ecosystem
美 [ˈekoʊˌsɪstəm]英 [ˈiːkəʊˌsɪstəm]
- n.生态系统
- 网络生态体系；产业生态系统；生态环境
复数：ecosystems
ecosystemmarine ecosystem
ecosystem
生态系统
...相互作用着，共同形成一种统一的整体，这样的整体就是生态系统（ecosystem）。
生态体系
一个生态体系（ecosystem）就是一个生态社群。这个社群和其所在的环境共同构成一个单元。
产业生态系统
...营销手法，然而背后最大的原因，恐怕是苹果倾力构建的产业生态系统(Ecosystem)，这系统包括应用(App)开发者、艺人、唱 …
生态环境
虽然数据中心生态环境（ecosystem）里的业者，例如服务器、处理器厂商，已积极开发出更低功耗的产品，但是在服务器堆栈 …
生态圈
虽然生态圈（ecosystem）的名字是 Palm 提出的，但是将生态圈做到如此地步的，恐怕只有苹果公司了。在四年的时间里，iPh…
1
They have to be very careful and very thoughtful about how they can be a part of any ecosystem.
你必须非常小心，而且要非常认真地考虑如何成为某个生态系统的一部分。
2
"This is going to enable concrete alternatives that substitute destruction of the ecosystem for new economic mechanisms, " he said.
他表示：「这会促使明确替代方案的进行，并以新的经济机制取代生态系统的破坏。」
3
Initially, it had been an experiment conducted by biochemists . They wanted to use asexual reproduction to control the ecosystem of the fly.
最初本是生化学者的一种实验，想以无性生殖控制苍蝇的生态。
4
More than any other Kindle before it, the Fire is an initiation into an ecosystem where nearly every service is provided by Amazon.
Fire比此前任何一款Kindle都要更进一步，它是亚马逊独有的生态系统的接入装置，这个系统中亚马逊提供的服务几乎应有尽有。
5
With just a little extra effort, they could be part of the journalistic ecosystem too, in ways that go far beyond their traditional roles.
只是一点点额外的努力，他也能成为新闻生态系统的一部分。从这个角度来说，这远远超出了它们的传统角色。
6
But, just as a thriving population of butterflies is the sign of a healthy ecosystem, a declining one is a sign of trouble.
但是，就像蝴蝶的发展壮大是健康生态系统的标志一样，如果蝴蝶数量减少，那就意味着有麻烦了。
7
It is possible to live your entire life in the Valley, wandering around amicably being blithely unaware of the shadow ecosystem.
你可能一辈子生活在旧金山山谷，温和快活地到处溜达而从来不知道这个阴影中的生态系统的存在。
8
However, an enterprise does not always play the same role in the system and changes its role as the evolution of the business ecosystem.
对于企业自身而言，在寻求发展和优化生态位的过程中，恰恰实现了企业角色的转换；
9
So what does all of that tell us about the App Store ecosystem and how developers will fare in and out of it?
那么，这一切关于应用商店体系的事例究竟告诉了我们什么呢？开发商又该如何面对呢？
10
Those, combined with its mobile application store, give it a more sophisticated content "ecosystem" than most of its rivals.
亚马逊通过这些服务和手机应用商店强强联合，为顾客提供了比其它多数竞争者更为丰富的内容生态系统。
11
It appears they had divided up the ecosystem, each species taking advantage of it in its own way.
看来它们已经在生态系统中细化，每个物种都能用自己的方式利用优势。
12
As such wide-ranging numbers suggest, trying to price ecosystem services on such a big scale can be a mug's game.
这么多广泛领域的数字标明，试图去大规模定价生态系统服务，会是桩无利可图的生意。
13
The concept of the ecosystem differs from that of the community in that more emphasis is placed on abiotic factors.
生态系统的概念不同于群落，群落更强调非生命的因素。
14
Chinese consumers are waiting for someone who understands their context to develop an ecosystem that makes smart phones easy to use.
中国的用户正在等待有人能真正了解自己的生活的环境，开发一款更易用的智能手机。
15
But human development in and around the area threatens to send this fragile ecosystem into a tailspin.
但是人类活动已经威胁到了这里脆弱的生态系统，造成了失控的危险地步。
16
"There is a strong understanding now that land is a limited resource, and that even our military is part of a larger ecosystem, " he said.
“现在人们已经深刻地认识到土地是一种有限的资源，而且认为军队也是一个更大的生态系统中的一部分，”他说。
17
How Much is an Ecosystem Worth?
生态系统价值多少？
18
Productivity of the land and seas is diminishing, and with them the ecosystem services that are crucial for people to get out of poverty.
土地和海洋的生产能力正在减弱，而二者加上生态系统服务对人们脱贫均起着关键作用。
19
One of the biggest challenges our team encountered while producing UAC was the incredible impact it had on our application ecosystem.
在开发UAC时，我们的团队遇到的一个最大问题是UAC对于整个应用程序“生态系统”的严重影响。
20
A femtocell might be an interesting part of a "mobile ecosystem, " but the elements of interest here are smart phones and tablets.
一个家庭基站可能是“移动生态系统”的一个有趣部分，但是这里关注的元素是智能手机和平板电脑。
21
The destination of the ship and the nationality of its owner are irrelevant to the ecosystem with the Great Barrier Reef.
船的目的地，以及它的拥有人的国籍与大堡礁生态系统无关。
22
But, Barbier found, a fully functioning mangrove ecosystem would be worth the restoration cost.
Barbier又发现，一个完全发挥机能的红树林生态系统可与修复费用等值。
23
How privileged we all were to be able to discover the beauty of Fiordland and to learn about this incredible ecosystem.
多么难得的机会啊我们能在一起去发现福德峡湾的壮丽并去了解这个难以置信的生态系统。
24
The concept of industry ecosystem provides a new way of thinking in terms of research on national industrial security.
生态学方法为产业安全研究提供了一种新的思路。
25
This allows the integration of two or more enterprise architectures for collaboration within the ecosystem.
这就允许在生态系统中集成两个或多个企业体系结构进行协作。
26
'Instead of having just a piece of the ecosystem to tell the story, you've got all aspects of it.
这将不仅仅告诉我们生态系统某一部分的信息，而是它的各个方面。
27
From living as a minor part of a balanced ecosystem, we start trying to overcome nature - to take control.
以前我们仅仅是作为一个平衡生态大系统中的一小部分因子，现在我们开始尝试来克服大自然，想要赢得主动权。
28
Combined with the rest of the XML languages in the XML ecosystem, XForms can transform the way you think about solving computing challenges.
和XML环境中其他XML语言结合，XForms可以改变解决计算问题的思考方式。
29
We were able to determine what parts of the ecosystem we should compete in and what parts we should partner in.
我们可以确定在生态系统的哪部分该参与竞争，哪部分该寻求合作。
30
Samsung has demonstrated that it is possible, at least in the short term, to differentiate and grow by using the Android ecosystem.
三星证明实现销量突破是有可能的，至少在短期内可以实现，用安卓系统加以区分和完善。