stowage
美 [ˈstoʊɪdʒ]英 [ˈstəʊɪdʒ]
- n.（船或飞机上）存放物品处
- 网络装载；贮藏；积载
stowagestowage
装载
四六级词汇·新译通翻译公司-专业教育类翻译 ... to stow 装载 stowage 装载,装载物 to take the helm 操航,驾驶 ...
贮藏
【食品词典】S12_专业词汇_专业英语_食品伙伴网 ... stow 堆垛；贮藏 stowage 堆垛；贮藏 stoyer 饲料 ...
积载
...作(Handling) 操作(Handling) 积载(Stowage) 积载(Stowage) 运送(Carriage) 运送(Carriage) 保管(Custody 保管(Custody ) 照 …
积载情况
货运险中英文对照表-会员专区-中国风险管理网 ... Stowage Factor 积载因素 Stowage 贮藏，积载情况 Stowage Plane 装载图 ...
装载容积
消防专业词汇英语翻译(P-Z) ... stove 炉 stowage 装载容积 straddle truck 龙门式吊运车 ...
配载
航运专业英语 词汇_百度文库 ... handling 搬运 stowage 配载 custody 保管 ...
堆装物
最全物流词汇中英对照 - 豆丁网 ... stowage charges 理舱费 stowage 堆装物 stow level 必须平放 ...
1
There is so much valuable cargo that the space of the spare cabin may not be enough. Please tell the stevedores to make a close stowage.
贵重物品太多，以至于备用舱舱容可能不够，请告诉你们的装卸工装得紧密一些。
2
are able to be stolen, pilfered or may be damaged due to improper handling or stowage.
易碎物及贵重物品易于被偷盗，或可能由于处理欠妥当及堆放物而导致破损。
3
Ample stowage space, including space for a standard cabin bag stowed in-seat. And a vanity corner with personal mirror and drawer.
充裕的置物空间，座椅内可收藏标准手提行李，以及配有镜子与抽屉的梳妆柜。
4
The stowage and mooring of vessels and floating facilities shall be in conformity with the technical safety standards of the State.
船舶、浮动设施的配载和系固应当符合国家安全技术规范。
5
Division I is a set of logistics, warehousing, transport, stowage, loading and unloading in one car Express Highway.
我司是一家集物流仓储、运输、配载、装卸于一体的公路汽车快运公司。
6
All officers and ratings must be familiar with the stowage position of breathing apparatus.
所有高级船员和普通船员都应该熟知呼吸器的存放处。
7
For your information, we enclose a copy of the letter received from the Charterers'' Agents with regard to stowage of the cargo.
关于装船一事，谨寄上从租船代理商处收到的装载报告书副本一份，请收悉。
8
PowerStow Container Stowage Coordination helps you improve stowage plans and enables you to plan faster and more efficiently.
PowerStow集装箱配载协调系统可以帮助您改进配载计划，使您更快、更有效地制定计划。
9
My tentative cargo plan in Chinese simply shows rough stowage. I'd like to check it with the original one to avoid any possible mistakes.
我的中文配载图只表明粗略的配载情况，我想对照原始配载图把它检查一下以防止某些可能的错误。
10
These containers in Bay No. 20 disagree with your stowage plan with one over landed (shortlanded) . Explain it please.
20排位的集装箱与船图不符，多（少）了一箱，请你解释一下。
11
Transport capacity was entirely sacrificed for ammunition stowage space.
并且牺牲了运输能力以换取弹药存放空间。
12
Please examine the apparent condition, check the container number and the seal condition and jot down its actual stowage.
检查箱外表状况，核对箱号，检查铅封状况，记录箱子的实际积载位置。
13
below the overhead stowage bin on the right side of the aisle. Use the illustration to find the correct bin.
在客舱前部走廊右侧的行李架下找到温度传感器组件的过滤器。
14
So far, the optimum model of stowage has been established.
到此为止，配载方案的优化模型也建立完毕。
15
Alternate entry guides to be arranged at different heights in order to facilitate stowage of containers.
预备导轨的高度各不相同，以便集装箱的装载。
16
Obviously, the cargo was damaged due to improper stowage.
很明显，由于积载不良，货物受到了损坏。
17
Unused food will be returned to the proper stowage environment in the PLM with each 14 day food transfer.
不用的食品将用增压后勤保障舱随着实物的输送每14天返回到适当的装载环境。
18
Chief Officer, we need a copy of loading port stowage plan and quality survey report.
大副，请给我一份配载图和装货港的商检报告。
19
Be shaped to fit on pallets or directly into the container for stowage.
形状适于放进托盘或直接放进集装箱。
20
With PowerStow Container Stowage Coordination, you can add and remove ports and change the order of rotation.
借助PowerStow，增加或删减港口以及改变集散港排队顺序，都变得快捷轻松。
21
The bail assembly folds into the basket for compact stowage.
这个篮为小型托付装载折迭。
22
The Chief Officer is occupied in making the stowage plan. You'd better talk to him later.
大副正忙着制积载图，你最好过会再跟他谈。
23
German visa in Beijing provide stowage services for had German schengen visa is very convenient.
德国签证在北京提供代签服务，对于曾经有过德国申根签证的人来说很方便。
24
I need the copies of stability information and stowage plan.
我需要稳性资料和装载计划白勺复印件。
25
Line operators can transmit stowage plans via EDI .
航运公司经营者可以通过EDI传输配载计划。
26
Code of safe practice for cargoes stowage and securing.
货物积载和系固安全操作规则
27
Chief officer, I'm foreman. I need stowage plan and the loading sequence.
大副，我是码头调度，我需要船舶配载图和装船顺序。
28
Agree stowage plan with stevedores.
同意装卸方的积载图。
29
Please don't interrupt the Chief Officer. He is busy with the stowage plan.
请不要打扰主任。他正忙着做装货计划图呢。
30
The objective of logistics stowage scheduling is to dispatch vehicle resources according to the specific task in order to reduce the cost.
物流配载车辆调度目标就是针对特定任务调配车辆资源以降低成本费用。