royal mail
美英
- n.（英国）邮政
- 网络英国皇家邮政；英国皇家邮政公司；英国皇家邮政局
royal mailroyal mail
英国皇家邮政
英国皇家邮政(Royal Mail)是英国的国营邮政系统，其历史可以追溯到1516年，承担着英国及国际主要邮政业务，包括信函、包 …
英国皇家邮政公司
英国皇家邮政公司(Royal Mail)此前警告称，奥运会期间的交通拥堵将严重影响邮政服务，该公司敦促伦敦人提前一天投递，以 …
英国皇家邮政局
去年4月，英国皇家邮政局(Royal Mail)对包裹邮寄费做出了调整，对于像莫里斯这样经常邮寄大批小件包裹的商家来说，邮费提 …
英国皇家邮局
这是为英国皇家邮局（Royal Mail）设计的工程，将取代现有的邮政中心。老的邮政中心计划在2012年关闭，但原来的发送中心 …
1
Last week, it emerged that the chairman of Royal Mail's pension trustees is thought to be considering closing its final salary scheme.
上周，据透露，英国皇家邮政退休金信托委员会主席已表示原意考虑放弃其最后工资计划。
2
Royal Mail confirmed it had contacted the family to ensure its staff could 'continue to safely deliver to the address in the future'.
英国皇家邮政证实，已经联系了这家人，确保员工可以“在未来继续安全的为他们提供邮政服务。”
3
Therefore the name of the vessel is the first three acronyms means "royal mail service" .
因此船名的前三个首字母缩写的意思是“皇家邮政服务”。
4
This was before the internet and mobile phones, so the Royal Mail was a much more important way to keep in touch than it is now.
由于那时还没有互联网和手机，因此作为保持联络的一种途径，英国皇家邮政（RoyalMail）要比今天重要得多。
5
The invitations, with a dress code of "uniform, morning coat or lounge suit " , were sent out by first class Royal Mail.
请帖由头等的皇家邮政投递，并要求宾客身着“制服、晨礼服或套装”。
6
The Royal Mail will bring out a series of commemorative stamps and the BBC plans to broadcast a one-hour documentary.
英国皇家邮政公司将会推出一系列的纪念邮票，BBC公司到时计划推出一小时的相关播音节目。
7
Royal Mail says it is losing traffic at a rate of some 10% a year.
皇家邮政说，他们目前每年都会流失10%的业务量。
8
On October 8th the CWU announced the results of a national ballot of its Royal Mail members: 76%, it said, had voted to strike.
十月8号，通讯工会发表了其皇家邮政工人会员的全国匿名投票结果：76%的人支持罢工。
9
Companies including British Telecom and Royal Mail had already taken positive steps.
包括英国电信公司和皇家邮政在内的大部分公司已经迈出了积极的一步。
10
The future of the Royal Mail, slated for possible privatisation, will also be high on his agenda.
可能私有化的皇家邮政（RoyalMail）的未来也列入了曼德尔森的优先议程。
11
The Beatles are to appear on a set of stamps in January, the Royal Mail has announced.
英国皇家邮政宣布，将于明年1月发行一套披头士乐队的邮票。
12
Britain's Royal Mail is poised for a second round of nationwide strikes.
在英国，皇家邮政局正面临第二次全国性罢工游行；
13
Today, starved of the investment in automation it so badly needed, the Royal Mail is 40% less efficient than its local competitors.
现在，由于缺少在自动化领域中迫切需要的投资，皇家邮政的效率比当地竞争者低了40%。
14
Royal Mail usually takes on about 20, 000 staff in November and December to help cope with the increased volume of mail.
皇家邮政（RoyalMail）11月—12月会雇佣20,000人以处理大量增加的邮递业务。
15
The Royal Mail sells postcode information, and transport timetables are sold by private rail carriers.
皇家邮政（RoyalMail）出售邮编信息，而私人铁路承运商出售运输时刻表。
16
Efficient newcomers and online alternatives mean the Royal Mail has a huge battle on its hands.
高效率的新竞争对手和在线通讯手段，意味着皇家邮政即将迎来一场激烈的较量。
17
The Royal Mail will publish stamps commemorating the engagement of Prince William to Kate Middleton.
为庆祝威廉王子和凯特·米德尔顿大婚，英国皇家邮政将会发行纪念邮票。
18
The island's only regular visitor these days is the ageing Royal Mail Ship, RMS St Helena, which docks once a month.
这些天这岛屿的唯一常客是老旧的皇家邮轮，一个月进港一次的圣赫勒拿皇家邮轮。
19
But relations between Royal Mail's managers and workers have become unbearably strained.
挣得是不多，可是皇家邮政管理层和工人之间的关系还是紧张的难以忍受。
20
Published by Royal Mail, these stamps are described as "a labor of love. "
该套邮票由皇家邮政发行，被称作是“爱之努力”。
21
The Royal Mail issued a special set of stamps to mark the occasion.
皇家邮政特别发行了一套纪念邮票。
22
Another organisation captured by workers and facing crisis is the Royal Mail.
另一家被员工俘获的企业是英国皇家邮政（RoyalMail），该公司同样面临危机。
23
Even in Britain, home of privatisation, the government has abandoned its plan to bring in a private minority shareholder for the Royal Mail.
甚至，在英国这个诞生私有化的地方，政府也放弃了将少数私人股东引入皇家邮政的计划。
24
Neither Royal Mail nor its workforce stands to benefit from such attrition.
不管是皇家邮政还是邮政工人都不能从这种衰退中获益。
25
See attached picture & royal MAil API guide for more information.
更多信息见附加图片和皇家邮件API的指南。
26
The union and Royal Mail are accusing each other of abandoning the pay and modernisation programme agreed in 2007.
该工会和英国皇家邮政相互指责对方放弃2007年商定的薪资和现代化计划。
27
"My problem [with meetings] is that people have far too many of them. " says Allan Leighton, chairman of the Royal Mail.
“我觉得开会的问题在于会议太多，”皇家邮政（RoyalMail）的主席艾伦-莱顿说。
28
Your order has been dispatched today (January 10, 2008) Royal Mail Royal MailFirst Class to the delivery address shown above.
贵方订货今天（2008年1月10日）已通过皇家邮政一等邮件寄往上述送货地址。
29
The government owns businesses such as Royal Mail and the Nuclear Decommissioning Authority for a reason.
政府拥有英国皇家邮政（RoyalMail）和核能除役管理署（NuclearDecommissioningAuthority）等公司是有原因的。
30
Firms such as Amazon and eBay have even helped make Britain's Royal Mail profitable.
像亚马逊和eBay这样的公司甚至已经帮助英国皇家邮局获得利润。