问题一：花露水用英文怎么讲 “toilet water”是国内花露水的统一英文翻译,不仅仅是隆力奇花露水,六神等其他牌子的花露水也这样翻译,因为花露水有除臭的功能.但现在的花露水兼有提神醒脑等其他功效,所以“toilet water”在这里并不能仅仅理解为“除臭剂”.现在将花露水译为“toi－letwater”是套用了英语中的固定词组. 问题二：六神花露水 英语怎么说 不要这样要求，有时男人活的也是很累的，他们不仅要做好自己的事，而且还要想很多，他们有时也是很累的，他也要站在他们的立场上想一下，这样就会好些了，你这样的想法会很累的 问题三：六神驱蚊花露水怎么用用英语怎么说 六神驱蚊花露水 Toilet water repellent 英 [r??pel?nt] 美 [r??p?l?nt] n. 反拨力，排拒力; 防水布，防水剂; 驱虫剂; 消肿药; adj. 拒人于排斥的，千里之外的; 令人厌恶的; 防水的; 相斥的 问题四：六神驱蚊花露水用英文怎么说 toilet water of six spirits by kill mosquito 问题五：六神花露水的产品说明～英文版 微毒是指花露水中的驱蚊酯，它是一种药物成分含有一定的毒性，微毒是咱国家从2008年7月对含药物成分的卫生用品做的市场规范，配方更透明化骸微毒是含药物最低的标准，六神的驱蚊酯含量是最低的一般含4.5%一周岁的孩子要用清水稀释5倍，孩子太小可以用六神的阳光宝宝驱蚊花露水含2.8%驱蚊酯，是所有儿童系列最少的可长期使用但驱蚊只有5小时，在大超市有卖。如果只是止痒那就可以使用六神普通花露水冰芬型的比以前的还要凉爽它不含驱蚊酯。（强生含11.8%,宝宝金水含4%）。
