honeytrap
美 ['ɒnitræp]英 ['ɒni:træp]
- 网络美人计；仙人跳或美人计；那却是一个蜂蜜色的陷阱
复数：honeytraps
honeytraphoneytrap
美人计
...迷人具魅力的本质，在他们（俄罗斯人）眼中，她是施展美人计（honeytrap）的人选。」
仙人跳或美人计
尽管「维基解密」相关人士指称亚桑杰系中了仙人跳或美人计 (honeytrap)，但亚桑杰自命风流，管不了自己的下半身，贪图一 …
那却是一个蜂蜜色的陷阱
然而,那却是一个蜂蜜色的陷阱(HoneyTrap). 一个就算心知肚明,还是会坠入的色诱落穴……但那只是一个开始而已. 这次请各位 …
蜜糖陷阱
...做出对不起你的事，可是又无从查证，该怎麽办呢？在英国还有人乾脆提供「蜜糖陷阱（honeytrap）」这类的爱情徵信服务…
蜂蜜陷阱
...指控是俄国间谍遭到拘捕，英国媒体顿时沸沸扬扬谈起「蜂蜜陷阱」（honeytrap），也就是中文说的「美人计」。
1
Otherwise, it would lead to the honeytrap scenarios of the cold war.
否则，这就会演变成冷战时期美人计的场景。
2
Mr Assange's lawyer speculates on different motivations, hinting darkly that a "honeytrap has been sprung" .
阿桑奇的律师猜测她们别有用心，阴郁地暗示阿桑奇中了“美人计”。