goatse
goatsegoatse
1
Goatse Security obtained its data through a script on AT&T's website, accessible to anyone on the internet.
Goatse通过AT&T网站上的一份脚本，得到了访问任何用户数据的权限。
2
To make AT&T's servers respond, the security group merely had to send an iPad-style "User agent" header in their Web request.
为了让AT&的服务器响应，Goatse不得不在网络请求中发送一个iPad风格的“用户代理”请求标头。