nypd
- 网络纽约市警察局(New York Police Department)；纽约警察局；纽约市警局
nypdnypd
纽约市警察局(New York Police Department)
以纽约市警察局（NYPD）为例，20世纪90年代它在公共部门执行了一项蓝海战略。比尔• 布雷顿在1994年出任纽约市警察局长…
纽约警察局
来自纽约警察局（NYPD）的最新报告称，涉及苹果产品的犯罪时间在今年1月1日至9月23日之间增长了40%，同一时间，纽约 …
纽约市警局
纽约市警局(NYPD)的特警，称之为紧急勤务小组ESU(Emergency Service Unit)，与一般特警有点不同，该队除了可执行反恐怖 …
纽约警局
一名纽约警局(NYPD)发言人表示，这些人是因为阻碍了位於纽约哈林区的警局入口而被捕，他们被控妨害治安的罪名，其中包 …
纽约市警总局
这17分钟令人震撼的画面，是由纽约市警总局(NYPD)在空中监控灾情的直升机所拍摄。美国商务部下辖的国家标准科技学院依 …
纽约警署
根据纽约警署（NYPD）统计，2012 年共有 3,890 件苹果产品遭窃，使得犯罪率随之升高，纽约市长 Michael Bloomberg 认为…
1
That might have worked with the NYPD but you're talking to a fellow FBI agent now and I'd appreciate some respect.
那也许对NYPD（纽约警察局）有用但是你正在和一名FBI探员说话，我需要一些尊敬。
2
One of the most striking images I witnessed at the demonstration was a young black man holding a sign that read "End NYPD Violence! "
我在示威中亲眼得见最震撼的一个画面，是一个年轻黑人手持一张标语，上面写着“终止纽约警察的暴行！”
3
I understand some brutality on the part of NYPD was aledged with the arrest of 700 people. This did not look very free to me.
我知道纽约警察厅在逮捕700人后做了一些很野蛮的事情，这让我感觉我还是很不自由的。
4
NYPD and FBI officials provided few details, calling it part of an ongoing investigation of the joint terrorism task force.
纽约警局与联邦调查局官员没有提供太多的细节，只是说这是一个正在进行的调查的部分。
5
Under the direction of Ray Kelly, the police commissioner, the NYPD has expanded its mission to include counter-terrorism.
在纽约警察局局长雷•凯利（RayKelly）的领导下，纽约警察局（NYPD）已经将其任务扩展到了包括反恐在内。
6
35 pm: From TheOther99, reports of NYPD intimidating the press, told Tim Pool he would have his press card revoked if he was arrested.
下午6：35：据另外99报道纽约警察局胁迫媒体，通知蒂姆•珀尔，如果他被拘捕了就撤销他的记者证。
7
The discrepancy, the researchers asserted, is because NYPD officers stopped and frisked blacks and Latinos at a dramatically higher rate.
这种差距，研究者指出是纽约警察高频度的对黑人和拉丁裔人进行搜身。
8
One video surfaced of a group of girls shot with pepper spray by NYPD Deputy Inspector Anthony Bologna.
一个视频显示，一个组织的女孩用胡椒喷雾朝纽约警察局的副检察员AnthonyBologna射击。
9
Later in the night, Mr. Strauss-Kahn was formally charged with sexual assault and attempted rape, the NYPD later said in a statement.
纽约港务局后来在一个声明中表明，在那夜晚点的时候，斯特劳斯-卡恩被正式指控为性侵犯和试图强奸。
10
Previous studies of CompStat encountered an unwillingness by the NYPD to disclose their data reporting methods.
先前的研究的CompStat遇到一个不愿意透露他们由NYPD申报数据的方法。
11
For Ray, the truth is revelatory , a Pandora's Box that threatens to upend not only the Tierney legacy but the entire NYPD.
对雷来说，真理是具有启示性的，这个潘朵拉盒子的威胁不但能够颠覆蒂尔尼的遗产，而且能够颠覆整个纽约警察局。
12
The NYPD Community Affairs Bureau hosted a seminar at CCBA, to education business owners the policies of checking fire extinguishers .
纽约市警总局社区事务部在中华公所举办讲座，教商家分辨「灭火器服务公司」的真伪。
13
Do not lose sight of primary mark. - Brian. You're clear with NYPD.
别跟丢了我们的主要人物布莱恩，你和NYPD的人说清楚了吗？
14
About 40 people were decontaminated as a precaution, the majority of them at the French mission, an NYPD spokesman told Reuters.
路透社援引纽约警方发言人报道，约40人接受了消毒措施以防危险物质感染，其中多数人是法国驻联合国代表团驻地的工作人员。
15
New York's police department (NYPD) has boosted its presence in the area, which is still in the terrorists' sights.
纽约警察局（NYPD）已经在这个仍然是恐怖分子目标的地区提高了警力。
16
The NYPD continues to monitor the issue, but after the RAND analysis, officials agreed that large-scale restructuring was unnecessary.
纽约警署继续进行监管，但在兰德公司分析后，官员们同意了大幅度的重组是不必要的。
17
Primarily because of the joint terrorism task force that we have here with NYPD as well as all the other federal agencies.
主要由于我们与纽约警察局拥有联合恐怖主义特谴部队跟其他所有的联邦机构一样。
18
the value of the NYPD brand, he adds, should not be underestimated.
他补充说道，不要低估纽约警察这个称号本身的价值。
19
Police Commissioner Raymond Kelly said Mr. Pimentel was arrested on Saturday after having been watched by the NYPD since May 2009.
纽约市警长凯利（RaymondKelly）说，皮蒙特尔于上周六被逮捕。自2009年5月以来，纽约市警察局一直在对其进行监视。
20
He says the number of cancer cases he sees among his NYPD colleagues and other first-responders is disconcerting.
他说看到癌症病例在纽约警察局的同事和其它急救员身上不断出现感觉到不安。
21
Except for very large urban police departments like LAPD, SFPD, or NYPD, most SWAT teams in the US are not full time teams.
除了非常大的城市像洛杉矶警察局，旧金山警察局，或纽约市警察局，大多数特警队（SWAT）在美国不是全职团队。
22
The landlord has repeatedly asked the NYPD to intervene, but Mr. Kelly said Thursday the park's regulations must be enforced by Brookfield.
Brookfield公司曾多次请求纽约警察局干预，但凯利周四说，必须由Brookfield来执行公园的管理规定。
23
We've never forgotten the courage that was shown by the NYPD, by the firefighters, by the first responders.
我们永远不会忘记纽约市警察局，消防兵以及那些在第一时间发出回应的人们所表现出来的勇气。
24
The NYPD blames a combination of tougher academic standards and reduced pay.
纽约警察局将这种现象归咎于严厉的学院标准和降低的薪资水平。
25
When al Qaeda attacked New York, did the NYPD invade Afghanistan?
当基地组织袭击纽约，纽约警察局入侵阿富汗了吗？
26
New York County District Attorney's Office, NYPD and other agencies held a Crime Prevention Seminar for the Chinese Community in CCBA.
曼克顿区地方检察官办公室和警察局等机构在中华公所举办华人社区防止罪案讨论会议。
27
25 pm: NYPD cavalry begins to be appear on Centre Street.
下午5：25：中央大街上开始出现纽约警察局装甲兵。
28
The NYPD released video footage Sunday to back up its stance.
周日，纽约警察局公布录像片段来表明立场。
29
The NYPD currently operates 82 cameras in Times Square, but that was plainly not enough.
目前纽约警方已经安装了82个摄像头在时代广场，但是这还仅仅不够。
30
Kelly's guess is that the global activities of the NYPD play a role.
凯利的推测是，因为纽约市警察局在全球活动中发挥作用。