cmmi
- 网络能力成熟度模型集成(Capability Maturity Model Integration)；能力成熟度整合模式；集成能力成熟度模型
cmmicmmi
能力成熟度模型集成(Capability Maturity Model Integration)
能力成熟度模型集成（CMMI）项目致力於帮助企业缓解这种困境PMI项目管理协会 项目管理协会一直致力于项目管理领域的研 …
能力成熟度整合模式
能力成熟度整合模式（CMMI ）是由美国Carnegie Mellon University软件工程学院（SEI）指导下发展起来的(www.sei.cmu.org) …
集成能力成熟度模型
集成能力成熟度模型(CMMI)是继CMM之后更适合于软件过程开发、电子制造企业、高端服务业、咨询业等知识工程企业的作业 …
软件能力成熟度模型集成
持续推进软件能力成熟度模型集成(CMMI)和信息技术基础架构库(ITIL)项目,发布覆盖系统完整生命周期的软件过程管理2.0体系, …
软件能力成熟度集成
是最早通过软件能力成熟度集成(CMMI)5级认证的企业之一，拥有200多项自主知识产权的软件产品，用户涵盖电信、电力、政 …
能力成熟度集成模型
摘要软件能力成熟度集成模型（CMMI）是日前国际上最流行、最实用的软件生产过程标准之一，已经得到了国际软件产业界的 …
1
Support and enable processes like the Capability Maturity Model Integration (CMMI), through standard processes and metric collection.
通过标准过程和度量采集，支持并能够使用像集成的能力成熟度模型（CMMI）一样的过程
2
A more effective solution is to enhance your existing RUP process framework to make it compliant with CMMI best practices.
增强您现已存在的RUP过程框架的一个更加有效的解决方案是，使其同CMMI的最佳实践相符合。
3
CMMI integrates systems and software engineering improvement, and has been introduced as the next generation solution to CMM.
CMMI结合了系统和软件工程改进，已经成为下一代的CMM解决方案。
4
Chapter Seven: A case study of an organization as it prepares to adopt CMMI.
第七章：一个某组织准备采用CMMI的学习案例。
5
Such staging permits benchmarking of progress among organizations, enterprises, and projects, regardless of the CMMI representation used.
不论使用何种CMMI表述，此阶段式允许于组织、企业及项目的间进行进度的标杆学习。
6
It is in the business processes that CMMI dictates the way that IT resources are managed by IT processes to meet business requirements.
在业务过程中，CMMI指明了IT过程管理IT资源的方式以满足业务需求。
7
Their claim is that "this book provides a single source for all CMMI model information"
他们称“本书为所有CMMI模型信息提供了独一无二的资源”
8
CMMI (published by the Software Engineering Institute at Carnegie Mellon University in 1991) is a set of integrated models.
CMMI（1991年由卡内基梅隆大学的软件工程协会（SoftwareEngineeringInstitute）发布的）是一系列集成的模型。
9
The goal of a project is ultimately to satisfy a client's needs, and frameworks such as CMMI are designed to help you achieve this.
一个项目的最终目标是满足客户的需要，而像CMMI之类的框架是设计来帮助你实现这一目标的。
10
GPI, UK - A renowned CMMI consultancy company and an outsourcing intermediary with clients over the world.
英国GPI公司？著名的CMMI咨询公司和外包中介机构，客户遍及全球。
11
Incorporating the compliance, risk and governance processes into the CMMI requires planning ahead of time.
将法规遵循、风险及治理过程结合到CMMI中需要提前计划。
12
As shown in Figure 1, organizations can use CMMI requirements to supplement the RUP plug-in in these two areas to achieve Level 2 maturity.
如图1所示，组织可以使用CMMI需求在这两个领域中补充RUP插件，以达到等级2的成熟度。
13
If you have already decided to implement the CMMI, the authors' practical knowledge will help you make the most of your efforts.
如果您已经决定实施CMMI，那么作者的实践经验将帮助您充分利用您的工作成果。
14
Worksoft is a CMMI III certified company that offers expertise in a wide range of technology capabilities.
文思是CMMI3级认证企业，具备一系列技术领域的专业技能。
15
The Risk Management (RSKM) process area in the CMMI focuses on the management of these event-related risks.
CMMI中的风险管理（RSKM）过程区域侧重于对这些与事件相关的风险的管理。
16
The missing parts from the overall stories on CMMI are the processes of compliance, risk, and governance.
CMMI中缺失的部分是法规遵循、风险，及治理的过程。
17
The organization may implement components of CMMI models beyond those reported as part of equivalent staging.
组织可能执行某些CMMI模型的组件超越其对等的阶段式部分组件。
18
The SEI's Capability Maturity Model (CMM) and CMMI assess and validate an organization's maturity on a five-point scale.
SEI的能力成熟度模型（CMM）和CMMI从五个级别来评估并验证某组织的成熟度。
19
Of course, a CMMI implementation entails additional engineering and process-related costs.
当然，一个CMMI实现需要额外的工程和过程相关的消耗。
20
To answer this question, you need to understand both RUP and CMMI.
为了回答这个问题，您既需要理解RUP也需要理解CMMI。
21
Table 4 is a snapshot of the process elements that need to be created or enhanced in RUP for addressing compliance with CMMI.
表4是一个需要在RUP中被创建或者增强的过程元素的快照，它用来处理同CMMI的兼容性问题。
22
This generates valuable evidence for a CMMI appraisal.
如此可产生珍贵的CMMI评价证据。
23
Implementing CMMI along with RUP can help ensure the control and monitoring of RUP processes in delivering high quality software.
使用RUP执行CMMI能够有助您在交付高质量软件的过程中对RUP过程进行控制和监测。
24
In defining the above mappings we took CMMI as a reference and mapped the RUP processes to CMMI.
在定义以上映射的操作中，我们将CMMI视作一个参考，并且将RUP过程映射到CMMI上。
25
This creates redundancy in the process documentation and poses challenges to implementation of both RUP and CMMI.
这就在过程文档中产生了冗余，并且给RUP和CMMI的执行都提出了挑战。
26
As shown in Figure 2, organizations using the tools can use CMMI requirements to supplement the RUP plug-in to achieve Level 3 maturity.
如图2所示，使用工具的组织能够利用CMMI需求来补充RUP插件，从而达到等级3的成熟度。
27
While CMMI describes the "what" of software development methodology, RUP aims to detail the "how. "
CMMI所描述的是软件开发方法“是什么”，而RUP的目标则是具体到“如何做”。
28
CMMI focuses on three PO processes: manage quality, access and manage IT risks, and manage projects.
CMMI着重于三个PO过程：管理质量、访问及管理IT风险和管理项目。
29
This plug-in also benefits from Wipro's experience and process maturity in complying with the CMMI Maturity Level 3 requirements.
该插件程序充分借鉴了Wipro在遵从CMMIMaturityLevel3要求方面所积累的经验和过程成熟度。
30
The CMMI is designed to replace these three models, and the SEI has released a sunset plan for the SW-CMM.
设计CMMI是为了代替以上三种模型，并且SEI已为SW-CMM发布了日落计划。