tableau
美 [tæˈbloʊ]英 [ˈtæbləʊ]
- n.舞台造型；静态画面；群像（尤指雕塑）
- 网络场面；生动的场面；表格
复数：tableaux 复数：tableaus
tableautableau
1.舞台造型；静态画面a scene showing, for example, events and people from history, that is presented by a group of actors who do not move or speak
画面
英语词汇综合宝典 ... table v． 搁置，不加考虑 tableau n． 画面，活人画（舞台上活人扮的静态画面） tableland n． 高原，台 …
场面
[转载]学法语，从英语入手～！_漫天晚霞_新浪博客 ... plateau 高原 tableau 场面 chapeau 帽子 ...
生动的场面
生动的-的英语翻译-bab.la词典 ... 生动的叙述 hypotyposis 生动的场面 tableau 不生动的 colourless ...
表格
工程法语讲义、工程总概念_文档下载_文档资料库 ... ⑹．图纸 Plan ⑺．表格 Tableau ⑷．文件 Documents ...
移动的画面
gre口诀记单词 - 豆丁网 ... seruting 仔细检查 tableau 移动的画面 plateau 高原 ...
活人画
美术英语词汇 - 豆丁网 ... 指画 finger drawing 活人画 tableau 浮雕画 embossment；bas-relief ...
场景
...尚生活工作坊，欣赏展现中环品牌的华丽生活品味的真人场景（tableau），以及观看各式新颖卓越的精彩活动。
1
I began to back away from the wicked tableau, forcing myself to move slowly while my mind screamed for me to flee with abandon.
我开始强迫自己不去看那邪恶的场景，缓缓地转过身向后退，我的内心疯狂的想要逃离。
2
Just as I clicked the shutter there was a splash of yellow, and both ants were immobilized in a sticky, grotesque tableau.
正在我按下快门的一刹那，柱状白蚁‘自爆’，白蚁自身和一只蚂蚁被黄色胶质液体固定在了一起。
3
New York's governor had appeared briefly on cable television with his wife in the traditional politician-and-spouse tableau.
这位纽约州州长与妻子在有线电视上有短暂露面，正是那种典型的“政客+配偶”的场景。
4
it's as if, thanks to Proust, Akerman, a master of the tableau, discovered a third dimension.
感谢普鲁斯特和阿可曼精美的舞台造型，这部电影看似发现了第三维度。
5
Open or close my eyes, your graceful figure and the tableau of you flash before my eyes and in my mind.
睁开眼——闭上眼，我脑海里闪现的全是婀娜的身影、你跳动的画面。
6
In the sky which covers two-thirds of the tableau, the setting sun penetrates the thick layers of clouds and radiates colorful sunshine.
在占据画面三分之二的天空中，落日透过厚厚的云层向四周散射纷呈的彩光，霎是好看。
7
Ferries, freighters and fishing and tour boats are part of the tableau that often makes living by the sea postcard-pretty and desirable.
渡轮，货船和渔船和旅游船的场面，常常使海边的明信片漂亮，理想生活的一部分。
8
Constrained IF implication logic is also constructed by directly setting up a constrained IF implication connective and its tableau rule.
我们还通过直接设置限定信息流蕴涵算子及其树图规则构造出限定信息流蕴涵逻辑。
9
How wonderful the line , life living as long as the regular elephant people who lives with is the same have no the so tableau!
生活只要过的象正常人一样就行，人生没那么多精彩的画面！
10
It was a typical communist tableau, an intersection bounded by shabby state stores and dingy government institutes.
这是一个典型的共产主义抽穗，简陋的国营商店和政府机构灰溜溜范围内的一个十字路口。
11
"Justify My Love" is an eerie, sultry tableau of jaded androgynous creatures, trapped in a decadent sexual underground.
“证明我的爱”是的胆怯，难忍欲望的场景，一个精疲力竭的阴阳人困在一个堕落的性爱地铁。
12
It goes without saying that "five thousand" is an adjective. However, the architectural complex in this tableau spaces out the times indeed.
不用说，五千年是一句形容词，不过画面里的建筑群确实拉开了时间的距离。
13
A prothonotary warbler adds a splash of gold to a tableau of cherry blossoms along the Tidal Basin in Washington, D. C.
华盛顿潮汐湖畔，一只食虫莺为樱花盛开的生动场面增添了一点黄金色。
14
And much of the recent conversation about America's ideal of religious freedom has paid lip service to this comforting tableau.
而有关美国宗教自由的理想最近所引发的大讨论对这种言过其实的说法大多也只是一片吹捧罢了。
15
Too much stuff actually draws your eye away from detail and makes the tableau of your home a noisy blur.
实际上，过多的装饰物不仅会转移你对细节的注意，而且会使你的家看起来一片凌乱。
16
Indeed, history is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
的确，历史不过是由犯罪和不幸搭建的舞台。
17
White cloud is drifting in a blue sky , is drawing the moving tableau , that are white cloud being thankful to blue sky feeding it.
白云在蔚蓝的天空中飘荡，绘画着那一幅幅感人的画面，那是白云对哺育它的蓝天的感恩。
18
the environmental management certification system standards as having improved the cleaner production tableau.
通过环境管理体系认证，提高清洁生产水平。
19
In North Korea, the broad, desolate avenues and drably dressed citizens make for a perfect tableau of authoritarianism.
在朝鲜，宽阔荒凉的马路与衣着单调的民众勾勒出一幅完美的独裁政权图景。
20
Each month features a spectacular landscape or breathtaking tableau, but somewhere in every shot there's a pile of dog poop. Distasteful?
这种日历的每个月份都是一幅风景画或一个惊险的画面，但无一例外都有一摊狗屎。觉得恶心？
21
As the fixed tableau formed in the instant time, Jin Feng' image has the restless conflict and interaction of different language levels.
作为瞬间形成的固定情景，金锋的影像平面上却充斥着各个语言层面之间的无休止的冲突与交融。
22
The syntax, semantics and tableau algorithm of this language is represented.
给出了它的语法，语义及推理的表算法。
23
Surrounded by desert ridges interspersed with lush oases, the Dead Sea presents a visually stunning tableau.
周围是沙漠的山脊，点缀着郁郁葱葱的绿洲，从视觉来说，死海景象极为壮观。
24
Down the beach, Cochran was looking at the tableau.
海滩下部，柯克兰正望着这一幕活剧。
25
The New York Times described the experience as "a kind of tableau of digital convergence with the physical world. "
《纽约时报》描述这一活动为“一副数字世界和现实世界交叉的场景”。
26
The movie was a tableau of a soldier's life.
这部电影的画面生动地描绘了军人的生活
27
Each photograph that joins the larger tableau represents a finite perspective on the structure.
每张照片连接着更大的舞台，代表了这个建筑物上一个有限的视角。
28
On his bed he'd left a tableau of childhood photos, music certificates and report cards.
在他的床上留下了他小时候舞台剧的照片，音乐证书和成绩单。
29
Two years later when Chou had withdrawn from government because of illness, I encountered the same tableau in Soochow.
两年后，那时周因病不再主持政府工作，我在苏州又碰到同样的情景。
30
In Beihai's port, and in the harbours up the coast, a vivid tableau hints at why.
在北海港和海边的一些港湾，真实的场景暗示着原因。