hong kong observatory
- 网络香港天文台；香港气象台；中国香港天文台
hong kong observatoryhong kong observatory
香港天文台
网站目录 SITE INDEX ... 高级考试 AL EXAMINATION 香港天文台 HONG KONG OBSERVATORY 天气图 WEATHER CHART ...
香港气象台
英语词汇-香港政府机构词汇 ... 海运部 Marine Department 香港气象台 Hong Kong Observatory 香港港口和海洋局 Hong Kong …
中国香港天文台
Oureb... ... 中国香港天文学会（ HKAS） 中国香港天文台（ Hong kong Observatory） 中国台北天文馆（ Taipei Astronomical …
到香港天文气象台
客人可以从窗口欣赏到香港天文气象台（Hong Kong Observatory）及诺士佛台（Knutsford Terrace）的景色。房间内设有大镜 …
中国香港香港天文台
世界天气信息服务网 -... ... 圭亚那水文气象局 - Hydrometeorological Service 中国香港香港天文台 - Hong Kong Observatory ...
香港天文台总部
by：1883年- 香港天文台总部(Hong Kong Observatory) | 香港- 文化 ...2009年6月26日 ... queue 需熟S型路况阿里山小火车驾驶 …
1
A rudimentary port meteorological service also existed in the early years of the Hong Kong Observatory.
海港气象服务的雏形在天文台早期历史中已经存在。
2
Hong Kong Observatory operates a number of meteorological equipment for the airport.
天文台专为机场操作一系列气象仪器。
3
From meteorological observations made at the Hong Kong Observatory Headquarters, the visibility in Hong Kong has a deteriorating trend.
从天文台的气象观察显示，香港的能见度有转差的长期趋势。
4
The public opinion surveys are carried out by an independent marketing company commissioned by the Hong Kong Observatory.
这些意见调查由天文台所委托的独立市场研究公司进行。
5
Many representatives expressed appreciation to the Hong Kong Observatory for its contributions to international aeronautical meteorology.
很多代表祝贺岑智明当选和正面评价香港天文台在国际航空气象的贡献。
6
Marine weather forecasts for shipping are issued twice a day by the Central Forecasting Office of the Hong Kong Observatory.
天文台的天气预测总部每日发出两次船舶天气预报。
7
The Hong Kong Observatory started to implement a comprehensive environmental radiation monitoring programme in Hong Kong in 1987.
香港天文台于1987年展开了全面的环境辐射监测计划。
8
More than a century has elapsed since the establishment of the Hong Kong Observatory in 1883.
香港天文台自1883年设立以来，迄今已逾百年。
9
A special exhibition explaining the work of the Hong Kong Observatory will be staged for the visitors.
市民可在开放日参观特设的展品，了解天文台的工作。
10
The Hong Kong Observatory maintains the Hong Kong time standard and provides time signals for the public.
香港天文台负责维持香港的时间标准，以及提供报时讯号。
11
The Hong Kong Observatory Staff Suggestions Committee has recently held a Electronic Greetings Card Competition.
香港天文台员工建议书计划委员会最近举办了电子贺咭设计比赛。
12
The Hong Kong Observatory also promotes public awareness of, and community preparedness for, natural disasters.
香港天文台亦负责促进市民对天灾的认识及提醒市民作出防备。
13
Commissioned entrant may use the network cable connection to receive real-time meteorological data from the Hong Kong Observatory.
获委约者可透过网络线的连接即时接收从香港天文台传送出的气象数据。
14
In order to issue timely warnings to the public, the Hong Kong Observatory keeps a continuous watch on the weather in and around Hong Kong.
为了及时向公众发出警告，香港天文台不停地监测著境内及邻近地区的天气状况。
15
The Hong Kong Observatory was established in 1883, mainly to provide scientific information for the safe navigation of ships.
香港天文台于一八八三年成立，当时的主要任务是提供科学资料，确保船只航行安全。
16
The Hong Kong Observatory also runs wave models to give forecasters additional guidance.
天文台亦利用海浪模式为预报员提供资料作参考。
17
The web site of the Hong Kong Observatory is an example of such implementation.
香港天文台网站是个已设有话音版本网页的例子。
18
The Hong Kong Observatory uses satellite data in the former format to generate the above satellite images .
香港天文台现正利用前一类格式的卫星数据制作以上的云图。
19
The scope of work of the Hong Kong Observatory has expanded considerably through the years.
多年以来，香港天文台的工作范围一直不断扩展。
20
The Hong Kong Observatory said Megi had maximum sustained winds of 175 kilometers an hour and could intensify before hitting land.
香港气象观察台说，台风鲶鱼的最大持续风速曾达到每小时175公里，并且有可能在登陆前继续加强。
21
A rare waterspout was seen near Po Toi at about 8 am on August 19 and was detected on the Hong Kong Observatory's weather radar.
据香港天文台气象雷达监测，蒲台岛附近海域19日早上8时左右出现罕见水龙卷。
22
You are welcome to obtain information from the website of the Hong Kong Observatory.
香港天文台网站所载的资料欢迎下载。
23
The Hong Kong Observatory conducted a comprehensive review of the tropical cyclone warning system in 2006.
香港天文台在2006年底全面检讨了热带气旋警告系统。
24
The Hong Kong Observatory has for many years been offering departmental courses for Scientific Assistants.
多年来，天文台为科学助理及新上任的职员分别开设训练课程。
25
The Hong Kong Observatory keeps a close watch on the changing weather situation.
香港天文台不断监视天气情况的变化。
26
Dr. LAM said that owing to their work nature, the Hong Kong Observatory faces less corruption risks than some departments.
林博士认为天文台的工作性质独特，部门所面对的贪污风险相对有些部门为低。
27
A rare waterspout(see photo) was seen near Po Toi at about 8 am Wednesday indicated on the Hong Kong Observatory's weather radar.
据香港天文台气象雷达监测，蒲台岛附近海域19日早上8时左右出现罕见水龙卷（见图）。
28
All services of the Hong Kong Observatory besides the above.
上述之外的所有天文台的服务。
29
built in 1884 , the hong kong observatory stands on a small hill facing kowloon park.
香港天文台香港天文台在1884落成，坐落于九龙公园对面的小山丘上。
30
Mr. S. T. Chan joined the Hong Kong Observatory as a scientific officer in 1992.
陈世倜先生于1992年加入香港天文台的科学主任行列。