nation-state
美英
- na.单一民族国家
- 网络国族国家；国民国家；现代国民国家
复数：nation states
nation-statenation-state
民族国家
民族国家里的公民 目前全球绝大多数国家都以民族国家（nation-state）的形式而存在，我国也不例外。公民（citizen）是现代 …
国族国家
但全球化对主权与国族国家（nation-state）的侵蚀，却是非常明显的。See e.g.
国民国家
其实，在国民国家（nation-state）的框架内，优等生与劣等生在历史教育上有着类似的主旨与做法，即为现代社会培育优良公 …
单一民族国家
-单一民族国家（nation-state）支持的网络攻击将会增多 -基于云的基础设施将遭受攻击 -网络信任和数字授权问题将持续存在 - …
现代国民国家
这正是当代中国未 能完成现代国民国家（nation-state）之构建的原因。 这也正是过去二十年间精英与民众日趋分立、对立的根 …
民族一国家
民族（ethnos）跨境而居是民族一国家（nation-state）时代普遍存在的现象。虽然这种现象大都有历史脉络可寻，但是造成具 …
1
As Jacques points out, China "may seem like a nation state, but its geological formation is that of a civilisation state" .
正如雅克所指出的，中国“看起来像是个民族国家，但其地理组成是个文明国家。”
2
He said Israel also wants the Palestinians to recognize Israel as the nation state of the Jewish people.
内塔尼亚胡说，以色列还要求巴勒斯坦人承认以色列是犹太人的国家。
3
"It is not an issue of integrating a European-style nation-state, but a full-fledged continental power, " he said.
他接着说，“这根本就不是用欧洲风格就可以整合的单一民族国家，而是羽翼丰满的大陆劲旅”。
4
First, he said, the Palestinians must explicitly recognize Israel as the nation state of the Jewish people.
首先，他说，巴勒斯坦人必须明确承认以色列是犹太人的国家。
5
A nation state could pull up the digital drawbridge by adjusting its BGP to disconnect from the internet, just as Egypt did two weeks ago.
一个民族国家会像两周前的埃及一样通过调整其边界网关协议切断其数字桥梁以隔离互联网。
6
IT MAY have been inevitable, but it was a sad moment for Portugal: Europe's oldest nation state brought low.
虽然对葡萄牙来说是必然，但这的确令人感伤：这个欧洲最古老的民族衰落了。
7
This made them a form of commodity money - more than an I. O. U. but less than a guarantee by a nation-state or bank.
此种举措使这些筹码成为一种商品货币——它的含义比借据广泛，但是又小于国家或银行的担保。
8
The central idea remains, however, that cultures and societies do not necessarily overlap with the boundaries of the nation-state.
然而，其核心思想没有变，即文化与社会并不必然与民族国家的疆界重合。
9
The state of Germany was unified as a modern nation-state in 1871, when the German Empire, dominated by the Kingdom of Prussia, was forged.
1871年，德国作为一个现代化民族国家被统一，在被普鲁士王国统治后，建立了德意志帝国。
10
Finally, Hanseatic League stagnates outside the door of modern world, and Britain becomes prosperity gradually as a nation-state.
最终，汉萨同盟作为历史停滞在近代大门以外，而英国作为民族国家逐渐强盛。
11
China would have to totally collapse and disintegrate as a cohesive nation state for it to happen.
如果这样，中国将会全面崩溃，瓦解成民族割据的国家。
12
Historians may come to see the decline of the newspaper as the death-knell for the nation-state as we knew it.
历史学家们可能会看见报业的衰落，就像要为我们理解的单一民族国家而敲响丧钟一样。
13
In fact, the entire first chapter of one of his earlier works, Nation, State, and Economy, is devoted to issues of language and the state.
事实上他早期著作《民族、国家和经济》（NationStateandEconomy）的整个第一章都在研究语言与国家之间的关系。
14
A fundamental condition for ending the conflict is the Palestinians recognizing . . . that Israel is the nation state of the Jewish people.
内塔尼亚胡说，结束冲突的一个基本条件是巴勒斯坦人承认……以色列是一个犹太国家。
15
The very existence of a modern nation-state, and the ideology it encompasses, is antithetical to linguistic diversity.
民族国家（nation-state）所包含的意识形态也是有背于语言多样化的。
16
Where he was the first to feel the freedom of the sexes is loose ethics, and to re-examine the ethics of individuals and the nation-state.
他在那里最先感受到便是宽松自由的两性伦理，以及重新审视个人和民族国家伦理。
17
The principal causes of future wars would not be nation-state rivalries over trade, territory or ideology.
未来战争的主要原因将不会是单一民族国家在贸易、领土或意识形态上的对抗。
18
With the appearance and foundation of the modern nation-state, the western form a tradition of objectivism legal interpretation.
随着近代民族国家出现和法治观念的建立，西方形成了一种客观主义的法律解释传统。
19
Could living together become respected and widespread enough that it challenged the favored-nation state of marriage?
同居是否逐渐被尊重并普及甚至挑战颇被看好的婚姻制度？
20
Part of the USSR for decades, it emerged as a nation state on the 1990s only to be plunged into bloody battles along ethnic lines.
数十年了，阿塞拜疆一直是苏联的一部分。他在20世纪90年代一出现，就被无情的投入了那沿着种族界限展开的血腥战争之中。
21
Being a sort of culture, law contributes to person's imagination of self, class, and nation-state.
作为文化的法律，则无形地建构着民众对于个体、阶级、民族国家的想象。
22
In the times of globalization, sovereignty of nation state and its public administrations ability are suffering unprecedented impacts.
在全球化时代，国家主权和公共行政能力遭受到了前所未有的冲击。
23
Before westerners brought their guns and opium to east Asia, the idea of a nation state was not well established.
在西方人将枪炮和鸦片带到东亚地区之前，国家政府的观念尚未完全确立。
24
It is one kind take the nation-state as the threshold broadcast system, simultaneously also is one kind of resource distribution form.
它是一种以民族国家为界阈的广播制度，同时也是一种资源分配形式。
25
Representing a nation, state, or district as a whole. Often used in combination.
代表全国的，代表全州的，代表全地区的：整体上代表一个国家、州或地区的。常用于复合词。
26
Above all, he considers the nation-state to be incapable of managing today's "globalised" economy, so Europe must take over.
另外，他认为民族化国家已经无法应对今天“全球化”的经济，所以欧盟必须开始接手了。
27
Finally, the examination system structurally elaborated a collective identity, one that would eventually become the nation-state .
最后，这个考试制度在结构上精心构造了一个集体认同，这份认同将最终变成民族国家。
28
Mass culture also seemed to blur social distinctions, override nation-state boundaries, and spread the capitalist marketplace.
大众文化好像模糊了社会界线，超越了民族国家界线，扩大了资本主义市场。
29
Territory held today by a given nation-state in the past likely belonged to a different political entity, one with other descendents.
某个民族国家今天拥有的疆域，在过去很可能属于不同的政治实体，有着不同的后裔。
30
Nation state within the new polity needs to redefine its role and seeking for an appropriate position.
民族国家在这种新政体模式下需要重新定位自己的角色，寻找合理的位置。