shopping mall
美英
- un.商业区林荫路
- 网络购物中心；大型购物中心；商场
复数：shopping malls
shopping mallshopping mall
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/www.dnatupu.com/wordpress/dict/cd.php on line 152
购物中心
购物中心（Shopping MALL）、大型百货商场、百货+超市、大型商业城、大型综合性商场。 操作系统：Windows 98/2000/ XP/…
大型购物中心
一家大型购物中心（Shopping Mall）的老总告诉我，现在在北京、上海、深圳等城市的大型购物中心，有30%在赔本，有30% …
商场
百货商场 （包含SHOPPING MALL ）15家 摘 要 : 介绍一种把电磁开关中吸引线圈的首端与保持线圈的首端分开，各自独立设 …
销品茂
销品茂（Shopping Mall）在中国已经不是一个新鲜的业态了，但国内的“造茂”之风是愈刮愈烈。在一份“中国部分在建、待建Mal…
超大规模购物中心
超大规模购物中心(SHOPPING MALL)产生于二十世纪初，五六十年代在美国等发达国家盛行，掀起了商业经营方式的新浪潮， …
购物广场
开门子购物广场（Shopping Mall）是由景德镇开门子房地产开发有限公司（由市焦化煤气总厂和市煤气有限公司投资的国有控 …
购物商场
蓝天规划，随著中国购物商场（Shopping Mall）兴起，百脑汇要开始结合美食街、娱乐城与时尚流行等元素，其中预期明年第4 …
大型综合购物中心
欧美国家已经把大型综合购物中心（SHOPPING MALL）作为城市不可缺少的重要配套设施，政府也给予开发商优厚的政策扶 …
1
Recently, one of these messages caught my attention as I walked through a local shopping mall.
最近，当我穿过购物中心时，有一行字引起了我的注意。
2
In Venice's official business very nervous, arrange the schedule let me close to shopping mall has no arms happening.
在威尼斯的公干很紧张，排得紧密的日程表让我对逛街购物早已不怀奢望。
3
Unperturbed, you head to the shopping mall with a smile on your face - you're about to invest some of your hard-earned dollars.
而你却面带微笑、镇定自若地走进购物中心——打算花掉一部分来之不易的血汗钱。
4
Yeah, it's really convenient. The theater and Shopping Mall are within walking distance. Well, I got to go. I'll get in touch with you soon.
是的，很方便。戏院和购物中心走路就能到达。额，我要走了。不久之后我会与你联系的。
5
Second, Rakuten is trying to tap new markets with its "shopping mall" strategy.
其次，乐天市场正试图在其“大型购物中心”战略的指引下，开拓新市场。
6
Michelle: I could meet him in a public place, like a shopping mall.
米歇尔：我可以在一个公共场所和他见面，比如一个销品茂。
7
A line of fans wound its way around the top floor of the Beverly Center, a shopping mall close to the heart of Los Angeles.
大排长龙的粉丝们聚集在贝佛利中心，一个靠近洛杉矶中心的商厦。
8
Wouldn't you know it, I wound up less than an hour later walking through a shopping mall with a colleague, looking for a place to dine.
你不会知道，我最终把和同事一起逛商场的时间压缩到一小时，然后去找个地方吃饭。
9
And doing so is often easier and quicker from behind a computer screen than in a busy high street or shopping mall.
而在电脑屏幕之前购物，通常要比在繁忙的商业街或购物中心采购更为轻松和快捷。
10
One day I was at the shopping mall, and I noticed a group of young people staring at me as I was lining up at the cashier.
一天，当我在商场排队付费时，我发现有一群年轻人紧紧的盯着我。
11
Imagine that you step into a shopping mall and a spy immediately begins tracking your every move.
当你步入商厦，一个间谍立即尾随而来，监视你的一举一动。
12
LEGO MAN: A man took a nap next to a life-size human figure made of Lego blocks at a Beijing shopping mall Tuesday.
乐高文：一个人睡了一旁边的一个真人大小的人形是在北京商场的乐高积木星期二。
13
The shopping mall beneath the company's regional headquarters in Shanghai has one of each kind.
这两类物品在上海分区总部下的大型购物中心都有出售。
14
An Afghan diplomat was at a shopping mall in Doha recently and heard a child call out in Pashto, the language used by most Taliban.
最近，一名阿富汗外交官在多哈的某商场听到一个小孩用普什图语大声叫喊。普什图语是大多数塔利班成员使用的语言。
15
Open up a kiosk in a shopping mall for a week.
在商场里摆一周货摊。
16
In fact, this huge ship isn't available even for the two of us because it is no longer a ship. It has turned into a shopping mall.
其实这么大条船我们两个人都用不上了，因为它本身已经不是船，而是一家商场了。
17
Cerritos also has a shopping mall and a "towne center" , otherwise known as an office park.
喜瑞都有一个购物中心和市镇中心，也叫做商务区。
18
Plastic bag, as a main source of pollution, is now widely used in the shopping mall, and can be seen dumped everywhere.
塑料袋，主要的污染源，在商场广泛的使用，到处丢的都是。
19
New Jersey has more diners than any other state and is the shopping mall capital of the world, with seven malls in a 25-mile radius.
纽泽西有全美国最多餐厅，同时也是全世界购物中心的集中地，在25英里半径内，有7家购物中心。
20
'It's largely a question of what we bring to the table. If we move into a shopping mall we attract customers to the mall, ' he says.
他说，基本上就是我们能带来什么的问题；如果我们进入商场，就会吸引消费者去商场。
21
Experience gained through a minimum of 5 years of interior design in a shopping mall environment.
至少5年为大型购物中心进行室内设计的经验。
22
Shanghai nanxiang steamed bread in a commercial centre, is one of the famous snacks in YuYuan garden shopping mall.
豫园商场内的南翔馒头，是豫园商场有名的风味小吃之一。
23
Wherever they went it was the freeway, the suburb, and the shopping mall that formed the geographical landmarks of the new consumer culture.
高速公路、郊区和购物中心等等他们所到之处都成为新的消费文化的地理坐标。
24
The nearest shopping mall is the Parkson You could turn left after you left the hotel entrance.
最近的购物中心酒店四周的百盛购物中心，出酒店左转即到。
25
The controversy concerns the expansion plans of a shopping mall of Auchan Hungary over an area covered by a marsh protected by the law.
这场争议肇因于匈牙利欧尚（Auchan）所属的一间购物商场，将扩建计画纳入一处受到法律保护的沼泽溼地。
26
This eight- hectare park , located behind Pacific Place shopping mall , has walking paths that can be used for an early morning run .
公园坐落太古广场旁，占地八公顷，内设跑步径供晨运人士舒展筋骨。
27
Another swarmed through a shopping mall throwing grenades, triggering a siege that ended with the building engulfed in flames.
另一伙武装分子涌入一家购物中心，朝人群投掷手榴弹，并引发警方的围攻。最后，整座建筑物都陷入火海之中。
28
Jamila Sadat, a teacher, was about to walk into the shopping mall when she was hit by flying glass after two blasts rocked the building.
贾米拉•萨达特（JamilaSadat）是一名教师。正当她即将走进上述那家购物中心时，两声爆炸将建筑震得直颤，一块飞落的玻璃击中了她。
29
Arrange to meet her at a specific spot in a shopping mall before going out for dinner.
安排出去吃晚饭之前，先去一个商场特定地点见面。
30
At least one Nile-side shopping mall in Cairo was on fire after being looted the previous day.
至少有一个尼罗河端在开罗商场起火后，洗劫了前一天。