governess
美 [ˈɡʌvərnəs]英 [ˈɡʌvə(r)nəs]
- v.做家庭女教师；做保姆
- n.（尤指旧时的）家庭女教师
- 网络女家庭教师；女家教；女统治者
复数：governesses
governessgoverness
女家庭教师
中国特色词的译法 - Billwang 工业设计论坛 ... tutor 家庭教师 governess 女家庭教师 intelligence quotient 智商 ...
家庭女教师
... governance 统治 governess 家庭女教师 government 政府 ...
女家教
新概念英语第四册笔记1-22课_张娟_新浪博客 ... governor 州长 governess 女家教 deficient 没有足够的，缺乏的 ...
女统治者
英语词汇的奥秘 ... mayoress 女市长，市长夫人 governess 女统治者 Jewess 犹太女人 ...
私人女教师
表示“女性”的词_Theone_新浪博客 ... goddess 女神 governess 私人女教师 hostess 女主人 ...
女管理者
... gross national product 国民生产总值 governess n. 家庭女教师;女管理者;总监督夫人 ground n. [复]（厂房、校舍）周围的场 …
1
What would your governess and your uncle say to see them used for such a purpose?
你们的家庭女教师和你姨父要是看到我们用这椅子来演戏，不知道会说什么？
2
When the governess first arrived the children played tricks on her .
女家庭教师刚到的时候，孩子们都捉弄她。
3
If Grandfather were here, she thought, he would say that it was all my governess's fault for raising me to be so prim and proper!
如果祖父在这儿，她心想，他一定会说都怪我的家庭教师把我培养得太古板了。
4
Margaret found a place as nursery governess and felt rich with her small salary.
玛格丽特找了个看小孩的工作，虽然工资有些微薄，可也够让她觉得富有的了。
5
'I know nothing about Mr Rochester. Why don't you ask the name of the governess, and why everybody is looking for her? '
我对罗切斯特先生一无所知。你为什么不问问家庭教师的名字，以及为什么大家都在找她？
6
In Pride and Prejudice, for a woman, generally the only way to her is to get married besides being spinsterhood or governess.
傲慢与偏见，对女人，一般的唯一途径是她结婚除了独身或教师。
7
she might have spent more time exploring the ways in which a novelist's imagination transformed the governess's actual experience.
她可能会花更多的时间来探讨那些传达女家庭教师实际经历的小说家想象方式。
8
Knowing no one to ask to accompany him, he went alone and in the lobby saw a French governess who was being turned away from the box office.
他知道找不到人来陪他，就一个人去了，在门厅里他看到一个法国家庭女教师正在售票处前要买票买不到。
9
she kept saying, addressing her governess and gazing into the face of her own daughter disguised as a Tatar of Kazan.
她仔细望着化装成喀山鞑靼人的她的女儿的面孔，一面把脸转向家庭女教师，说道。
10
Non-governess female employment agencies were also established in London, thereby helping usher the age to an end.
不是家庭教师的就业机构也在伦敦建立，因此有助于展示一个时代的结束。
11
If of gentle birth and no means, without a family to care for, an extra woman naturally sought work as a governess.
如果一个出身文雅、穷困，没有家人照顾的话，这些多余出来的女性自然地选择从事家庭教师。
12
She then learns that Alan and his lover, the boy's governess Margaret, murdered an aunt and are planning the same for her.
之后她了解到阿兰和他的情人，男孩的家庭教师玛格丽特，谋杀了男孩的一个阿姨并准备对她下手。
13
Your mother teaches you? I thought you at least had a governess.
你妈妈给你上课？我想至少你也有个女家庭老师吧。
14
From 1991 to 1992, served as a governess, helping a high school student with his maths and biology, twice a week.
自1991年至1992年，当家庭女教师，辅导一名中学生的数学和生物，每周两次。
15
After this hustle, coming home and telling my governess the story, she falls a laughing at me.
这场纷乱过去了，我回到家把这段故事告诉我的保姆，她向我大笑。
16
In her novel the simple act of hiring a governess raises the spectres of murder, disguise, and adultery.
在她的小说简单的行为，聘用教师提出了一个幽灵谋杀，伪装，和通奸。
17
Julie Andrews (Oscar-nominated) stars as the young nun who leaves the convent to become the governess to a large family.
茱莉安德鲁斯（奥斯卡提名）星级作为年轻的尼姑谁离开修道院，成为教师，以一个大家庭。
18
By the indefatigable application of my diligent governess I had no bill preferred against me the first sessions .
借着我这位勤勉的保姆百折不回的努力，在第一次法庭开审的时候，居然没有人控告我。
19
A governess. Yes, I thought I saw someone with her just now.
一个家庭教师。是的，我想起刚才看到有人跟她在一起。
20
Miss Augusta should have been with her governess.
奥古斯塔小姐应该由家庭女教师陪着。
21
Then, who taught you? who attended to you? Without a governess you must have been neglected.
那么谁教导你们呢？谁服待你们呢？没有一个女家庭老师，你们不就是没人照管了吗？
22
We have to see her. She's our governess.
我们要见她，她是我们的家庭教师
23
They are also suspicious of her governess (Cheng Peipei), who bears a resemblance to the ruthless killer Jade Fox.
他们还对玉娇龙的师娘（郑佩佩饰）十分怀疑，她长得与那位冷面杀手碧眼狐狸十分相像。
24
"Very good, " said the governess.
“很好，”家庭女教师说。
25
I must beg of you to please come here, Miss Governess.
我必须要请你过来女教师小姐
26
In the film, Andrews plays nun Maria who leaves an Austrian convent to take up a job of a governess to a Navy captain and his seven kids.
安德鲁斯在剧中饰演修女玛莉娅，她离开了奥地利的修道院，到一位海军上校家给他的七个孩子当家庭教师。
27
and she wAS very happy when she learned that Mrs. Elton wAS making enquiries among her wealthy friends about a place AS governess for Jane.
当她听说埃尔顿太太正在她有钱的朋友当中为简谋一个家庭教师的位置时，真是高兴极了。
28
The 1847 Victorian novel "Jane Eyre, " of course, tells the epic love story of a governess and her master, Edward Rochester.
大家都知道，这部1847年维多利亚时代的小说《简爱》讲述的是一个家庭教师和她的主人爱德华·罗彻斯特之间的爱情故事。
29
My mother is a nursery governess. She works in a nursery. She works hard. Every one said that she is a good nursery governess.
我母亲是个保育员。她在一个托儿所工作。她工作努力。人人都说她是个优秀的保育员。
30
Anne could not help me -- she was a governess for the Robinson family, and now Branwell had a job there too, teaching their young son.
安妮也帮不上忙——她是罗宾逊家的家庭教师，现在布兰韦尔也在那儿教他们的小儿子。