go your way
- 网络你只管去吧；你就去吧
go your waygo your way
你只管去吧
主的使者一次次鼓励年老敬虔的但以理，说：「你只管去吧（Go your way）！」「你且去等候结局（Go your way till the end）。
你就去吧
阿加莎·克里斯蒂中文... ... 'Handsome Pierrot,go your way “英俊的皮埃罗，你就去吧 Pierrot! Go your way.' 皮埃罗！你就去吧 …
1
Mark 16: 7 But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee, there shall ye see him, as he said unto you.
可16：7你们可以去告诉他的门徒和彼得，说：他在你们以先往加利利去。在那里你们要见他，正如他从前所告诉你们的。
2
And He said, Go your way, Daniel, for the words are shut up and sealed until the time of the end.
祂说，但以理阿，你只管去，因为这些话已经隐藏封闭，直到末时。
3
Not merely relentless. That's not enough to make things go your way except in a few mostly uninteresting domains .
但是一些批评者认为并不足以解决危机的每一部分，像作为保险出售的次级贷款。
4
Follow your inner voice, And bravely go your way. Live on your own accord, not for other's opinions, Even if he is an authority.
听从内在的声音，勇敢走自己的路。只为自己而生活，并非别人的评价，哪怕他是个权威！
5
Don't you know things can change, things will go your way if you hold on for one more day.
我告诉你，如果你再坚持下去，一切都会改变，每件事都会好转的。
6
Things might not go your way sometimes when you try to accomplish your dream but you have to understand that nothing is perfect and planned.
实现梦想的过程难免不顺，但是你要明白没有所谓的完美和注定。
7
But sometimes it doesn't seem to go your way - whatever you try.
可是有的时候它总是不随你意――无论你怎么尝试。
8
It's a good day for an important meeting because things are sure to go your way.
这也是个举行重要会议的好日子，因为事情开始顺应你的期待而动了。
9
Determined to make things go your way, you forget that I am in charge of your life.
当你想着要让事情跟着你的方法去走的时候，你忘记了我是负责带领你生命的。
10
Your load is lightened when circumstances go your way today, but don't get too comfortable, for things are still in flux.
在今天你周围的一切步入正轨之后你会感觉你的重负便轻松了，但不要高兴地太快，因为一切都还充满了变数。
11
Important Lesson: Don't look for happiness in material possessions and if things don't go your way, learn to accept them.
重要的经验：不要在物质上寻找快乐，如果事情进行不顺利，那么就要学会接受。
12
Never forget to acknowledge the lesson, especially when things don't go your way.
千万不要忽略这些课程，特别是事情不顺的时候。
13
On your black letter day, nothing will go your way.
在你不走运的时候，事事都不顺心。
14
In your career, things should go your way, and you may be discussing compensation.
在你的事业方面，事情会照着你的想法发展，而且你们会商量薪水的问题。
15
Life may just not go your way, this is life, it's a beach i say, but you gotta keep moving on, to show that you can get things done.
生活可能不能仅仅按你的方式，这是生活，i假定它是海滩，你必须继续前进，你能把事情做得漂亮。
16
But you, go your way until the end, and you will rest and rise again in your lot at the end of the days.
你且去等候结局，你必安歇；到末了的日子，你必起来，享受你的业分。
17
Remain in hiding for three days, until they return, and then you may go your way.
你们在那里躲藏三天，等追赶的人回来，然后再上道。
18
Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
彼拉多说，你们有看守的兵。去吧，尽你们所能的，把守妥当。
19
You are a psychologist, you'll go your way, I'll go my way.
你是个心理学家，你会走你的路，而我会走我的路。
20
Go your way optimistically.
乐观地走自己的路。
21
In fact, when things go your way, you should be modest rather than pompous.
事实上，一切顺心如意时，你应谦虚而非自大。
22
Just go your way and leave things all behind.
好好走下去，把所有事都抛在脑后
23
It's inevitable: sometimes, life just doesn't go your way.
有些事是必然的：有时候，生活就不是你想的那样。
24
You go your way and I'll to mine.
你我各走各的路。
25
You go your way and I go mine.
你走你的阳关道，我走我的独木桥。
26
To contrary, if wen are not really loved each other, it didn't give any hurt to you. accept it and go your way.
相反的，如果你们没有真爱过，你也没受到任何伤害，那么拿着钱走人。
27
If things don't go your way and you retire early, do you prefer to get away as soon as possible, or hang out and watch the rest of the race?
如果事情没有按照你设想的发展，你早早退赛了，你是宁愿尽快离开，还是到处晃晃看剩余的比赛？
28
Oberon: Well, go your way. Before the morning dawns, I will make you suffer for this injury. Come here, my gentle Puck.
好，你走吧，在黎明之前，我一定要为这侮辱惩罚你。我的好派克，过来。
29
Life won't always go your way.
生命不会永远称心如意。
30
Don't tell me how to do my homework. You go your way and I'll go mine.
不要告诉我如何做家庭作业。你做你的，我做我的。