaux romantic atmosphere!
下面，小编就带你去波尔多感受《将爱》的浪漫氛围吧！
30
As the German army swept toward Paris, the government decided to move to Bordeaux.
随着德国军队横扫巴黎大街小巷，法国政府决定迁都到波多尔市。