catch

接住hold

1.[t]~ sth接住；截住；拦住to stop and hold a moving object, especially in your hands

2.[t]~ sth接（落下的液体）to hold a liquid when it falls

3.[t]~ sb/sth (+ adv./prep.)抓住；握住to take hold of sb/sth

捉住capture

4.[t]~ sb/sth逮住；捕捉；捕获to capture a person or an animal that tries or would try to escape

某人正做某事sb doing sth

5.[t]当场发现（或发觉）to find or discover sb doing sth, especially sth wrong

公共汽车；火车；飞机bus/train/plane

6.[t]~ sth赶上（公共汽车、火车、飞机等）to be in time for a bus, train, plane, etc. and get on it

及时be in time

7.[t]~ sb/sth及时做（或谈等）to be in time to do sth, talk to sb, etc.

看见；听到see/hear

8.[t](informal)~ sth看见；听到；出席；参加to see or hear sth; to attend sth

意外地发生happen unexpectedly

9.[t]~ sb突然遭受to happen unexpectedly and put sb in a difficult situation

疾病illness

10.[t]得病；染疾to get an illness

被缠住become stuck

11.[i][t]（被）钩住，夹住，绊住to become stuck in or on sth; to make sth become stuck

打hit

12.[t]击中；打to hit sb/sth

注意到notice

13.[t]~ sth察觉；瞥见to notice sth only for a moment

听见；理解hear/understand

14.[t]~ sth听清楚；领会to hear or understand sth

逼真地显示show accurately

16.[t]~ sth逼真再现；准确描绘to show or describe sth accurately

光light

17.[t]~ sth（光）照射；受到（光的）照射if sthcatches the light or the lightcatches it, the light shines on it and makes it shine too

燃烧burn

19.[t][i]~ (fire)烧着；着（火）to begin to burn

catch your breath

（由于恐惧、震惊等）屏息，屏气to stop breathing for a moment because of fear, shock, etc.

catch your death (of cold)

患重感冒to catch a very bad cold

catch sbs eye

引起某人注意；惹人注目to attract sb's attention

catch it

受罚；受斥责to be punished or spoken to angrily about sth

catch sb napping

使人措手不及；乘其不备to get an advantage over sb by doing sth when they are not expecting it and not ready for it

catch sb on the hop

使某人措手不及to surprise sb by doing sth when they are not expecting it and not ready for it

catch sb red-handed

当场抓住；现场捕获to catch sb in the act of doing sth wrong or committing a crime

catch sb with their pants down

使突陷窘境；乘人措手不及；出其不意；冷不防to arrive or do sth when sb is not expecting it and not ready, especially when they are in an embarrassing situation

球of ball

1.[c]接（球等）an act of catching sth, for example a ball

捕获量amount caught

2.[c]总捕获量the total amount of things that are caught

固着装置fastening

3.[c]扣拴物；扣件a device used for fastening sth

困难difficulty

4.[c][ususing](informal)隐藏的困难；暗藏的不利因素a hidden difficulty or disadvantage

(a) catch-22|a catch-22 situation

进退维谷的局面a difficult situation from which there is no escape because you need to do one thing before doing a second, but you need to do the second thing before you can do the first

1.捕捉;逮着,捕获,拦截;用网捕(鸟等);迷惑住

2.赶(得上)(火车等);追着

3.钩住;挂住,绊住;(因说错话等而)突然中止(发言等);【机】挡住;(盆)承受(雨水),接住(球等);接住球(使击球员退出);打(中);碰着;(偶然)碰见

4.看到,看穿,看出,发觉

5.听到,听清;领悟,了解,理会(意味)

6.打(个盹),扫(一眼)

7.感染,传染上,患(传染病等)

8.惹得,引起(注意)

9.使进退两难,使害怕;(暴风雨等)袭击

10.着(火),烧

11.〈美俚〉抽(烟)

12.遭受(处罚等)

13.(想)捉住,(想)抓住 (at);(想)领悟 (at)

14.传染;时兴,流行

15.(门)被闩住,锁住;挂住,绊住,(手指)夹住,(脚)陷进 (in);〈英方〉(水)结冰;(声音等)闷住,塞住

16.着火,发火

17.〈美口〉(庄稼)发芽

18.【棒】做接球员

19.〈英俚〉得人缘

1.捕捉,把握;【棒】接球,接球员;捕获数,渔获量

2.陷阱,圈套,诡计;料不到的困难

3.(门的)拉手,把手,门扣,门钩

4.(声息等的)梗塞,噎

5.利益;〈口〉希望得到的东西[人],动心的事物

6.【机】凸轮;制动器,掣子,轮档;抓爪;捕捉器;【化】(接)受器

7.【乐】滑稽轮唱歌曲;(歌曲的)片断

8.(庄稼的)茁壮

1.引人注意的,有趣味的

2.设有圈套的

1.to stop and hold something that is moving through the air, especially an object that someone throws; to stop and keep hold of someone who is falling; if a container catches liquid or small objects or pieces, they fall into it when it is below them; to be the catcher in baseball

2.to get hold of and stop someone you have been chasing so that they cannot escape; to take hold of someone or a part of their body with your hands

3.if the police catch someone, they find them and arrest them

4.to stop an animal, bird, or insect and prevent it from escaping, especially using a trap; to hunt and stop an animal in order to kill and eat it; to get a fish from a river, lake, or the ocean, using a fishing net or rod

5.to get on a train, bus, airplane, or boat that is traveling somewhere; to arrive in time to get on a train, bus, airplane, or boat that is traveling somewhere

6.to find someone doing something that they do not expect you to see, especially something wrong or illegal

7.to get a disease or illness

8.to find someone in a situation that they are not expecting or prepared for

9.to find someone available to talk by going to or telephoning them at the place where they are

10.to hit someone on a part of their body; to hit part of your body on something by accident

11.to become stuck on something, or to make something do this

12.to start to burn

13.to see, watch, or listen to something

14.to discover a problem or medical condition and stop it from becoming worse

15.to have a sudden effect on something such as someone’s attention or imagination

16.to see or smell something for a very short time

17.to hear something that someone says

18.to show or represent something in a way that people can easily recognize

19.if light catches something, or if something catches the light, the light shines on it and makes it look bright and shiny

20.if the wind or a wave catches something, it gets behind or under it and suddenly blows or pushes it hard

1.an act of stopping and holding an object moving through the air, especially a ball

2.a game in which children throw a ball to each other

3.a hidden problem or difficulty in something that seems extremely good

4.an object used for fastening something such as a window, door, or container

5.an amount of fish that have been caught

6.a sudden pause in what someone is saying as a result of a strong emotion

7.someone who would be an appropriate husband, wife, or partner