THE PROM
- 网络去舞会；逍遥世界；威角
THE PROMTHE PROM
去舞会
大家说英语2007年度合集:初级美式英语... ... The Concert 演唱会 The Prom 去舞会 Zack Writes a Resume 扎克写履历 ...
逍遥世界
2013超级杯Super Bowl重金广告全收录─汽车篇... ... 《团队 Team》 汽车《逍遥世界 The Prom》 汽车《精灵 The Genie》 ...
威角
威尔逊角 (Wilsons Promontory) 国家公园 “威角”(The Prom)（威尔逊角亲切的昵称）是维多利亚州最令 人喜爱的景点之一。作 …
1
It might have been a hard thing for me in high school or junior high, not being the prom queen or whatever.
中学对我来讲是个艰难的阶段，我根本都做不成舞会皇后，什么都不是。
2
"Have fun at the prom! " Her mother shouts and she smiles. And as the door closes, she quickly pecks him on the lips.
“舞会上好好玩啊！”她妈妈一边微笑一边喊道。随着门轻轻关上，她飞快地在他嘴上吻了一下。
3
Then as you got older, you were hoping that someone would ask you to the prom that would've made your day, maybe your life for the moment.
当你渐渐长大，你希望有人会邀请你参加舞会，希望所有的日子都凝固在那一天，那一刻。
4
Just picture the prom taking place in a tropical paradise. Oh, I hope my boyfriend will take me to the prom.
想想看，毕业舞会在热带乐园举行。哎！我希望我的男朋友会带我去参加。
5
"He asked her to the prom, " Bryant said, smiling. "But she shot him down. She was dating my grandpa. "
科比笑著说：“他（张伯伦）邀请她（科比的外婆）去舞会，但是她让张伯伦“吃了柠檬（拒绝的意思）”。她去约会我外公。”
6
When wearing red, the woman was also more likely to score an invitation to the prom and to be treated to a more expensive outing.
身着红色的女性也更易受约参加舞会，并能享受到高额的外出消费款待。
7
Ms McMillen had earlier told the court that she "had the right to go to the prom just like someone straight" .
周一的时候，麦克米伦女士告诉法庭，“她有权像其他人一样去参加舞会”。
8
"It's like going to the prom, " he said. "Except that everyone except you is famous. "
“就像参加毕业舞会，”他说，“唯一的区别是大家都是名人，除了你。”
9
Daphne was on cloud nine for days after Chip asked her to the prom .
棋谱邀请戴夫妮参加学校班级舞会，她兴奋了好几天。
10
In the United States, parents and educators have come to regard the prom as an important lesson in social skills.
在美国，父母亲和教育家们渐渐地把正式舞会视为社交技巧的重要一课。
11
Jenny was on cloud nine for days after Mike asked her to the prom.
迈克邀请詹妮参加学校班级的舞会，她兴奋了好几天。
12
L know you didn't think you were the only sophomore at the prom.
我想你应该知道你并不是舞会上唯一的大二学生。
13
And during her interview on "The Tonight Show with Jay Leno, " the "New Moon" babe talked about her recent experience at the prom.
而在她对“今夜秀与杰雷诺采访，”“新月亮”宝贝谈到她在舞会上最近的经验。
14
Everyone was saying she was the most beautiful woman at the prom.
大家都说她是毕业舞会上最漂亮的女孩。
15
And Father was out asking people to have their sons call and ask me to the prom!
而且父亲外出要求人有他们的儿子呼叫而且跟毕业舞会要求我！
16
After I kill you, I'm gonna crawl out that hole and call me up a limousine, and me and your baby is going to the prom.
我会从那个洞爬出去，给自己叫辆豪华轿车，然后跟你的宝贝女儿一起参加舞会。
17
There's an old saying in American politics, something about how you can bring 'em to the prom but you can't make 'em dance.
美国政界有句老话：你是怎么把他们带进舞厅的，你就怎么让他们跳舞。
18
As for trying to get a date for the prom, we can't help you there.
我们可不能帮你在舞会上找到一个伴。
19
I picture Alice as more of a tomboy, but she is the one who did all the fussing over Bella for the prom.
我想象中的爱丽丝更像个假小子，可独独就是她对贝拉的舞会热心过度的啊。
20
On the soccer field or at the prom, the lessons in this book will not prove as relevant.
在足球场或舞会上，本书的课程并没有多大意义。
21
Operators say that men hire escorts for business functions, high school reunions, or even the prom.
他们说有人因为生意、高中同学聚会或是舞会租用陪护人员。
22
Kelly: Why did you take her to the prom then?
凯莉：那你为什么带她去参加舞会？
23
I' m still trying to find a date for the prom next Saturday.
我还在为下周六的舞会找舞伴儿呢。
24
m still trying to find a date for the prom next Saturday.
到现在我还在尝试去找一个为了我毕业舞会的舞伴。
25
The prom is an important rite of passage. I didn't want you to miss anything.
春季舞会是个重要的仪式我不想你错过任何事情
26
For most teens, anxiety is limited to particular situations such as tests, important dates (like the prom), or driving lessons.
对大多数青少年来说，焦虑只局限于如考试、重要约会（比如正式舞会）或进度过快的课程。
27
McMillen, a lesbian, planned to attend the prom with her girlfriend and wear a tuxedo.
麦克迈林是一个女同志，她计划穿着男式晚礼服与她的女朋友一同参加舞会。
28
Angela: You guys are babies. So, I keep thinking that Eric's gonna ask me to the prom , and then he just doesn't.
安吉拉：你们大男生真娇气，我一直认为伊瑞克会邀请我去舞会，但他到现在还没邀请我。
29
Friends are the people you cried with when you got rejected from colleges and during the last song at the prom and at graduation.
朋友是你当你把拒绝喊着来自各学院和在最后的歌舞会上，在毕业典礼。
30
The bow tie is the recommended choice ' and learn to tie it. You're not going to the prom, you're an adult now.
穿礼服的时候最好是打上领结，而你也应该学会打领结的方法。你已经是个成年人了，眼下可不是去参加什么中学生的舞会。