kellerman
- 网络凯勒曼；克勒曼；谋杀克雷曼
kellermankellerman
凯勒曼
凯勒曼(kellerman) 据第三季预告片显示，女总统的特工凯勒曼并没死，死的是警察。
克勒曼
安托万 查理 路易 拉撒勒 将军 -... ... Wagram 瓦格拉姆 Kellerman 克勒曼 Tagliamento 塔格里门托 ...
谋杀克雷曼
国家图书馆艺术暨视听资... ... ◆《未来声响》 TranSonic 2012 ◆《谋杀克雷曼》 Kellerman ◆《第七感官2-感官事件》 Sensor…
完成了你没做到的
Prison Break 越狱 第二季 第十四集... ... lucky: 幸运的 Kellerman 完成了你没做到的 unfortunately: 不幸地 ...
的档案已经删除
Prison Break 越狱 第二季 第十四集... ... neuter: 使无效 Kellerman 的档案已经删除 information: 资料 ...
说的
越狱经典的话语_1165533655_新浪博客 ... 23 John Abruzzi 说的一句: 37 Kellerman 说的： T bag 说:我的一生皆如此. ...
1
Kellerman removes a pair of leather gloves from his pocket, and begins telling Lincoln a story.
Kellerman从口袋里拿出一双皮手套，向Lincoln讲述了一个故事。
2
Kellerman flashes his government badge, then tells Giles they know he made a copy of the garage surveillance tape and wants to know why.
Kellerman亮了亮他的政府徽章，告诉Tim，他们了解到他复制了一份Lincoln案的监控录像带，他们想知道为什么。
3
The Vice President is vague in her answer, telling Kellerman that her agenda and that of the Company just happened to be the same.
副总统在含糊不清的答复中告诉Kellerman，她的计划正好与“公司”的不谋而合。
4
Just as they are about to get in the car, Lincoln sees Kellerman through the plastic hanging over the garage.
就在他们准备钻进车内时，Lincoln透过车库外悬挂着的塑料布看到了Kellerman。
5
Kellerman disagrees, thinking instead that the Company is doing this to test her and she needs to be strong.
Kellerman有不同想法，他认为“公司”这样做只是为了观察她的反应，她需要坚强面对。
6
Kellerman frankly implies that the leak could have come from The Company.
Kellerman直率地指出消息也许是从“公司”那边泄露出去的。
7
The president of the American Academy of Family Physicians, Rick Kellerman, agrees: "The annual physical is not necessary. "
美国家庭医师学会主席RickKellerman对此表示赞同：“年度体检是不必要的。”
8
The Vice President confides in Kellerman, "God, I can't remember the last time I was this much of a nervous wreck. "
副总统对Kellerman说了几句心腹话，“天啦，我都不记得上次我这么紧张是什么时候。”
9
Kellerman stops for a moment and asks if the Company knew about the relation.
Kellerman愣了一下，然后询问Brinker，“公司”是否知道他们之间的关系。
10
LJ threatens to go to the police, but Kellerman tells him that might not be such a good idea since LJ's prints are on the weapon.
LJ威胁说要报警，Kellerman却告诉他，报警并不是一个好主意，因为射杀他父母的武器上是LJ的指纹。
11
LJ's phone vibrates. Kellerman and Hale key in on the sound, but a man at the entrance of the lot honks his horn, distracting them.
LJ的手机振动了，Kellerman和Hale注意到这个声音，但在停车场入口的一个家伙按响了车喇叭，使他们分神。
12
Kellerman also sees the police cars and quickly attaches a silencer to the barrel of his gun.
Kellerman也看到了警察，他迅速地将一个消声器连到他的枪管上。
13
Kellerman responds, "He's the only one who knows we don't have the Burrows kid. The only one. "
Kellerman回答，“他是唯一知道我们手上没有Burrows孩子的人，唯一的一个。”
14
In an undisclosed office, Kellerman reluctantly picks up the phone and makes a call.
在一个背景不明的办公室，Kellerman极不情愿地拿起了电话，拨打了出去。
15
She stands, looks at Hale and Kellerman. She says, "You're doing it for your country. "
她站了起来，看着Hale和Kellerman说道，“你们做这些是为了你们的国家。”
16
Hale worries that the Bishop has a lot of influence with the Governor and may persuade him to grant a stay of execution.
Hale有些担心，基于主教在州长面前有很大的影响力，会不会使得死刑改为暂缓执行。Kellerman觉得有这个可能性。
17
So what Ms. Kellerman designed was the precursor to all modern swimsuits.
Kellerman的设计是所有现代泳衣的先锋。
18
Kellerman replies softly that it has been their experience that everyone has done something that they don't want people to know about.
Kellerman轻声地说，以他的经验，每个人都有不想为人所知的秘密。
19
Kellerman thanks Judy for the iced tea and tells Pope, "You better do everything you can to hold onto this one. "
Kellerman向Judy感谢了她的冰茶，对狱长说，“你应该尽一切可能来留住这位好老婆。”
20
The Vice President takes him aside to explain that had Kellerman done his job, she wouldn't have been forced to summon reinforcements.
副总统将他叫到了一边，向他解释如果Kellerman把工作做好了，她就不必请外人来帮忙。
21
Kellerman, gun drawn, is on the hunt. He moves slowly, deliberately as he seeks his target.
Kellerman握着一把枪，枪口朝下，追击他们，他移动缓慢，从容不迫地寻找目标。
22
There's a knock on the door of Kellerman and Hale's hotel room.
在Kellerman和Hale所下榻的酒店房间外，有人在敲门。
23
Samantha Brinker, Kellerman, and a technician watch the video closely.
Kellerman和一个技术员仔细地观察着录像。
24
Kellerman sits in his car, listening into radio reports of the capture.
坐在车里，听着关于这次抓捕的广播报道。
25
Kellerman smirks as he takes a bite of ice cream.
Kellerman冷笑着，啃了一口拿着的冰淇淋。
26
Saved to his camera phone, is a picture of Kellerman.
Kellerman的相片被保存在他的手机中。
27
Bellick asks where he's going. Kellerman says he's late for a meeting in Aurora.
Bellick问他准备去哪，Kellerman回答，他在奥罗拉有个会议，要迟到了。
28
Kellerman sighs and brushes LJ off, "Put it down, you're not a killer, you don't want to make any rash mistakes here. "
Kellerman叹了口气，他认为LJ没那个胆，“放下枪，你并不是个冷血杀手，你不要一时冲动而犯错。”
29
Hale and Kellerman use a surveillance device to listen to the entire conversation from the car.
在车内，Hale和Kellerman用监控设备监听了他们之间的对话。
30
Unaware of LJ's exact location, Kellerman decides to rile LJ's emotions. "Hear that? "
Kellerman不知道LJ的具体位置，决定刺激LJ的情绪，“听到了吧？”